Canon PIXMA MP495 Series Getting Started Download

Page: 1 / 68

ESPAÑOL

ENGLISH

series

Asegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.

Guía de inicio

Equipo multifunción fotográfico Canon Inkjet

Léame en primer lugar

Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference.

Getting Started

Canon Inkjet Photo All-In-One

Read Me First

Summary of Contents for PIXMA MP495 Series

Page 1: ...mano para utilizarlo como referencia en el futuro Gu a de inicio Equipo multifunci n fotogr fico Canon Inkjet L ame en primer lugar Make sure to read this manual before using the machine Please keep i...

Page 2: ...s 7 Home Premium y Mac OS X v 10 6 x A menos que se indique lo contrario las pantallas ser n de Windows 7 N mero de modelo K10356 MP495 N mero de modelo K10356 MP499 Symbols Used in This Document Inst...

Page 3: ...echar al m ximo todas las funciones del equipo Gu a avanzada Proporciona consejos para solucionar los problemas que puedan surgir al utilizar el equipo Soluci n de problemas Describes how to set up an...

Page 4: ...i Fi Protected Setup P 40 Configuraci n inal mbrica mediante WCN Windows Connect Now P 42 Instalaci n del software 2 P 44 Registro Macintosh 2 P 50 Informaci n 2 P 53 Try Copying P 59 Print Photos fro...

Page 5: ...l equipo ya est conectado a la red y se quieren a adir ordenadores desde los cuales utilizarlo Instalaci n finalizada Pruebe el equipo Network Connection Wireless Connection USB Connection Using from...

Page 6: ...da caer alg n objeto Adem s no coloque ning n objeto encima del equipo Podr a caerse en ste al abrir las cubiertas y provocar fallos en el funcionamiento When using the machine over a wireless connect...

Page 7: ...especto a las reales Preparaci n Compruebe que no falta ninguno de los elementos siguientes El cable de configuraci n LAN inal mbrica tambi n se puede utilizar como cable USB Remove all the protective...

Page 8: ...ad de escaneado cubierta ligeramente 1 y pliegue el soporte de la unidad de escaneado 2 para cerrar despu s la unidad de escaneado cubierta 3 con cuidado Lift the Scanning Unit Cover B and fix it with...

Page 9: ...o parpadeando los cartuchos FINE FINE Cartridges se pueden secar y obstruir teniendo como resultado una impresi n de mala calidad Las especificaciones del cable de alimentaci n var an seg n el pa s o...

Page 10: ...ipo est encendido Para conocer todos los detalles consulte de a en la p gina 7 de 1 Preparaci n Al abrir la unidad de escaneado cubierta el soporte de cartucho FINE FINE Cartridge Holder F se desplaza...

Page 11: ...con tinta de la cinta protectora retirada No toque las partes met licas de los cartuchos FINE FINE Cartridges Si las toca puede que el equipo no imprima correctamente Open the Ink Cartridge Locking Co...

Page 12: ...ga un clic y quede totalmente cerrada Compruebe que la tapa de bloqueo del cartucho de tinta est derecha y correctamente cerrada es decir que no est inclinada Do not knock the FINE Cartridge against t...

Page 13: ...cartuchos FINE FINE Cartridges est n correctamente instalados Si no se utiliza el equipo durante unos 5 minutos la pantalla LED se desconectar Para restaurarla pulse cualquier bot n excepto el bot n...

Page 14: ...contra ambos bordes del papel Compruebe que la altura de la pila de papel no supere la l nea D 1 bralo 2 Despli guelo hacia arriba 3 Incl nelo hacia atr s Load Paper For details on how to handle pape...

Page 15: ...orcionado con el mismo o p ngase en contacto con el fabricante Si el dispositivo admite una conexi n inal mbrica compruebe si es compatible con IEEE802 11b g n Select Connection Method Want to connect...

Page 16: ...D ROM mientras se reinicia el equipo La instalaci n se reanudar una vez reiniciado el ordenador Para obtener informaci n sobre los requisitos del sistema consulte 10 Especificaciones Set Up a USB Conn...

Page 17: ...ador al instalar el software incluido Para utilizar este software es necesario Internet Explorer 7 o posterior Para la instalaci n es necesario estar conectado a Internet For Spanish Users in the U S...

Page 18: ...c en el icono del CD ROM en Equipo Computer o Mi PC My Computer Cuando aparezca el contenido del CD ROM haga doble clic en MSETUP4 EXE Para Windows Turn on the computer then insert the Setup CD ROM in...

Page 19: ...n OK Si la carpeta del CD ROM no se abre autom ticamente haga doble clic en el icono del CD ROM del escritorio Si no sabe su nombre o contrase a de administrador haga clic en el bot n el Ayuda y a con...

Page 20: ...pantalla Haga clic en Instalar Install Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos haga clic en Instalaci n personalizada Custom Install Click Easy Install The drivers application s...

Page 21: ...encuentra en el lateral derecho del equipo Informaci n importante para la instalaci n Tambi n se puede utilizar el cable de configuraci n LAN inal mbrica proporcionado Follow any on screen instructio...

Page 22: ...alizar la instalaci n Es necesario reiniciar el ordenador antes de escanear por primera vez mediante el panel de control del equipo Para Macintosh Necessary Information for the User Registration When...

Page 23: ...leccione Controlador de impresora XPS XPS Printer Driver en la pantalla Instalaci n personalizada Custom Install Para conocer todos los detalles sobre las pr cticas funciones del Controlador de impres...

Page 24: ...l ordenador a trav s de una conexi n inal mbrica sin utilizar un punto de acceso Aseg rese de preparar un punto de acceso Set Up a Wireless Connection Before connecting the machine to the network make...

Page 25: ...la p gina 40 El equipo es compatible con WCN NET Para obtener m s informaci n consulte Configuraci n inal mbrica mediante WCN Windows Connect Now en la p gina 42 Si utiliza Windows 7 Windows Vista Not...

Page 26: ...a la red Si aparece dicho mensaje configure el software de seguridad para que permita siempre el acceso Para obtener informaci n sobre los requisitos del sistema consulte 10 Especificaciones S oftware...

Page 27: ...ala en el ordenador al instalar el software incluido Para utilizar este software es necesario Internet Explorer 7 o posterior Para la instalaci n es necesario estar conectado a Internet If you connect...

Page 28: ...scribe el procedimiento para conectarse a una red mediante el cable de configuraci n LAN inal mbrica Vaya a la p gina 40 si va a utilizar WPS y a la p gina 42 en el caso de WCN Turn on the computer th...

Page 29: ...n OK Si la carpeta del CD ROM no se abre autom ticamente haga doble clic en el icono del CD ROM del escritorio Si no sabe su nombre o contrase a de administrador haga clic en el bot n el Ayuda y a con...

Page 30: ...quier instrucci n en pantalla para llevar a cabo la instalaci n del software Si desea seleccionar unos elementos concretos para instalarlos haga clic en Instalaci n personalizada Custom Install Click...

Page 31: ...rezcan en pantalla y contin e con la instalaci n Haga clic en Salir Exit en la pantalla de finalizaci n de la instalaci n a continuaci n vuelva a empezar desde y aseg rese de seleccionar Utilizar la i...

Page 32: ...i n del cable Connect Cable conecte el equipo al ordenador mediante el cable de configuraci n LAN inal mbrica Para Macintosh Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla y haga clic en Siguiente N...

Page 33: ...n sobre c mo comprobar el nombre de punto de acceso nombre de red SSID y la clave de red consulte el manual suministrado con el punto de red o p ngase en contacto con su fabricante En el caso de que...

Page 34: ...d Tambi n se conoce como clave de codificaci n clave WEP o contrase a WPA WPA2 clave previamente compartida Contrase a que se debe establecer para evitar el acceso no autorizado a las comunicaciones 1...

Page 35: ...aparezca la pantalla Finalizaci n de la configuraci n Setup Completion haga clic en Completada Complete o en Aceptar OK Vaya a Informaci n 1 en la p gina 37 Vaya a Registro Macintosh 1 en la p gina 3...

Page 36: ...de cualquier software de seguridad est desactivada El ordenador est conectado al punto de acceso v 10 4 11 Vaya a en la p gina 35 Vaya a en la p gina 35 v 10 6 x v 10 5 x Registration Macintosh 1 This...

Page 37: ...de impresoras Printer Browser Cuando aparezca la ventana Lista de impresoras Printer List haga clic en A adir Add Cuando aparezca la pantalla No hay impresoras disponibles You have no printers availa...

Page 38: ...talla Registro de la impresora y del esc ner Register Printer and Scanner A continuaci n vaya a Informaci n 1 en la p gina 37 Aseg rese de que se ha agregado Canon MP495 series a la lista de impresora...

Page 39: ...funcionamiento del equipo Si est encendido el soporte de cartucho FINE FINE Cartridge Holder se desplazar cuando se abra la unidad de escaneado cubierta A Information 1 Click Next Follow any on scree...

Page 40: ...niciar Solution Menu EX Para Macintosh Solution Menu EX se iniciar al hacer clic en OK en el cuadro de di logo Canon Solution Menu EX Click Exit to complete the installation For Macintosh Remove the S...

Page 41: ...ed Instale el software incluidos los controladores en el ordenador desde el que desee utilizar el equipo No es necesario establecer ninguna otra configuraci n Para a adir ordenadores desde los que uti...

Page 42: ...empo de espera agotado E 2 1 en la pantalla LED pulse el bot n Color y comience otra vez a partir de Si aparece otro error consulte el manual impreso Soluci n de problemas de configuraci n de red Wire...

Page 43: ...Network Configuration Page impresa en 1 Si aparece otro error consulte el manual impreso Soluci n de problemas de configuraci n de red A continuaci n vaya a Instalaci n del software 2 en la p gina 44...

Page 44: ...t n Mantenimiento Maintenance 12 veces Cuando la pantalla LED se ilumine tal como muestra la ilustraci n de la derecha pulse el bot n Color Vaya a en la p gina 43 Configuraci n en el equipo Wireless S...

Page 45: ...iar Start seleccione Red Network 2 Haga clic en Agregar un dispositivo inal mbrico Add a wireless device en el men 3 Seleccione el equipo y a continuaci n haga clic en Siguiente Next A continuaci n va...

Page 46: ...nexi n WPS la conexi n WCN y la conexi n del equipo a ordenadores adicionales El procedimiento no ser necesario si el software se ha instalado utilizando el cable de configuraci n LAN inal mbrica Vaya...

Page 47: ...la luz de Wi Fi A sea azul No es necesario conectar el equipo al ordenador mediante el cable de configuraci n LAN inal mbrica For Spanish Users in the U S A Refer to the Informaci n adicional para usu...

Page 48: ...a clic en el bot n el Ayuda y a continuaci n siga las instrucciones que aparezcan en pantalla Para Windows Si el programa no se inicia autom ticamente haga doble clic en el icono del CD ROM en Equipo...

Page 49: ...a red Use the printer on network y a continuaci n haga clic en Siguiente Next Siga cualquier instrucci n en pantalla para llevar a cabo la instalaci n del software Haga clic en Instalar Install Click...

Page 50: ...ezcan en pantalla y contin e con la instalaci n Haga clic en Salir Exit en la pantalla de finalizaci n de la instalaci n y a continuaci n vuelva a empezar desde y aseg rese de seleccionar Utilizar la...

Page 51: ...reso Soluci n de problemas de configuraci n de red Aseg rese de que no exista ning n problema y a continuaci n haga clic en Volver a detectar Redetect Vaya a Registro Macintosh 2 en la p gina 50 Vaya...

Page 52: ...ipo compruebe lo siguiente El equipo est encendido La funci n de firewall de cualquier software de seguridad est desactivada El ordenador est conectado al punto de acceso Registration Macintosh 2 This...

Page 53: ...No hay impresoras disponibles You have no printers available haga clic en A adir Add Seleccione Canon IJ Network en el men desplegable elija Canon MP495 series en la lista de impresoras y a continuac...

Page 54: ...talla Registro de la impresora y del esc ner Register Printer and Scanner A continuaci n vaya a Informaci n 2 en la p gina 53 Aseg rese de que se ha agregado Canon MP495 series a la lista de impresora...

Page 55: ...funcionamiento del equipo Si est encendido el soporte de cartucho FINE FINE Cartridge Holder se desplazar cuando se abra la unidad de escaneado cubierta A Information 2 Click Next Follow any on scree...

Page 56: ...niciar Solution Menu EX Para Macintosh Solution Menu EX se iniciar al hacer clic en OK en el cuadro de di logo Canon Solution Menu EX Click Exit to complete the installation For Macintosh Remove the S...

Page 57: ...seleccione Controlador de impresora XPS XPS Printer Driver en la pantalla Instalaci n personalizada Custom Install Para conocer todos los detalles sobre las pr cticas funciones del Controlador de imp...

Page 58: ...dor utilice el equipo Para conocer todos los detalles sobre el procedimiento de instalaci n del software vaya a Instalaci n del software 2 en la p gina 44 Use from Additional Computers If the machine...

Page 59: ...pantalla C mo abrir el manual en pantalla C mo iniciar Solution Menu EX Haga clic en este icono del escritorio Windows o del Dock Macintosh para iniciar Solution Menu EX Try Using the Machine Solutio...

Page 60: ...inar Impresi n de partes seleccionadas de varias p ginas despu s de editarlas Para conocer todos los detalles sobre Solution Menu EX y Easy WebPrint EX consulte el manual en pantalla Gu a b sica When...

Page 61: ...Si la impresi n comienza con la bandeja de salida del papel cerrada se abre autom ticamente En esta secci n se describe c mo se realiza una copia est ndar Do not place objects weighing 4 4 lb 2 0 kg...

Page 62: ...aci n sobre el procedimiento de copia en papel distinto del papel normal consulte Copia en el manual en pantalla Gu a avanzada Close the Document Cover then press the Black button F or the Color butto...

Page 63: ...ico Brillo II Photo Paper Plus Glossy II de tama o 4 x 6 10 x 15 cm Para obtener m s informaci n consulte 3 Carga del papel en la p gina 12 Para obtener m s informaci n sobre c mo iniciar Solution Men...

Page 64: ...c en Imprimir Print en el cuadro de di logo Imprimir Print para iniciar la impresi n Para obtener m s informaci n consulte el manual en pantalla Gu a avanzada Select the image you want to print then c...

Page 65: ...ierta se queda abierta durante m s de 10 minutos el soporte del cartucho FINE FINE Cartridge Holder se desplaza a la derecha autom ticamente Maintenance After a period of use the inside of the machine...

Page 66: ...rocessor 128 MB Mac OS X v 10 6 Intel processor 1GB Mac OS X v 10 5 Intel processor PowerPC G5 PowerPC G4 867 MHz or faster 512 MB Mac OS X v 10 4 11 Intel processor PowerPC G5 PowerPC G4 PowerPC G3 2...

Page 67: ...Procesador a 300 MHz 128 MB Mac OS X v 10 6 Procesador Intel 1 GB Mac OS X v 10 5 Procesador Intel PowerPC G5 PowerPC G4 867 MHz o m s r pido 512 MB Mac OS X v 10 4 11 Procesador Intel PowerPC G5 Pow...

Page 68: ...Tenga en cuenta que desde esa p gina tendr que seleccionar el producto y a continuaci n hacer clic en el v nculo Support by Email situado bajo Tech Support Email Tech Support www canontechsupport com...

Search results

Summary of Contents for PIXMA MP495 Series

Reviews:

Related manuals for PIXMA MP495 Series

Brands by name

Popular brands

Canon PIXMA MP495 Series, Getting Started

Search results

Summary of Contents for PIXMA MP495 Series

Reviews:

Related manuals for PIXMA MP495 Series

Brands by name

Popular brands