Road Patrol
1080p Full HD Accident Avoidance System Dash Cam
User Manual
CDC-646
Page 1: ...Road Patrol 1080p Full HD Accident Avoidance System Dash Cam User Manual CDC 646...
Page 2: ...4 FEATURES AND FUNCTIONS 11 4 1 Recording 11 4 2 Incident Detection 11 4 3 Parking Mode 11 4 4 Loop Recording 12 4 5 Lock Video 12 4 6 Lane Departure Warning 12 4 7 Forward Collision Warning 12 4 8 S...
Page 3: ...treme road conditions such as unpaved or dirt roads Check frequently to ensure thedevice is positioned correctly and securely Do not pull push insert or bend the power cable using undue force Do not c...
Page 4: ...es or humidity This device is only intended to be used inside a vehicle Keep the windshield clean of dirt and smudges for optimal video quality Although the device is designed to withstand the high im...
Page 5: ...ture Warning System LDWS 3 7 IPS Color Screen High Dynamic Range HDR 145 Wide Angle Lens Incident Detection Parking Mode Motion Detection Supports up to 128 GB Memory Card Loop Recording G Sensor Audi...
Page 6: ...ng away from the screen of the Dash Cam Push the memory card in until it clicks into place Use Class 10 or above memory card for this Dash Cam We recommend you format your memory card before using you...
Page 7: ...off press and hold the Power OK button for 2 seconds Date and Time Setting While video is not being recorded press the Menu Mode button to enter the Settings menu and using the Up and Down buttons nav...
Page 8: ...g the portion of the road you desire If it is not adjust accordingly Start your engine and double check that the device is installed and functioning properly NOTE The Red LED indicator on the right of...
Page 9: ...e up or down button to select your desired Menu Mode option and the OK button to confirm After confirming press the Menu Mode button to go back or exit Mode While the device is NOT recording video hol...
Page 10: ...e up the page Down Button While navigating a menu or in Playback mode press the Down button to navigate down the page Power OK Button Power Toggle To turn your device on or off press the Power button...
Page 11: ...r will detect the collision and lock the current loop A Lock icon will appear on the upper mid left portion of the screen to indicate that this feature has activated The locked emergency content will...
Page 12: ...he Menu Mode button to lock the current loop A lock icon will appear on the screen to indicate that this portion of the video will not be overwritten Lane Departure Warning While you re driving your d...
Page 13: ...begin playback To exit Playback mode hold the Menu Mode button While playing a video in Playback mode press the Up or Down button to fast forward or rewind at 2x speed Subsequent presses of the Up or...
Page 14: ...button and navigate to the file you would like to lock Press the Power OK button then select Yes To Lock or Unlock all videos or images select Lock All or Unlock All and select Videos or Images Press...
Page 15: ...Then select Button Audio Feedback and select the desired option 5 2 2 Language To select a new language navigate to General Settings select Language then select the desired option Menu Option Availab...
Page 16: ...er OK button to commit to changes You must adjust the triangle so that the vertex is on the horizon and the the 2 bottom angles are at either end of the sides of your car Press the Power OK button whe...
Page 17: ...shield should I mount the Dash Cam A It is recommended that you mount the Dash Cam as close to the center of windshield as possible However you should consult your local DMV for your area s legal Dash...
Page 18: ...iod for oneyear to begin from theoriginal date of Customer purchase If Customer returns a defectiveProduct or any component thereof during the applicable Warranty Period SUMMIT CE GROUP will as its op...
Page 19: ...ECIAL INCIDENTAL CONSEQUENTIAL EXEMPLARY OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOST PROFITS OR REVENUES LOSS OR INACCURACY OF ANY DATA OR COST OF SUBSTITUTE GOODS REGARDLESS OF THE THEO...
Page 20: ...4 2 Detecci n de accidentes 12 4 3 Modo de estacionamiento 12 4 4 Grabaci n en bucle 12 4 5 Bloquear video 12 4 6 Advertencia de salida de carril 13 4 7 Advertencia de colisi n frontal 13 4 8 Modo de...
Page 21: ...a garant a del autom vil y del conductor No coloque ni guarde la c mara de salpicadero en zonas accesibles para ni os o mascotas La c mara desalpicadero tiene partes ajustables que sepueden empujar y...
Page 22: ...sacudir o manejar incorrectamente el producto de alguna manera puede provocar un mal funcionamiento o da o en el dispositivo No coloque el dispositivo a la luz solar directa ni en condiciones extremas...
Page 23: ...carril LDWS Pantalla en color IPS de 3 7 pulgadas Alto rango din mico HDR Lente de ngulo ancho de 145 Detecci n de accidentes Modo de estacionamiento Detecci n de movimiento Admite tarjetas de memoria...
Page 24: ...dorados hacia afuera de la pantalla de la c mara de salpicadero Empuje la tarjeta de memoria hasta que encaje en su lugar Use una tarjeta de memoria de Clase 10 o superior para esta c mara de salpicad...
Page 25: ...che o sienta un clic Retire el dedo y la tarjeta saldr del dispositivo A continuaci n puede quitarla f cilmente de la c mara de salpicadero 2 3 Encender y apagar la c mara de salpicadero Una vez que s...
Page 26: ...Retire las etiquetas de los sujetacables adhesivos del auto para exponer el adhesivo Luego pulse firmemente a lo largo del borde del parabrisas para evitar obstruir la visi n del conductor Enchufe el...
Page 27: ...Encendido OK para detener la grabaci n Pulse los botones Arriba o Abajo para seleccionar su opci n Men Modo y el bot n OK para confirmar Despu s de confirmar pulse el Bot n Men Modo para volver o sali...
Page 28: ...un v deo o una imagen de visualizaci n bajo el modo de reproducci n pulse el bot n Men Mode para volver al modo de archivo de navegaci n Mantenga Men Modo durante la navegaci n para desplazarse al mod...
Page 29: ...1 Grabaci n Para iniciar o finalizar la grabaci n manualmente pulse el Bot n Encendido OK El icono de grabaci n de video en la esquina superior izquierda de la pantalla y un indicador LED en la esqui...
Page 30: ...t estacionado apagado y alguien lo golpea el sensor G detectar la colisi n y la c mara se encender autom ticamente y comenzar a grabar para capturar la placa del conductor infractor y la informaci n d...
Page 31: ...na 16 4 7 Advertencia de colisi n frontal Mientras maneja el dispositivo emitir una alarma cuando el paragolpes delantero est dentro del alcance de colisi n de un veh culo que se aproxima 4 8 Modo de...
Page 32: ...gen manteniendo pulsado el bot n Men Modo Navegue hasta el archivo espec fico que desea borrar pulse el bot n Men Modo y seleccione Eliminar Para eliminar un video espec fico o una imagen seleccione E...
Page 33: ...loquear todos y seleccione Videos o Im genes Pulse el Bot n Encendido OK y seleccione S 4 10 Grabaci n de audio Mientras graba video pulse el Bot n Arriba para activar desactivar la grabaci n de audio...
Page 34: ...A continuaci n seleccione el bot n comentarios de audio y seleccione la opci n deseada Opci n de men s Opciones disponibles Resoluci n 1080 px Full HD 1920 x 1080 30 im genes por segundo Grabaci n en...
Page 35: ...y use los Botones Arriba y Abajo para hacer ajustes y el Bot n Encendido OK para confirmar los cambios Debe ajustar el tri ngulo de modo que el v rtice est en el horizonte y los ngulos de las 2 inferi...
Page 36: ...50 C Humedad de funcionamiento HR de 15 a 65 Voltaje est ndar 5 V de CC 7 Preguntas frecuentes P En qu parte de mi parabrisas deber a montar la c mara de salpicadero R Se recomienda que montes la c ma...
Page 37: ...Si se utilizan tarjetas inferiores a la Clase 10 pueden provocar que la C mara de salpicadero se congele o que se produzcan problemas con la grabaci n y el borrado P Cu nto tiempo durar una bater a d...
Page 38: ...odo de cobertura especificado solamente y excluyendo los cargos de env o aplicables indicados a continuaci n delos cuales el cliente es responsable Lo anterior establece la soluci n exclusiva del clie...
Page 39: ...E POR DA OS DIRECTOS REALES PARA CUALQUIER CAUSA SE LIMITAR A LAS TARIFAS ACUMULATIVAS DEL PRODUCTO PAGADAS POR ESE CLIENTE POR EL PRODUCTO QUE CAUSA LOS DA OS EN SU CASO Esta garant a otorga derechos...
Page 40: ...nregistrement 11 4 2 D tection des incidents 12 4 3 Mode de stationnement 12 4 4 Enregistrement en boucle 13 4 5 Verrouillage de vid o 13 4 6 Avertissement de sortie de voie 13 4 7 Avertissement de co...
Page 41: ...nt donn que cela peut endommager le produit et annuler la garantie de Car and Driver Ne placez pas ou ne rangez pas la Dash Cam dans un endroit accessible aux enfants ou aux animaux domestiques La Das...
Page 42: ...l appareil un incendie ou une lectrocution Manipulez avec pr caution Fairetomber choquer secouer ou malmener le produit de quelque mani re que cesoit peut aboutir un dysfonctionnement ou un endommagem...
Page 43: ...an couleur IPS de 94 cm Grande gamme dynamique HDR Objectif grand angle de 145 D tection des incidents Mode de stationnement D tection des mouvements Supporte une carte m moire disposant d une capacit...
Page 44: ...rte m moire avec les contacts dor s faisant face l cran de la Dash Cam Poussez la carte m moire jusqu ce qu elle s enclenche en position Utilisez une carte m moire de cat gorie 10 ou sup rieure pour c...
Page 45: ...am s allume automatiquement et commence l enregistrement Lorsque vous coupez le moteur de votre voiture la Dash Cam sauvegarde automatiquement l enregistrement actuel et s teint cinq secondes plus tar...
Page 46: ...e fixation du c ble de la voiture pour r v ler la partie adh sive Ensuite appuyez fermement le long du bord du pare brise pour viter d obstruer la visibilit du conducteur Branchez le chargeur allume c...
Page 47: ...cons quence D marrez votre moteur et rev rifiez que l appareil est install et fonctionne correctement 3 Pr sentation du produit Bouton Menu Mode Menu NOTE Le voyant rouge droite de l cran s allume si...
Page 48: ...t l enregistrement vid o maintenez le bouton Menu Mode pour changer de mode si le Cam Dash est actuellement l enregistrement appuyez sur le bouton d alimentation OK pour arr ter l enregistrement L ord...
Page 49: ...se d une carte m moire ins r e les vid os et les r glages de l utilisateur seront sauvegard s automatiquement lorsque l appareil sera teint OK Lors de la navigation dans un menu de l appareil appuyez...
Page 50: ...cran pour indiquer que cette fonction est activ e Le contenu d urgence verrouill sera plac dans un nouveau fichier Il ne sera pas cras par un enregistrement cyclique normal Mode de stationnement Si vo...
Page 51: ...e pendant l enregistrement appuyez et maintenez le bouton Menu Mode pour verrouiller la boucle actuelle Une ic ne de verrouillage appara tra sur l cran pour indiquer que cette partie de la vid o ne s...
Page 52: ...ure Appuyez sur les boutons Haut et Bas pour s lectionner un fichier que vous souhaitez lire Appuyez ensuite sur le bouton OK pour lancer la lecture Pour quitter le mode Lecture appuyez nouveau sur le...
Page 53: ...bouton Alimentation OK Enfin s lectionnez Oui Verrouillage de m dia Pour verrouiller des fichiers et s assurer qu ils ne seront pas cras s lorsqu il n y aura plus d espace sur votre carte m moire ent...
Page 54: ...t pour activer l enregistrement audio Un microphone barr d une ligne rouge appara tra si l enregistrement audio n est PAS en cours L enregistrement audio peut galement tre activ travers le menu dans l...
Page 55: ...ois sur le bouton Menu Mode Puis s lectionnez Bouton de retour audio et s lectionnez l option souhait e Option de menu Options disponibles R solution 1080p Full HD 1920 x 1080 30 i s Enregistrement en...
Page 56: ...ssement de sortie de voie Fixez votre Dash Cam sur le pare brise de votre voiture et utilisez les boutons Haut et Bas pour effectuer les r glages et le bouton Alimentation OK pour valider les modifica...
Page 57: ...8 GB Ouverture de l objectif F1 8 Enregistrement et compression H 264 Format de la vid o MOV Format d image JPEG Temp rature de conservation 30 C 70 C Temp rature de fonctionnement 0 C 50 C Humidit de...
Page 58: ...donn es plus important et n cessitent une carte m moire avec une vitesse d criture plus rapide Si des cartes inf rieures celles de cat gorie 10 sont utilis es elles peuvent entra ner le blocage de la...
Page 59: ...art les frais d envoi applicables indiqu s ci dessous et imputables au client Ce qui pr c de nonce lerecours exclusif du client et la seule responsabilit de SUMMIT CE GROUP en cas de violation de la g...
Page 60: ...GES EFFECTIFS ET DIRECTS POUR QUELQUE CAUSE QUE CE SOIT SERA LIMIT E AUX FRAIS CUMUL S DU PRODUIT PAY S PAR CE CLIENT POUR LE PRODUIT CAUSANT LES DOMMAGES LE CAS CH ANT Cettegarantie donne au client d...
