IFU-52/ REV H
15
IX. Cuidado e manutenção
Limpeza
•
Antes da limpeza, certifique-se de que a unidade esteja desligada e o cabo elétrico desconectado.
•
A superfície externa da unidade pode ser limpa com um pano úmido, solução de álcool isopropílico a 70%, ou uma
solução de água e hipoclorito de sódio a 10%, conforme a necessidade.
•
Para desinfectar a superfície externa, use um desinfetante neutro, conforme a necessidade, de acordo com as
instruções do fabricante.
•
Não use limpadores agressivos ou abrasivos.
•
Não permita a entrada de líquidos na unidade.
•
Não esterilize a unidade, em qualquer situação.
Manutenção
Serviço
Não há peças no dispositivo que podem ser reparadas pelo usuário (excluindo as pelas de reposição listadas na seção
V). Entre em contato com a Assistência ao Cliente e obtenha um número de Autorização para Material de Devolução
(RMA). O número de RMA deve acompanhar todas as unidades e documentos para serviço correto ou trabalho de
garantia.
Garantia limitada
De acordo com os termos abaixo, a MEDIVATORS Inc. (a “Empresa”) garante que estes produtos (os “Produtos”) estarão
em conformidade com as especificações descritas pela Empresa (onde aplicável) e estarão sem defeitos de material e de
mão de obra, sob condições de uso e serviço normais pelos seguintes períodos (o “Período da Garantia”):
Reprocessadores de endoscópio e equipamentos associados e bombas de irrigação:
quinze (15) meses a
partir da data de envio pela Empresa ou um (1) ano a partir da data de instalação, o que ocorrer primeiro.
Produtos de consumo, acessórios e peças de manutenção do Produto,
incluindo conexões do endoscópio,
filtros, impressoras, materiais da impressora, fitas de teste, sacos acessórios e peças de manutenção para os
produtos, mas não limitados a estes: noventa (90) dias a partir da data de instalação ou cento e vinte (120) dias a
partir da data de envio, o que ocorrer primeiro.
Produtos descartáveis:
garantia para uso único. O Período de Garantia, em nenhuma situação, irá ultrapassar a
data de validade na etiqueta do Produto.
A garantia não cobre, e a Empresa não terá obrigação de garantia em relação a qualquer dano ao Produto causado ou
associado a: (i) causas externas, incluindo, sem limitação, acidente, vandalismo, força maior, falha de energia ou picos
elétricos, (ii) abuso, uso indevido ou negligência do Produto pelo cliente ou uso de filtros, materiais de consumo e
acessórios de fabricantes não autorizados, (iii) uso não relacionado às instruções do fabricante, (iv) falha do cliente em
realizar a manutenção preventiva associada ou (v) manutenção ou reparo não autorizado pela Empresa.
Limitação de recursos
A obrigação de garantia da Empresa, conforme definido aqui, limita-se (ao seu critério) (i) ao reparo ou à reposição dos
Produtos defeituosos ou qualquer peça considerada defeituosa ou (ii) à devolução do preço de compra. Esse será o
único recurso do cliente para um defeito coberto.
Para garantir a recuperação coberta pela garantia, o cliente deve notificar a Empresa no Estado (se estiver nos EUA)
ou no país de instalação, sobre o defeito (descrevendo o problema em detalhes suficientes) antes do vencimento do
Período de Garantia e em até trinta (30) dias da descoberta do defeito. Após receber a "Autorização para Material de
Devolução" (RMA) oficial da Empresa, o cliente deve devolver a peça defeituosa ou o Produto à empresa (ou ao centro
de manutenção indicado no RMA), com frete e seguro pré-pagos. A Empresa não se responsabilizará por qualquer dano
durante o envio.
X. Tabelas de EMC
Tabela 1 – ORIENTAÇÃO E DECLARAÇÃO DE
EMISSÕES ELETROMAGNÉTICAS DO FABRICANTE PARA TODOS OS
EQUIPAMENTOS E SISTEMAS ME
Orientação e Declaração do Fabricante – Emissões eletromagnéticas
O EGA-501/EGA-501E é projetado para uso no ambiente eletromagnético especificado a seguir. O
cliente ou o usuário do EGA-501/EGA-501E deve garantir que ele seja usado em tal ambiente.
Teste de emissões
Conformidade
Orientação de ambiente
eletromagnético
Emissões de RF
CISPR 11
Grupo 1
O EGA-501/EGA-501E usa a energia de
RF somente para o seu funcionamento
interno. Portanto, as suas emissões de
RF são muito baixas e provavelmente
não provocarão interferência nos
equipamentos eletrônicos próximos.
Emissões de RF
CISPR 11
Classe A
O EGA-501/EGA-501E é apropriado para
uso em todos os estabelecimentos, exceto
os
estabelecimentos
domésticos e os
diretamente conectados à rede de energia
pública de baixa tensão que abastece os
edifícios utilizados para fins domésticos.
Emissões harmônicas
IEC 61000-3-2
Classe A
Flutuação
IEC 61000-3-3
Conformidade
Isenção de Garantia
A GARANTIA ACIMA É A OBRIGAÇÃO DE GARANTIA TOTAL DA EMPRESA AO COMPRADOR DOS PRODUTOS. ELA SUBSTITUI
TODAS AS OUTRAS GARANTIAS DA EMPRESA, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER
GARANTIA DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO E A EMPRESA NÃO REPRESENTA OU
GARANTE QUE QUALQUER PRODUTO IRÁ ATENDER AOS REQUISITOS DO CLIENTE. A RESPONSABILIDADE DA EMPRESA EM
RELAÇÃO A DEFEITOS EM UM PRODUTO É LIMITADA EXCLUSIVAMENTE AO REPARO, SUBSTITUIÇÃO OU REEMBOLSO DO
PREÇO DA COMPRA, CONFORME ESTABELECIDO NESSA DECLARAÇÃO DE GARANTIA.
ATÉ ONDE PERMITIDO POR LEI, A EMPRESA NÃO DEVE, SOB QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA, SER RESPONSABILIZADA PELO
CLIENTE POR DANOS OU PERDAS CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS, INDIRETAS, PUNITIVAS OU ESPECIAIS, INCLUINDO
SEM LIMITAÇÃO, OS DANOS ORIUNDOS OU RELACIONADOS A QUALQUER FUNCIONAMENTO INCORRETO, ATRASOS,
PERDA DE LUCRO, INTERRUPÇÃO DE SERVIÇO OU PERDA DE NEGÓCIOS OU ANTECIPAÇÃO DE LUCROS, MESMO SE A
AMPRESA TIVER AVALIADO A PROPBABILIDADE DE TAIS DANOS OCORREREM.
Esta Garantia fornece ao cliente os direitos jurídicos específicos dos Produtos e os clientes também podem ter outros
direitos, dependendo da jurisdição local.
Em nenhuma circunstância, a responsabilidade da empresa deve ultrapassar o preço de compra original do produto
coberto.
Nenhum representante ou agente da empresa tem autoridade para vincular a empresa a qualquer representação ou
garantia relacionada aos Produtos sujeitos a todos os termos acima.
Descarte
Nenhum cuidado especial é necessário ao descartar o dispositivo.
INTERNATIONAL_ IFU-52 (CO2 INSUFLATOR PUMP) REV H .indd 15
12/11/2015 9:32:25 AM
