GB
Thank you for your choice. We trust you will be satisfied with your purchase.
The PCOBCP0A21 I/O expansion is a card especially dedicated for pCO
2
controller. It allows the pCO
2
I/O
number to be developed. It is possible to connect up to 4 expansion cards to the pCO
2
.
Installation
The card must be installed on a 0.5÷2mm thick metal panel using the special spacers, supplied.
Warning. When handling the card, follow the instructions below:
To safeguard operators and to prevent the card from damages, disconnect power from the card before working
on it.
Electrical damage to the electronic components is usually due to electrostatic charges, induced by the
operator. Therefore, it is necessary to pay attention to these components. In particular, please pay attention to
the following:
• before using any electronic component or card, you must touch a grounded object (it is not sufficient not to
touch the materials, since a 10 000V discharge, due to static electricity, forms a 1cm arc;
• materials should be left in their original packaging as long as possible. Handle the main board carefully, do
not touch its rear part with bare hands, but rather place it in an antistatic packaging;
• do not use plastic bags, polystyrene or non-antistatic sponge;
• avoid handing in the card directly among operators (to prevent any electrostatic induction and discharges).
Refer to Fig. 1:
1.
connector (J17) for the card power supply;
2.
connector (J11) for connection to the pCO
2
;
3.
yellow LED showing presence of power supply network;
4.
250Vac fuse, 2A delayed (2TA);
5.
digital inputs dedicated to address selection.
Connection to the pCO
2
The expansion (or the expansion network) must be connected to the pCO
2
- LARGE version on J23 terminal
carefully observing correspondence between polarities shown here below (see also Fig. 1):
I/O expans. side
Rx/Tx-
Rx/Tx+
GND
LARGE pCO
2
side
E-
E+
GND
MEDIUM - SMALL pCO
2
side Rx/Tx-
Rx/Tx+
GND
The connection can be made also in the pCO
2
MEDIUM and SMALL versions but on J11 terminal (pay always
attention to the table). In this case you can not connect the local terminal nor the pLAN network. So, for
MEDIUM and SMALL versions, the built-in model is necessary.
Expansion address selection
You can connect max. no. 4 expansions to the pCO
2
and each expansion address is set by properly supplying
some of the selection digital inputs (AD0 and AD1).
If you use one expansion only, it is not necessary to select the address (it is 1 as default) and thus no setting is
required by digital inputs (no connection).
If you connect more expansions, refer to the following table.
selection digital input to be supplied (24Vdc)
address
none (default)
1 (default)
AD0
2
AD1
3
AD0+AD1
4
Power supply
The expansion card can be supplied at 24Vac/29÷35Vdc. During installation a Class II safety transformer rated
to at least 50VA must be used, if it is meant to be used for supplying one card expansion only. If the transformer
secondary is earthed, the earth cable must be connected to terminal G0. Make sure the G and G0 references
(G0 must be the same for all of the cards) are respected in the power supply for either all of the cards and the
pCO
2
itself.
Vi ringraziamo per la scelta fatta, sicuri che sarete soddisfatti del vostro acquisto.
L’espansione I/O PCOBCP0A21 è una scheda dedicata esclusivamente al controllore pCO
2
. Essa serve ad
aumentare il numero di I/O del pCO
2
. È possibile collegare al pCO
2
fino a 4 schede espansione.
Installazione
La scheda va installata su pannello metallico di spessore 0,5÷2 mm con gli appositi distanziali, forniti a corredo.
Avvertenze. Sicurezza per gli operatori e precauzioni nel maneggiare la/e scheda/e.
Per tutelare la sicurezza degli operatori e la salvaguardia della scheda, prima di effettuare qualsiasi intervento
sulla scheda togliere l'alimentazione dalla stessa.
I danneggiamenti elettrici che si verificano sui componenti elettronici avvengono quasi sempre a causa delle
scariche elettrostatiche indotte dall’operatore. È quindi necessario prendere adeguati accorgimenti per queste
categorie di componenti, ed in particolare:
• prima di maneggiare qualsiasi componente elettronico o scheda, toccare una messa a terra (il fatto stesso
di evitare di toccare non è sufficiente in quanto una scarica di 10 000 V, tensione molto facile da raggiungere
con l’elettricità statica, innesca un arco di circa 1 cm);
• i materiali devono rimanere per quanto possibile all’interno delle loro confezioni originali. Se è necessario
prelevare la scheda base da una confezione trasferire il prodotto in un imballo antistatico senza toccare il
retro della scheda con le mani;
• evitare nel modo più assoluto di utilizzare sacchetti in plastica, polistirolo o spugne non antistatiche;
• evitare nel modo più assoluto il passaggio diretto tra operatori (per evitare fenomeni di induzione elettrostatica
e conseguenti scariche).
Con riferimento alla Fig. 1:
1.
connettore (J17) per l’alimentazione della scheda;
2.
connettore (J11) per collegamento al pCO
2
;
3.
LED giallo indicante presenza rete di alimentazione;
4.
fusibile 250 Vac, 2 A ritardato (2 TA);
5.
ingressi digitali dedicati alla selezione dell’indirizzo.
Collegamento al pCO
2
L’espansione (o la rete di espansioni) va collegata al pCO
2
- versione LARGE sul morsetto J23 rispettando
rigorosamente le corrispondenze tra polarità illustrate qui sotto (vedi anche Fig. 1):
lato espans. I/O
Rx/Tx-
Rx/Tx+
GND
lato pCO
2
LARGE
E-
E+
GND
lato pCO
2
MEDIUM - SMALL
Rx/Tx-
Rx/Tx+
GND
Il collegamento può essere effettuato anche alle versioni MEDIUM e SMALL del pCO
2
però sul morsetto J11
(sempre con riferimento alla tabella). In tal caso non si possono però collegare il terminale locale o la rete
pLAN. Quindi per le versioni MEDIUM e SMALL è necessario il modello con built-in.
Selezione dell’indirizzo/i dell’espansione
Il numero massimo di espansioni collegabili al pCO
2
è 4 e l’indirizzo di ogni espansione si imposta alimentando
opportunamente alcuni tra gli ingressi digitali di selezione (AD0 e AD1).
Se si utilizza una sola espansione non occorre effettuare la selezione dell’indirizzo (esso è 1 per default) e
quindi non serve alcuna impostazione mediante ingressi digitali (nessun collegamento).
Se invece si collegano più espansioni, allora fare riferimento alla seguente tabella.
ingresso digitale di selezione da alimentare (a 24 Vdc)
indirizzo
nessuno (default)
1 (default)
AD0
2
AD1
3
AD0+AD1
4
Alimentazione
La scheda espansione può essere alimentata a 24 Vac/29÷35 Vdc. Nell’installazione si deve utilizzare un
trasformatore di sicurezza di Classe II di almeno 50 VA se utilizzato per la sola alimentazione di una scheda
espansione. Qualora il secondario del trasformatore sia posto a terra, verificare che il conduttore di terra sia
collegato al morsetto G0. Assicurarsi che nell’alimentazione siano rispettati i riferimenti G e G0 (G0 deve
essere lo stesso per tutte le schede), per tutte le schede controllore pCO
2
compreso.
PCOBCP0A21 - scheda espansione I/O per pCO
2
/
PCOBCP0A21 - I/O expansion card for pCO
2
GB
Cod. +050004010 rel. 1.2 del 24.10.00
Schema collegamenti /
Wiring diagram
Fig. 1
