GebruiksaanwijzingMode d’emploiGebrauchsanweisungManual
Model DC6530 (230 V)
Page 1: ...Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Manual Model DC6530 230 V Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Gebrauchsanweisung Model DC6530 230 V...
Page 2: ......
Page 3: ...dsadviezen zijn ook in uw eigen belang Het apparaat is geschikt voor gebruik op 220 tot 230 Volt Gebruik dit apparaat niet in vochtige ruimtes bad of doucheruimtes of boven een met water gevulde wasta...
Page 4: ...ik het apparaat niet als het snoer of het apparaat beschadigd is bijvoorbeeld als deze is gevallen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf de leeftijd van 8 jaar maar ook door personen me...
Page 5: ...ik De ronde borstels vooral de tips kunnen zeer heet worden en leiden tot brandwonden Nooit de ronde borstel vastpakken in het bijzonder niet aan het uiteinde wanneer het apparaat is ingeschakeld Verm...
Page 6: ...e om later na te kunnen slaan Wij wensen u veel gebruiksplezier van de Carmen Duo Style Het apparaat Naam Carmen Comfort Duo Model DC6530 Voltage 230 V CE Conformiteit Dit apparaat voldoet aan de EU E...
Page 7: ...ogen Garantie De garantietermijn bedraagt 2 jaar losse onderdelen uitgezonderd De ga rantietermijn loopt vanaf de datum van aankoop Als van de garantieregeling gebruik wordt gemaakt wordt de garantiet...
Page 8: ...s curit personnelle Ne branchez l appareil que sur le voltage indique 220 230 Volt N utilisez jamais l appareil dans le bain la douche avec les mains mouill es ou au dessus d un lavabo plain d eau Ne...
Page 9: ...appareil se met l arr t en cours de fonctionnement placer le commutateur paliers sur 0 et attendre environ 6 minutes avant de remettre l appareil en marche D branchez l appareil si vous interrompez l...
Page 10: ...st offerte gr ce l installation dans votre habitation d un dispositive de s curit qui coupe le circuit lectrique si l amp rage d passe 30 mA Consultez votre lectricien En cas de d fectuosit du cordon...
Page 11: ...nnement et entra ner des br lures Ne saisissez jamais la brosse ronde et surtout pas la pointe lorsque l appareil est allum Eviter tout contact avec la peau et les yeux Ne jamais transporter la brosse...
Page 12: ...a brosse jusqu au bout de la m che et mettez les pointes des cheveux dans la brosse roulez ensuite la brosse jusqu au cuir chevelu ou la moitie si vous ne d sirez boucler uniquement les bouts branchez...
Page 13: ...a l appareil suite un accident une mauvaise utilisation une utilisation abusive une modification du produit ou une utilisation ne respectant pas les consignes techniques et ou de s curit Si des r par...
Page 14: ...ts auch Ihrer pers nlichen Sicherheit Das Ger t eignet sich zur Anwendung mit 220 bis 230 Volt Legen Sie das angeschlossene Ger t niemals an einer feuchten Stelle oder auf einem feuchten Handtuch ab D...
Page 15: ...kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber und von Personen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und oder Wissen benutzt werden wenn sie berwacht od...
Page 16: ...ckeln Sie niemals das Kabel um das Ger t Bei Besch digung des Netzkabels darf dieses nur durch eine vom Hersteller benannte Reparaturwerkstatt ersetzt warden um eine Gef hrdung zu vermeiden Bitte wend...
Page 17: ...r t Bezeichnung Carmen Duo Style Modell DC6530 Spannung 230 V Hinweise zur Konformitat Dieses Ger t entspricht den EU Richtlinien EMV 2004 108 EC sowie Niederspanning 2006 95 EC Hinweise zur Bedienung...
Page 18: ...b und zu den Lufteinlass mit einer kleinen B rste Die Au enseite des Ger ts m ssen Sie mit einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen Danach mit einem trockenen Tuch abreiben Garantie Die Garantiefrist...
Page 19: ...t is in your own interest to follow all safety guidelines This appliance is suitable for use with a 220 to 230 Volt AC power supply This appliance must not be used in damp areas like bathrooms or show...
Page 20: ...ble or the appliance is damaged for example as the result of being dropped This appliance can be used by children from the age of 8 up as well as by persons with reduced physical sensory or mental abi...
Page 21: ...een switched off can also present a hazard so the plug must always be removed from the socket after use In the event of damage to the cable the appliance must be taken out of use and repaired by a com...
Page 22: ...yle The product Name Carmen Duo Style Model DC6530 Voltage 230 V CE compliance This appliance complies with EU EMC Directives 2004 108 EC and Low Voltage 2006 95 EC Operating instructions Towel dry th...
Page 23: ...ide of the styler with a slightly damp cloth then dry it with a dry cloth Guarantee The guarantee covers this product for a period of 2 years with the exception of individual parts beginning on the da...
Page 24: ...30 230 V Glen Dimplex BV Saturnus 8 8448 CC Heerenveen Nederland Tel 31 0 513 78 98 40 Fax 31 0 513 78 98 41 Service 31 0 513 78 98 58 www carmen nl info glendimplex nl www carmen personalcare be info...
