CANVAC Q AIR CPF4360S User Manual Download Page 25

25

d. AÐ NOTA FJARSTÝRINGU
Beindu fjarstýringunni að skynjaranum á viftuhúsinu og þrýstu á viðeigandi aðgerðahnapp. 
Fjarstýringin virkar í allt að um 5 metra og í 30° horni á milli hægri og vinstri skynjara.
Fjarlægðu rafhlöðurnar úr fjarstýringunni áður en vörunni er fargað (skilaðu notuðum rafhlöðum inn til 
endurvinnslu).

e. OFHITUNARVÖRN Á VÉL
Vélarvindingarnar eru búnar hitavörn sem brennur í sundur og slekkur á viftunni ef vélin ofhitnar. 
Þannig er komið í veg fyrir að plastíhlutir skemmist af hita eða það í kvikni í þeim ef vélin hitnar af 
einhverjum orsökum.

II. Hnappar á viftuhúsi (6. mynd)
Hnapparnir á viftuhúsinu, (til dæmis ræsi-, snúningshraða-, stilli-, 
tíma- og sveifluhnappar) virka á sama hátt á samsvarandi hnappar 
á fjarstýringunni.

2:1(5¶60$18$/

7RZHU)DQ

02'(/)=-5$

5($'$1'6$9(7+(6(,16758&7,216

9HUVLRQ

$WWHQWLRQ3LFWXUHVLQWKH,0DUHIRUUHIHUHQFHRQO\

3$57),*85(

1RWH$OOWKHSLFWXUHVLQWKLVPDQXDODUHIRUH[SODQDWLRQSXUSRVHRQO\$Q\GLVFUHSDQF\EHWZHHQ

WKHUHDOREMHFWDQGWKHLOOXVWUDWLRQLQWKHGUDZLQJVKDOOEHVXEMHFWWRWKHUHDOVXEMHFW

 %RG\

 5HDUEDVH

 )URQWEDVH

 3ODVWLFQXW

 3RZHUFRUG

$66(0%/<,16758&7,216

G 5(027(&21752//(523(5$7,21

3RLQWWKHUHPRWHFRQWUROOHUDWWKHUHFHSWRURQERG\RIWKHIDQDQGSUHVVWKHGHVLUHG
EXWWRQ7KHUHPRWHFRQWUROOHUZLOOZRUNDWGLVWDQFHVRIXSWRURXJKO\ILYHPHWHUVDQG
WKHDQJOHRIGHJUHHLQFOXGHGEHWZHHQULJKWDQGOHIWIURPWKHUHFHSWRU
7KHEDWWHULHVPXVWEHUHPRYHGIURPWKHUHPRWHFRQWUROOHUEHIRUHLWLVVFUDSSHGDQG
WKDWWKH\DUHGLVSRVHGRIVDIHO\

H 29(5+($73527(&7,212)7+(02725

7KHZLQGLQJVRIWKHPRWRUKDYHDWKHUPDOIXVHWKDWEXUQVRXWDQGWKHIDQVZLWFKHV
RIIDQGWHPSHUDWXUHRIWKHPRWRULVQRORQJHUJRLQJXSVRWKDWSODVWLFSDUWVRIWKHIDQ
GRQ¶WVXEMHFWWRGHIRUPDWLRQVRIDUVRWREHEXUQHGE\WKHRYHUKHDWLIWKHPRWRULV
RYHUKHDWIRUDQ\XQH[SHFWHGUHDVRQ

,, %XWWRQVRQIDQERG\3DQHOLQGLFDWLRQ)LJ

7KHEXWWRQVRQWKHERG\VXFKDV212))63(('02'(
7,0(526&,//$7,21KDYHWKHVDPHIXQFWLRQVDVWKRVH
RIWKHFRUUHVSRQGLQJNH\VRQWKHUHPRWHFRQWUROOHU

)LJ

, 5HPRWH&RQWUROOHU)LJ

D .(<,16758&7,21

³´212)).(<
7KH³21´NH\LVIRUVZLWFKLQJRQWKHIDQ7KHIDQZLOOEH
VWDUWHGDWEUHH]HVWHS
3UHVVWKH³2))´NH\LIWKHIDQQHHGVWRVZLWFKRII

 ³´63(('.(<
:KHQWKHIDQVWDUWHGSUHVVWKLVNH\UHSHDWHGWKHIDQZLOO
ZRUNZLWK³´FLUFXODWRU\

 ³´02'(.(<

3UHVVWKLVNH\WRVHOHFWPRGH7KHVHTXHQFHLVQRUPDOQDWXUDODQGVOHHSZKHQWKLV

NH\EHLQJWRXFKHGUHSHDWHGO\RUFRQWLQXRXVO\7KHOLJKWLQGLFDWHPRGHVWDWH

 ³´26&/289(5.(<

$IWHUWKHIDQKDVVWDUWHGSUHVVWKLVNH\WRVHOHFWRVFLOODWLRQPRGH7KHOLJKWVRQWKH

GLVSOD\FDQLQGLFDWHIDQRVFLOODWLRQPRGH

 ³´7,0,1*.(<

3UHVVWKLVWLPHUNH\UHSHDWHGO\WRVHWWKHWLPHIRUDLUGHOLYHU\,QFUHDVHLQ

LQFUHPHQWVXSWRKRXUV

E %$77(5,(6

EDWWHU\QRWLQFOXGHGLQWKHSDFNDJLQJ

 6OLGHWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQW&RYHU

 ,QVHUWWKHEDWWHULHVDQGPDNHVXUHWKDWWKH

EDWWHULHVDUHSODFHGDVVKRZQLQWKH)LJ

 6OLGHEDFNWKHEDWWHU\FRYHU

127(6

8VHVL]H³$$$´PDQJDQHVHRUDONDOLQH

EDWWHULHV'RQRWXVHUHFKDUJHDEOHEDWWHULHV

F %$77(5<:$51,1*$6%(/2:

 ³'RQRWGLVSRVHRIEDWWHULHVLQILUHEDWWHULHVPD\
H[SORGHRUOHDN´
 'RQRWPL[ROGDQGQHZEDWWHULHV
 'RQRWPL[DONDOLQHVWDQGDUGFDUERQ]LQFRU

UHFKDUJHDEOHQLFNHOFDGPLXPEDWWHULHV

)LJ

23(5$7,21,16758&7,21

)LJ

5HDG5XOHVIRU6DIH2SHUDWLRQDQG,QVWUXFWLRQV&DUHIXOO\

&$87,21

 ,IWKHVXSSO\FRUGLVGDPDJHGLWPXVWEHUHSODFHGE\PDQXIDFWXUHU

RULWVVHUYLFHDJHQWRUDVLPLODUO\TXDOLILHGSHUVRQLQRUGHUWRDYRLG

DKD]DUG

 7RSURWHFWDJDLQVWWKHULVNRIHOHFWULFDOVKRFNGRQRWLPPHUVHWKH

XQLWFRUGRUSOXJLQZDWHURURWKHUOLTXLG

 7KLVDSSOLDQFHFDQEHXVHGE\FKLOGUHQDJHGIURP\HDUVDQG

DERYHDQGSHUVRQVZLWKUHGXFHGSK\VLFDOVHQVRU\RUPHQWDO

FDSDELOLWLHVRUODFNRIH[SHULHQFHDQGNQRZOHGJHLIWKH\KDYHEHHQ

JLYHQVXSHUYLVLRQRULQVWUXFWLRQFRQFHUQLQJXVHRIWKHDSSOLDQFHLQ

DVDIHZD\DQGXQGHUVWDQGWKHKD]DUGVLQYROYHG&KLOGUHQVKDOO

QRWSOD\ZLWKWKHDSSOLDQFH&OHDQLQJDQGXVHUPDLQWHQDQFHVKDOO

QRWEHPDGHE\FKLOGUHQZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

 :KHQWKHDSSOLDQFHLVQRWLQXVHDQGEHIRUHFOHDQLQJXQSOXJWKH

DSSOLDQFHIURPWKHRXWOHW

 .HHSHOHFWULFDODSSOLDQFHVRXWRIUHDFKIURP&KLOGUHQRULQILUP

SHUVRQV'RQRWOHWWKHPXVHWKHDSSOLDQFHVZLWKRXWVXSHUYLVLRQ

 :KHQWKHIDQZDVDVVHPEOHGWKHURWRUEODGHJXDUGVKDOOQRWEH

WDNHQRIIDQ\PRUH

 3ULRUFOHDQLQJXQSOXJWKHIDQ

 7KHURWRUJXDUGVKDOOQRWEHGLVVHPEOHGRSHQHGWRFOHDQWKH

URWRUEODGHV

 :LSHWKHIDQHQFORVXUHDQGURWRUEODGHJXDUGZLWKDVOLJKWO\

GDPSFORWK

:$51,1*

 1HYHULQVHUWILQJHUVSHQFLOVRUDQ\RWKHUREMHFWWKURXJKWKHJULOOHZKHQIDQLV

UXQQLQJ

 'LVFRQQHFWIDQZKHQPRYLQJIURPRQHORFDWLRQWRDQRWKHU

 %HVXUHIDQLVRQDVWDEOHVXUIDFHZKHQRSHUDWLQJWRDYRLGRYHUWXUQLQJ

 '2127XVHIDQLQZLQGRZUDLQPD\FUHDWHHOHFWULFDOKD]DUG

 +RXVHKROGXVHRQO\

58/(6)256$)(23(5$7,21

7KHIDQUHTXLUHVOLWWOHPDLQWHQDQFH'RQRWWU\WRIL[LWE\\RXUVHOI5HIHULWWR

TXDOLILHGVHUYLFHSHUVRQQHOLIVHUYLFHLVQHHGHG

 %HIRUHFOHDQLQJDQGDVVHPEOLQJIDQPXVWEHXQSOXJJHG

 7RHQVXUHDGHTXDWHDLUFLUFXODWLRQWRWKHPRWRUNHHSYHQWVDWWKHUHDURIWKH

PRWRUIUHHRIGXVW'RQRWGLVDVVHPEOHWKHIDQWRUHPRYHGXVW

 3OHDVHZLSHWKHH[WHULRUSDUWVZLWKDVRIWFORWKVRDNLQJDPLOGGHWHUJHQW

 'RQRWXVHDQ\DEUDVLYHGHWHUJHQWRUVROYHQWVWRDYRLGVFUDWFKLQJWKHVXUIDFH

'RQRWXVHDQ\RIWKHIROORZLQJDVDFOHDQHUJDVROLQHWKLQQHUEHQGLQJ

 'RQRWDOORZZDWHURUDQ\RWKHUOLTXLGLQWRWKHPRWRUKRXVLQJRULQWHULRUSDUWV

0$,17(1$1&(,16758&7,21

&/($1,1*

 %HVXUHWRXQSOXJIURPWKHHOHFWULFDOVXSSO\VRXUFHEHIRUHFOHDQLQJ

 3ODVWLFSDUWVVKRXOGEHFOHDQHGZLWKDVRIWFORWKPRLVWHQZLWKPLOGVRDS

7KRURXJKO\UHPRYHVRDSILOPZLWKGU\FORWK

',6326$/

'RQRWGLVSRVHRIHOHFWULFDODSSOLDQFHVDVXQVRUWHG

PXQLFLSDOZDVWHXVHVHSDUDWHFROOHFWLRQIDFLOLWLHV&RQWDFW\RX

ORFDOJRYHUQPHQWIRULQIRUPDWLRQUHJDUGLQJWKHFROOHFWLRQV\VWHPV

DYDLODEOH,IHOHFWULFDODSSOLDQFHVDUHGLVSRVHGRILQODQGILOOVRU

GXPSVKD]DUGRXVVXEVWDQFHVFDQOHDNLQWRWKHJURXQGZDWHUDQGJHWLQWRWKHIRRG

FKDLQGDPDJLQJ\RXUKHDOWKDQGZHOOEHLQJ

*'0LGHD(QYLURQPHQW$SSOLDQFHV0)*&R/WG

1R'RQJ)X5RDG+H6XL(DVW,QGXVWULDO$UHD'RQJ)HQJ7RZQ

=KRQJ6KDQ*XDQJ'RQJ&KLQD

7KHRXWOHWWKURXJK

)LJ

)LJ

)LJ

 7DNHRXWWKHIDQERG\DQGWKHVSDUHSDUWVIURPWKHER[3XWWKHIURQWEDVHRQWR

UHDUEDVHDQGMRLQWKHPWRJHWKHU6HH)LJ

 8QORFNWKHSODVWLFQXWIURPWKHIDQERG\

 3DVVWKHSRZHUFRUGWKURXJKWKHIOXWHWKHQLQVHUWWKHIDQERG\LQWRWKHEDVH

6HH)LJ

 )L[WKHIDQERG\RQWKHEDVHZLWKWKHSODVWLFQXW6HH)LJ

VIÐHALD

Viftan þarfnast mjög lítils viðhalds. Ekki reyna að gera við tækið sjálf/ur. Hafðu samband við 
viðurkenndan tæknimann ef þjónusta þarf tækið.
1. Taktu tækið úr sambandi við veitustraumrás áður en þrif eða uppsetning hefst.
2. Mikilvægt er að halda loftopum aftan á vélinni rykfríum til að tryggja nægilegt loftflæði. Taktu ekki 

viftuna í sundur til að fjarlægja ryk.

3. Þrífðu ytri fleti með mjúkri tusku sem vætt er í mildri sápulausn.
4. Ekki nota þvottaefni eða leysiefni með svarfefnum (þau skemma áferðina).
Ekki nota eftirfarandi hreingerningaefni: bensín, þynni eða önnur leysiefni.
5. Gættu þess að ekki berist vatn eða annar vökvi inn í vélarhúsið eða inn í tækið.

ÞRIF

1. Gættu þess að rafmagnssnúra tækisins sé aftengd áður en þrif hefjast.
2. Þrífðu plastíhluti með mjúkri tusku sem vætt er í mildri sápulausn.
Þurrkaðu leifar af hreinsiefnum með þurrum klút.

FÖRGUN: Skilaðu raftækjum inn til förgunar á sorpvinnslustöð (ekki farga þeim með 
almennu heimilissorpi). Hægt er að spyrjast fyrir hjá sveitarfélaginu um skipulag á 
förgun sorps. Sé raftækjum fargað á sorphaugum geta lekið úr þeim hættuleg efni 
sem berast í út í grunnvatn og þar með í fæðukeðjuna þar sem þau valda tjóni á 
heilsu fólks.

Mynd 6

Summary of Contents for Q AIR CPF4360S

Page 1: ...ksanvisning r endast avsedda som referens LES OG TA VARE P DENNE BRUKSANVISNINGEN Obs Bildene i denne bruksanvisningen er kun ment som illustrasjon READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Note The images in...

Page 2: ...ldrig leka med enheten Reng ring och underh ll f r inte utf ras av barn utan uppsikt 4 Koppla bort enheten fr n v gguttaget n r den inte anv nds och f re reng ring 5 Placera elektriska enheter s att b...

Page 3: ...ORGH RU OHDN R QRW PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW WKH IURQW EDVH RQWR UH...

Page 4: ...ZRUN DW GLVWDQFHV RI WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OHI 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH UHPRWH FRQWU WKDW WKH DUH GLVSRVHG RI VDIHO H 29 5 7 3527 7 21 2 7 02725 7KH ZLQGLQJV RI...

Page 5: ...V ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXUIDFH R QRW XVH DQ RI WKH IROORZLQJ DV D FOHDQHU JDVROLQH WKLQQHU EHQGLQJ R QRW DOORZ...

Page 6: ...leke med enheten Rengj ring og vedlikehold m ikke utf res av barn uten tilsyn 4 Trekk st pselet ut av stikkontakten n r den ikke brukes og f r rengj ring 5 Plasser elektriske enheter slik at barn og...

Page 7: ...ORGH RU OHDN R QRW PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW WKH IURQW EDVH RQWR UH...

Page 8: ...WWRQ 7KH UHPRWH FRQWUROOHU ZLOO ZRUN DW GLVWDQFHV RI WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OHI 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH UHPRWH FRQWU WKDW WKH DUH GLVSRVHG RI VDIHO H 29 5 7 3527...

Page 9: ...U SDUWV ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXUIDFH R QRW XVH DQ RI WKH IROORZLQJ DV D FOHDQHU JDVROLQH WKLQQHU EHQGLQJ R QRW...

Page 10: ...ed Children must not be allowed to play with the appliance Cleaning and user maintenance must not be carried out by children without supervision 4 When the appliance is not in use and before cleaning...

Page 11: ...ORGH RU OHDN R QRW PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW WKH IURQW EDVH RQWR UH...

Page 12: ...UHPRWH FRQWUROOHU DW WKH UHFHSWRU RQ ERG R EXWWRQ 7KH UHPRWH FRQWUROOHU ZLOO ZRUN DW GLVWDQFHV R WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OH 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WKH UHPRWH FRQ WK...

Page 13: ...IUHH RI GXVW R QRW GLVDVVHPEOH WKH IDQ WR UHPRYH GXVW 3OHDVH ZLSH WKH H WHULRU SDUWV ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXU...

Page 14: ...Reng ring og vedligeholdelse m ikke udf res af b rn der ikke er under opsyn 4 Tag apparatet ud af stikkontakten n r det ikke er i brug og f r reng ring 5 Placer elektriske apparater s b rn eller hand...

Page 15: ...W PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW WKH IURQW EDVH RQWR UHDU EDVH DQG MRLQ...

Page 16: ...5 7 21 3RLQW WKH UHPRWH FRQWUROOHU DW WKH UHFHSWRU RQ ERG RI EXWWRQ 7KH UHPRWH FRQWUROOHU ZLOO ZRUN DW GLVWDQFHV RI WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OHI 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IUR...

Page 17: ...ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXUIDFH R QRW XVH DQ RI WKH IROORZLQJ DV D FOHDQHU JDVROLQH WKLQQHU EHQGLQJ R QRW DOORZ...

Page 18: ...t eiv t saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa 4 Irrota laite pistorasiasta heti k yt n j lkeen ja aina ennen puhdistamista 5 Sijoita s hk laitteet niin etteiv t lapset tai muut toimintara...

Page 19: ...RW GLVSRVH RI EDWWH H SORGH RU OHDN R QRW PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW...

Page 20: ...5 7 21 3RLQW WKH UHPRWH FRQWUROOHU DW WKH UHFHSWRU RQ ERG RI EXWWRQ 7KH UHPRWH FRQWUROOHU ZLOO ZRUN DW GLVWDQFHV RI WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OHI 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IU...

Page 21: ...3OHDVH ZLSH WKH H WHULRU SDUWV ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXUIDFH R QRW XVH DQ RI WKH IROORZLQJ DV D FOHDQHU JDVROL...

Page 22: ...uninni B rn mega aldrei leika s r me t ki B rn mega ekki hreinsa e a sinna vi haldi n eftirlits 4 Aftengdu t ki fr vegginnstungunni egar a er ekki notkun og fyrir rif ess 5 Komdu rafmagnst kjum annig...

Page 23: ...DWWH H SORGH RU OHDN R QRW PL ROG DQG QHZ R QRW PL DONDOLQH VW UHFKDUJHDEOH QLFNHO FD 23 5 7 21 1675 7KH RXWOHW WKURXJK LJ LJ LJ 7DNH RXW WKH IDQ ERG DQG WKH VSDUH SDUWV IURP WKH ER 3XW WKH IURQW EDVH...

Page 24: ...21 3RLQW WKH UHPRWH FRQWUROOHU DW WKH UHFHSWRU RQ ERG RI EXWWRQ 7KH UHPRWH FRQWUROOHU ZLOO ZRUN DW GLVWDQFHV RI WKH DQJOH RI GHJUHH LQFOXGHG EHWZHHQ ULJKW DQG OHI 7KH EDWWHULHV PXVW EH UHPRYHG IURP WK...

Page 25: ...I GXVW R QRW GLVDVVHPEOH WKH IDQ WR UHPRYH GXVW 3OHDVH ZLSH WKH H WHULRU SDUWV ZLWK D VRIW FORWK VRDNLQJ D PLOG GHWHUJHQW R QRW XVH DQ DEUDVLYH GHWHUJHQW RU VROYHQWV WR DYRLG VFUDWFKLQJ WKH VXUIDFH R...

Page 26: ......

Page 27: ...r ndringar samt eventuella tryckfel Vi tar forbehold om endringer samt eventuelle trykkfeil Subject to changes and printing errors Vi tager forbehold for ndringer samt eventuelle trykfejl Varaamme oik...

Reviews: