Canon Speedlite 600EX-RT, Instruction Manual

Page: 230 / 372

106
Lorsque le flash consécutif, le flash stroboscopique ou l’éclairage pilote du
flash est déclenché de manière répétée à de courts intervalles, la
température de la tête de flash peut augmenter. Lorsque les déclenchements
répétés du flash dépassent les valeurs indiquées dans le tableau ci-dessous,
la restriction de déclenchement du flash s’active automatiquement pour
éviter que la surchauffe ne détériore et n’endommage la tête de flash.
Pendant la restriction de déclenchement du flash, une icône d’avertissement
s’affiche pour indiquer la hausse de la température et le temps de recharge
est automatiquement réglé sur un intervalle entre 8 et 20 secondes environ.
Lorsque la température interne du Speedlite augmente, une icône
d’avertissement s’affiche à deux niveaux.
Le tableau suivant indique le nombre de flashs consécutifs jusqu’à
l’affichage de l’avertissement et le temps de repos nécessaire jusqu’à
ce que la prise de vue avec flash normale puisse reprendre.
* Flash à pleine puissance avec une couverture de flash de 14 mm/20 mm
* Avec une source d’alimentation externe, le nombre de flashs est des deux tiers (32 fois ou plus)
Restriction de déclenchement du flash suite à une hausse de température
Avertissement de hausse de la température
Affichage
Niveau 1
(Temps de recharge :
Environ 8 secondes)
Niveau 2
(Temps de recharge :
Environ 20 secondes)
Icône
e f
Éclairage de l’écran LCD
Rouge (allumé) Rouge (clignote)
Nombre de flashs consécutifs et temps de repos
Fonction
Nombre de flashs consécutifs
jusqu’à l’affichage de
l’avertissement (niveau 1)
(indication) (indication)
Temps de repos
nécessaire
(indication)
Flashs consécutifs (p.13)
48 fois ou plus 10 min ou plus
Fonction d’éclairage pilote du flash (p.38)
Le nombre de flashs consécutifs jusqu’à l’affichage de l’avertissement
pendant le flash stroboscopique dépend de la puissance du flash.
Pour le nombre recommandé de déclenchements du flash, voir les sections sur les flashs
continus (p.13), les flashs stroboscopiques (p.33) et l’éclairage pilote du flash (p.38).
Si vous remplacez les piles après avoir déclenché plusieurs flashs
consécutifs, elles peuvent être chaudes.
Avec C.Fn-20 réglé sur 0 (p.99), le bip sonore d’avertissement n’est pas émis
même lorsque le déclenchement du flash est restreint.
COP
Y