K10376
©CANON INC.2012
ҚАЗАҚША
תירבע
HRVATSKI
Podešavanje faksa
Kako biste koristili značajke faksa uređaja, postavke faksa možete unijeti koristeći
<Easy
setup> (Jednostavno postavljanje)
.
<Easy setup> (Jednostavno postavljanje)
se pokreće.
Slijedite upute na zaslonu kako biste dovršili postavljanje sukladno radnom okruženju.
Pomoću gumba
[]{}
odaberite stavku, a zatim pritisnite
[OK] (U redu)
.
Pritisnite
[MENU] (Izbornik)
, a zatim odaberite
>
<Device settings>
(Postavke uređaja)
>
<Fax settings> (Postavke faksa)
>
<Start Easy setup>
(Pokreni jednostavno postavljanje)
ili
<Easy setup> (Jednostavno postavljanje)
>
[OK] (U redu)
ili
<Start setup> (Pokreni postavljanje)
.
Korištenje opcije <Easy setup> (Jednostavno postavljanje)
Dodatne informacije o postavljanju faksa koristeći
<Easy setup> (Jednostavno postavljanje)
Povežite uređaj s telefonskom utičnicom pomoću isporučenog telefonskog kabela.
Priključak je označen
na stražnjoj strani uređaja.
• Osnovni način povezivanja prikazan je na slici.
• Korisnici u Europi: Ako sami pripremate telefonski kabel, pazite da bude 6-žičani
telefonski kabel.
Povezivanje s telefonskom utičnicom
Prilikom povezivanja telefona ili automatske sekretarice, skinite kapicu, a zatim
povežite telefon ili automatsku sekretaricu pomoću telefonskog kabela.
Priključak je označen
na stražnjoj strani uređaja.
• Nemojte koristiti razdjelnike za telefonski kabel.
• Korisnici u Ujedinjenom Kraljevstvu: po potrebi koristite B.T. adapter za povezivanje.
Povezivanje s telefonom
1
2
ENGLISH
Setting Up the FAX
To use the fax features of the machine, you can enter the fax settings through the
Easy
setup
.
Using Easy setup
Easy setup
starts up.
Follow the on-screen instruction to complete the settings in accordance with the
operating environment.
Use the
[]{}
button to select the item, then press the
OK
button.
Press the
MENU
button, then select in the order of
>
Device settings
>
FAX settings
>
Start Easy setup
or
Easy setup
>
OK
button or
Start setup
.
Complementary Information about Fax Setting Using
Easy setup
Connect the machine to a telephone jack with the supplied telephone line cable.
The connector is labeled
on the back of the machine.
• A basic connection method is shown in this figure.
• Users in Europe: If you prepare your own telephone line cable, be sure it is a 6-wire
telephone line cable.
Connect to a Telephone Jack
When connecting a telephone or an answering machine, remove the Cap, then
connect a telephone or an answering machine with a telephone line cable.
The connector is labeled
on the back of the machine.
• Do not use a telephone jack line duplexer.
• Users in UK: Use a B.T. adapter for connection as required.
Connect to a Telephone
1
2
