MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
INSTRUCTION MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE
ATENEA
MAIA ROUND
MAIA LARGE
MAIA CUBE
MAIA SLIM
MAIA WALL
Page 1: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO INSTRUCTION MANUAL FOR USE AND MAINTENANCE ATENEA MAIA ROUND MAIA LARGE MAIA CUBE MAIA SLIM MAIA WALL MAIA WALL MAIA WALL...
Page 2: ...Montaje Maia Wall Anexo Garant a del producto P 2 P 2 P 2 P 3 P 3 P 4 P 4 P 5 P 6 P 6 P 6 P 6 P 7 P 7 P 15 P 18 P 20 INDEX 1 Note from the manufacturer 2 Installation 2 1 Instructions for the chimney...
Page 3: ...cio y de otros circundantes incluso rboles y otros obst culos en un radio m nimo de 10m El di metro de la salida de humos del aparato es el id neo para mantener un buen tiro evite en lo posible realiz...
Page 4: ...ua de la lluvia no entra al interior del tubo por los empalmes del tubo 2 2 Entrada de aire exterior Para que la chimenea tenga un tiro correcto es necesaria una entrada de aire del exterior de la viv...
Page 5: ...empieza a recuperarse a medida que el combustible va desprendiendo m s gas y aumenta el volumen de las llamas 3 Despu s de un intervalo de tiempo que var a dependiendo del tipo y formato de la le a se...
Page 6: ...alos siempre alejados de la estufa No utilice la estufa como un incinerador nunca queme pl sticos residuos basura o desperdicios Ventajas de utilizar le a de buena calidad Mayor poder calor fico Mayor...
Page 7: ...a la puerta lentamente para evitar absorber el humo del interior del hogar 3 4 Regulaci n de las entradas de aire primario y secundario Usted ha adquirido un modelo de estufa de m xima eficiencia y re...
Page 8: ...de la chimenea Se debe realizar limpiezas peri dicas del conducto de la chimenea el sombrero de la chimenea la estufa y la conexi n con la estufa Se deben mantener limpias y en buen estado la acumulac...
Page 9: ...Prepare la le a dentro de la estufa para realizar el encendido 2 Coloque una pastilla o una hoja de peri dico sobre el deflector en la boca del inicio del conducto y pr ndalo 3 Transcurridos unos seg...
Page 10: ...buildings trees and other obstacles in a minimum radius of 10 m The diameter of the flue of the appliance is ideal for keeping a good draught do not reduce said diameter if at all possible Do not con...
Page 11: ...r parts running on the exterior of the building Rain Water does not reach the inside of the pipe through the pipe joints 2 2 Exterior air inlet For the fireplace draught to work correctly the room mus...
Page 12: ...mperature begins to increase as the fuel emits more gas and the flames increase 3 After a certain period of time which varies depending on the type of firewood the maximum temperature value is reached...
Page 13: ...ke and soot that dirty the glass Do not use flammable liquids to light the fire always keep them away from the wood burner Do not use the wood burner as an incinerator never burn plastics waste garbag...
Page 14: ...e door slowly to prevent the smoke inside the fireplace from blowing out into the room 3 4 Adjusting primary and secondary air inlets You have purchased a stove model that offers maximum efficiency an...
Page 15: ...risks Therefore the following indications should be considered After a prolonged period of not using the device the chimney should be checked to make sure it is not blocked Periodically the chimney co...
Page 16: ...enerated during combustion and cooling down of the device afterwards will cause expansion and contraction of the steel plates This may cause some metallic sounds these are completely normal and should...
Page 17: ...16 ATENEA 44 65 5 9 5 56 5 72 17 5 34 5 100 5 MAIA CUBE MAIA SLIM 40 46 9 5 39 5 15 34 5 62 5 106 5 46 62 5 44 106 5 39 5 9 5 34 5 15...
Page 18: ...17 MAIA LARGE MAIA ROUND MAIA WALL 46 62 5 46 11 5 15 37 106 43 5 53 40 5 61 5 39 53 11 5 15 100 5 46 62 5 66 5 46 11 5 15 37...
Page 19: ...lar Step 1 Screw the feet to the device Step 2 Place the device on the desired Surface and adjust the feet until the device is leveled Opci n Patas Legs Option Material Incluido Included Herramienta n...
Page 20: ...o wall type Instrucciones de montaje Mounting Instructions Paso 1 Fije la placa de suspensi n a la pared utilizando la torniller a adecuada al tipo y grosor de su pared Step 1 Fix the suspension plate...
Page 21: ...inas Carbel S L C Ciudad de Cartagena 22 Pol gono Industrial fuente del Jarro 46988 Paterna VALENCIA CERTIFICADO DE GARANTIA NOMBRE DIRECCION POBLACION COD POSTAL PROVINCIA TELEF EMAIL MATERIAL EXENTO...
Page 22: ...ad de Cartagena 22 Pol gono Industrial Fuente del Jarro 46988 Paterna VALENCIA carbel carbel net CERTIFICATE OF WARRANTY NAME ADDRESS TOWN CITY POSTCODE PROVINCE TEL E MAIL MATERIAL EXCLUDED FROM WARR...
Page 23: ...22...
Page 24: ...23...
Page 25: ...24 ATENEA MAIA Cocinas CARBEL S L C Ciudad de Cartagena 22 Pol gono Industrial fuente del Jarro 46988 Paterna VALENCIA carbel carbel net www carbel net V07 052020...
