background image

MANUAL DE USUARIO 

Patente US10755506B2

Diseñado y ensamblado en EE. UU.

 

12101 Sycamore Station Place Ste. 140 

Louisville, KY 40299 

(888) 358-5397 

 

© 2021 Car Keys Express

Replacing car keys is simple and affordable again.

Summary of Contents for REPLACEMENT REMOTE

Page 1: ...tructions for Chevrolet Buick GMC Cadillac Oldsmobile Pontiac Saturn Suzuki Replacement Remotes Instruction Manual Part Number GMPRR 7011 0 REPLACEMENT REMOTE Replacing car keys is simple and affordable again www CarKeysExpress com ...

Page 2: ... port before driving the vehicle Only original remote features will work regardless of buttons included in this package This remote does not add features your vehicle did not have before For your security a tamper evident security label is installed over the EZ Installer connector If this label is missing damaged or the word VOID appears on the EZ Installer please exchange this product for a new o...

Page 3: ... SeeOBPA Classic 2004 2005 5 Corvette 2001 2004 SeeOBPB Express 2003 2007 5 Impala 2001 2005 SeeOBPC Malibu 2001 2003 5 2004 2005 3 Monte Carlo 2001 2005 SeeOBPC S10 Pickup 2002 2004 SeeOBPA Silverado 2001 2002 SeeOBPA SSR 2003 2006 5 Suburban 2001 2002 SeeOBPA Tahoe 2001 2002 SeeOBPA Deville 2001 4 5 2002 2005 5 Eldorado 2001 2002 5 Seville 2001 2003 4 5 2004 5 COMPATIBILITY LOOKUP ...

Page 4: ... more than 5 minutes an alarm will sound reminding you to remove it NOTE If at any point the EZ Installer continues to beep rapidly please refer to the FAQ section for more information GMC OLDSMOBILE PONTIAC Safari 2001 2005 SeeOBPA Savana 2004 2007 5 Sierra 2001 2002 SeeOBPA Sonoma 2002 2004 SeeOBPA Yukon 2001 2002 SeeOBPA Yukon Denali 2001 2002 SeeOBPA Alero 2002 2004 5 Aurora 2001 2003 5 Bonnev...

Page 5: ... the ALTERNATE dial position listed for your vehicle NOTE One working key should be present during the pairing process 2 Begin with the vehicle in PARK and the engine OFF 3 Enter the vehicle and close all doors 4 Insert the key into the ignition and turn the key to the ON position This should be the position before starting the vehicle see below DO NOT start the vehicle 5 Remove the security label...

Page 6: ...require the EZ Installer device to PAIR your new remote When the instructions below tell you to turn the ignition to the ON position reference the picture below for how far to turn the key DO NOT START THE VEHICLE OBP A 1 Close doors and insert key into ignition do not turn key on 2 Press and hold the power Unlock switch on the driver s door Keep the switch held until step 8 below 3 Complete the n...

Page 7: ...at this step for additional remotes up to a maximum of 3 remotes total 8 Turn ignition OFF and remove keys from ignition OBP C 1 Turn the ignition key ON and the radio OFF 2 Press and hold the DISP button on the radio for at least 5 seconds until SETTINGS is displayed 3 Press the SEEK up or down arrows on the radio until FOB PROG appears on the radio display 4 Press the PREV or NEXT button to ente...

Page 8: ...taller doesn t pair the remote to your car most likely an incorrect dial position was used In this case the EZ Installer will beep continuously after you press the pairing button Check the compatibility section on pages 3 4 to confirm the correct dial position for your make model year and button configuration of your original remote Remove the EZ Installer turn the Ignition off and try the pairing...

Page 9: ...INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION NOTE Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment HELP For help or assistance please contact technical support at 888 598 8910 OTHER KEYS Visit CarKeysExpress com store to find a variety of award winning products like Universal Car Keys Unive...

Page 10: ...USER GUIDE 10 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Page 11: ...USER GUIDE 11 PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ...

Page 12: ...Patent US10755506B2 Designed and assembled in the USA 12101 Sycamore Station Place Ste 140 Louisville KY 40299 888 358 5397 2021 Car Keys Express Replacing car keys is simple and affordable again ...

Page 13: ...amiento para Chevrolet Buick GMC Cadillac Oldsmobile Pontiac Saturn Suzuki Remplazo Remoto Número de la parte del manual de instrucciones GMPRR 7011 0 REMPLAZO DEL CONTROL REMOTO Replacing car keys is simple and affordable again www CarKeysExpress com ...

Page 14: ...conéctelo del puerto de diagnóstico a bordo OBD antes de conducir el vehículo Solo funcionarán las funciones del control original independientemente de los botones incluidos en este paquete Este control no añade funciones que su vehículo no tenga Para su seguridad se instala una etiqueta de seguridad a prueba de manipulaciones del conector EZ Installer Si la etiqueta no está o está dañada o si la ...

Page 15: ... Impala 2001 2005 ConsultelaOBPC Malibu 2001 2003 5 2004 2005 3 Monte Carlo 2001 2005 ConsultelaOBPC S10 Pickup 2002 2004 ConsultelaOBPA Silverado 2001 2002 ConsultelaOBPA SSR 2003 2006 5 Suburban 2001 2002 ConsultelaOBPA Tahoe 2001 2002 ConsultelaOBPA Deville 2001 4 5 2002 2005 5 Eldorado 2001 2002 5 Seville 2001 2003 4 5 2004 5 BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD MARCA MODELO AÑOS POSICIÓN PRIMARIA DE LA...

Page 16: ... minutos sonará una alarma que le recordará que lo quite NOTA Si en algún momento el instalador EZ Installer continúa sonando rápidamente consulte la sección de preguntas frecuentes para obtener más información GMC OLDSMOBILE PONTIAC Safari 2001 2005 ConsultelaOBPA Savana 2004 2007 5 Sierra 2001 2002 ConsultelaOBPA Sonoma 2002 2004 ConsultelaOBPA Yukon 2001 2002 ConsultelaOBPA Yukon Denali 2001 20...

Page 17: ... modelo y el año de su vehículo en la BÚSQUEDA DE COMPATIBILIDAD en las páginas 3 4 Gire la perilla del instalador EZ Installer para que esté en la posición indicada para la marca el modelo y el año de su vehículo NOTA Si hay más de una posición de la perilla para su vehículo intente primero con la posición PRIMARIA de la perilla Si no puede sincronizar el control remoto intente con la posición AL...

Page 18: ... se hayan agregado todos los controles gire la llave a la posición Off y desconecte el instalador EZ 11 Presione los botones de cada control remoto para controlar que se hayan programado correctamente en el vehículo En algunos vehículos se tiene que encender y apagar el motor y abrir y cerrar la puerta del conductor para que funcionen los controles OBP PROGRAMACIÓN A BORDO Estos vehículos no requi...

Page 19: ...esione el botón RESET en el centro de información del conductor DIC a la derecha del tablero 3 Presione el botón OPTIONS en el DIC hasta que la pantalla del tablero esté en blanco 4 Mantenga pulsado el botón RESET durante 3 segundos 5 Presione el botón OPTIONS hasta que diga FOB TRAINING en la pantalla del tablero 6 Presione el botón RESET para comenzar la secuencia de programación 7 Mantenga pres...

Page 20: ... R No El instalador EZ Installer se bloqueará en el primer vehículo en el que se utilice Puede agregar más controles al mismo vehículo de nuevo según sea necesario pero no funcionará en otros vehículos Si el instalador EZ Installer emite 3 pitidos a intervalos de 1 segundo y luego suena rápidamente significa que el dispositivo ya ha sido utilizado en otro vehículo Visite CKESimpleKey com o diríjas...

Page 21: ... DE LA FCC EL FUNCIONAMIENTO ESTÁ SUJETO A LAS SIGUIENTES DOS CONDICIONES 1 ESTE DISPOSITIVO NO PUEDE CAUSAR INTERFERENCIAS PERJUDICIALES Y 2 ESTE DISPOSITIVO DEBE ACEPTAR CUALQUIER INTERFERENCIA RECIBIDA INCLUIDA LA INTERFERENCIA QUE PUEDA CAUSAR UN FUNCIONAMIENTO NO DESEADO NOTA Los cambios o modificaciones que no estén expresamente aprobados por la parte responsable del cumplimiento pueden anul...

Page 22: ...MANUAL DE USUARIO 10 PÁGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONADAMENTE ...

Page 23: ...USER GUIDE MANUAL DE USUARIO 11 PÁGINA DEJADA EN BLANCO INTENCIONADAMENTE ...

Page 24: ...L DE USUARIO Patente US10755506B2 Diseñado y ensamblado en EE UU 12101 Sycamore Station Place Ste 140 Louisville KY 40299 888 358 5397 2021 Car Keys Express Replacing car keys is simple and affordable again ...

Reviews: