manualshive.com logo in svg

Canon PIXMA K10339, Getting Started

Share
Download
Canon PIXMA K10339 Getting Started Download Page 1

ESPAÑOL

ENGLISH

series

series

Asegúrese de leer este manual antes de usar el equipo. Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro.

Guía de inicio

Léame en primer lugar

Equipo multifunción fotográfico

Make sure to read this manual before using the machine. Please keep it in hand for future reference.

Getting Started

Read Me First

Photo All-In-One

Summary of Contents for PIXMA K10339

Page 1: ...ipo Consérvelo a mano para utilizarlo como referencia en el futuro Guía de inicio Léame en primer lugar Equipo multifunción fotográfico Make sure to read this manual before using the machine Please keep it in hand for future reference Getting Started Read Me First Photo All In One ...

Page 2: ...peraciones en Macintosh Internet Explorer es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en EE UU y u otros países Symbols Used in This Document Instructions as notes for operation or additional explanations Instructions including important information Be sure to read these indications Descriptions for operations that take some time to complete Model Number K10339...

Page 3: ...A menos que se especifique lo contrario las instrucciones son iguales para ambos modelos Es posible que algunos modelos no se puedan adquirir en determinadas regiones After Installing the Machine Turn the Power On Remove the Protective Material Preparation Loading Paper Install the FINE Cartridges Install the Software Contents About This Manual This manual describes about MP270 series and MP250 se...

Page 4: ...or Los cartuchos FINE y el cable de alimentación están dentro de la bandeja de salida de papel A Abra la bandeja de salida del papel y extráigalos Check the Included Items Before turning on the machine remove all orange tape protective sheets and protective material from the inside and outside of the machine Do not install the machine where an object may fall on it The object may fall inside the m...

Page 5: ... y pliegue el soporte de la unidad de escaneado a continuación cierre suavemente la unidad de escaneado cubierta Abra la bandeja de salida del papel A Remove the Protective Material Lift the Scanning Unit Cover B and fix it with the Scanning Unit Support C Pull the orange protective tape D and remove the protective material E Lift the Scanning Unit Cover slightly and fold the Scanning Unit Support...

Page 6: ...da del equipo y enchufe el otro extremo a la toma de corriente NO conecte el cable USB en este momento Asegúrese de que la cubierta de documentos A esté cerrada Turn the Power On Turn on the machine B Make sure that the POWER lamp B lights green Plug the power cord into the left side of the machine then connect the other end to the wall outlet Do NOT connect the USB cable at this stage Make sure t...

Page 7: ... D El contenedor del cartucho FINE F se desplazará a la posición de instalación Cierre la cubierta de documentos E y levántela con la unidad de escaneado cubierta Install the FINE Cartridges Handle the FINE Cartridges carefully Do not drop or apply excessive pressure to them Be sure to use the supplied FINE Cartridges Lift the Scanning Unit Cover A and fix it with the Scanning Unit Support D The F...

Page 8: ... eléctricos I ni los inyectores del cabezal de impresión J del cartucho FINE Si los toca puede que el equipo no imprima correctamente Be careful not to stain your hands or surrounding work area with ink on the removed protective tape Remove the Black FINE Cartridge from its package Pull the orange protective tape H in the direction of the arrow and remove it gently Open the Ink Cartridge Locking C...

Page 9: ...cho FINE negro en la ranura derecha y el cartucho FINE de color en la ranura izquierda Instálelo en un ambiente bien iluminado Do not knock the FINE Cartridge against the sides of the holder Install the Black FINE Cartridge into the right slot and the Color FINE Cartridge into the left slot Install in a well lit environment Push down of the Ink Cartridge Locking Cover until you hear a click to clo...

Page 10: ... asegúrese de que los cartuchos FINE se han instalado correctamente Introduzca el cartucho FINE de color en el contenedor de cartucho FINE izquierdo del mismo modo que con Lift the Scanning Unit Cover slightly and fold the Scanning Unit Support then gently close the Scanning Unit Cover Wait until 1 appears on the LED K about 1 2 minutes and go to the next step Once you have installed the FINE Cart...

Page 11: ...gastos de conexión Para los usuarios de habla hispana de EE UU Consulte la hoja Información adicional para usuarios españoles para instalar la versión española del software Install the Software Quit all running applications before installation Log on as the administrator or a member of the Administrators group Do not switch users during the installation process It may be necessary to restart your ...

Page 12: ...de el paso 1 2 3 Si aparece el cuadro de diálogo Nuevo hardware encontrado Found New Hardware o Asistente para hardware nuevo encontrado Found New Hardware Wizard If the Found New Hardware or Found New Hardware Wizard dialog box appears Click Cancel to quit the dialog box Proceed from Remove the USB cable connected to your computer The dialog box may close In this case proceed from 1 2 3 If you co...

Page 13: ...ara web Easy WebPrint EX Para instalarlo es necesario estar conectado a Internet Este software también se puede instalar con posterioridad Operating noise continues for about 25 seconds until the machine turns off TURN OFF THE MACHINE A The USB Port is located on the right side of the machine Connect the machine to the computer with a USB cable Make sure the machine is turned on For Windows Vista ...

Page 14: ...OM Comenzará automáticamente el programa de instalación Encienda el ordenador y a continuación introduzca el CD ROM de instalación Setup CD ROM en la unidad de CD ROM If the program does not start automatically double click the CD ROM icon in Computer or My Computer When the CD ROM contents appear double click MSETUP4 EXE Turn on the computer then insert the Setup CD ROM into the CD ROM drive The ...

Page 15: ...sar a la pantalla siguiente Introduzca el nombre de administrador y la contraseña a continuación haga clic en OK Si no conoce su nombre o contraseña de administrador haga clic en Ayuda Help y a continuación siga las instrucciones que aparezcan en pantalla Click Run Msetup4 exe on the AutoPlay screen then click Continue on the User Account Control dialog box If the User Account Control dialog box r...

Page 16: ...ntalla para llevar a cabo la instalación del software Si desea seleccionar los elementos concretos que le interese instalar haga clic en Instalación personalizada Custom Install Click Install Click Easy Install The drivers application software and on screen manuals are installed all together If you are using Internet Explorer 7 or later you can use the Web print software Easy WebPrint EX An intern...

Page 17: ...en Aceptar Agree Si hace clic en No aceptar Do not agree Extended Survey Program no se instalará Esto no afecta al funcionamiento del equipo The product serial number is required when registering the product The serial number is located inside the machine as shown in the illustration Necessary Information for the User Registration When opening the Scanning Unit Cover B the FINE Cartridge Holder mo...

Page 18: ...ro Cuando se utiliza Macintosh es necesario reiniciar el ordenador antes de escanear con el panel de control del equipo por primera vez Next read 6 Loading Paper on page 17 Click Exit to complete the installation If Restart is displayed follow the instruction to restart the computer After restarting the computer remove the Setup CD ROM and keep it in a safe place When using Macintosh it is necessa...

Page 19: ...oporte del papel A tire de él derecho hacia arriba y luego échelo hacia atrás Desplace las guías de papel B hacia ambos bordes Loading Paper Open the Paper Support A and pull it straight up then slant it back Move the Paper Guides B to both edges ...

Page 20: ...l centro Deslice las guías de papel izquierda y derecha hacia ambos bordes del papel Compruebe que la pila de papel no supere la línea C For details on media sizes and types you can use refer to Loading Paper in the on screen manual Basic Guide Machine installation is now complete Slide the left and right Paper Guides against both edges of the paper Load paper in portrait orientation with the prin...

Page 21: ... 20 este manual Guía de inicio Proporciona consejos para solucionar los problemas que puedan surgir al utilizar el equipo Solución de problemas After Installing the Machine Describes basic operations and media and gives an introduction to other functions available Basic Guide Describes various operating procedures to make full use of machine Advanced Guide on screen manuals For details on opening ...

Page 22: ...c en el icono Cambiar configuración o buscar soluciones para los problemas Change settings or find solutions to problems de Solution Menu para abrir My Printer sólo Windows Solution Menu is a gateway to functions and information that allow you to make full use of the machine Open various applications and on screen manuals with a single click You can start Solution Menu from the Canon Solution Menu...

Page 23: ... de aplicación y el equipo consulte los manuales en pantalla Guía básica y Guía avanzada Pruebe el equipo Various application software are installed on the computer along with the drivers You can print creative items by correcting enhancing photos using the applications For details on how to use the application software and the machine refer to the on screen manuals Basic Guide and Advanced Guide ...

Page 24: ...cumentos A Es posible que el equipo haga ruido al cargar el papel Esto es normal Para obtener más información consulte 6 Carga del papel en la página 17 Try Copying This section explains with plain paper For various copying procedures refer to Copying in the on screen manual Basic Guide The machine may make operating noise when feeding paper This is normal operation You can copy a document by simp...

Page 25: ...nto después de imprimir Si se abre automáticamente la bandeja de salida de papel F despliegue la extensión de bandeja de salida G Place the document face down and align it with the Alignment Mark B Do not place objects weighing 4 4 lb 2 0 kg or more on the Platen Glass C or do not apply pressure to the document by pressing on it with a force exceeding 4 4 lb 2 0 kg The scanner may malfunction or t...

Page 26: ...cara de impresión hacia arriba Cargue una hoja de papel fotográfico con orientación vertical Para obtener más información consulte 6 Carga del papel en la página 17 Print Photos from a Computer This section explains how to print borderless photos using 4 x 6 size Photo Paper Plus Glossy II The screens are based on Windows Vista Easy PhotoPrint EX allows you to print photos easily Load a sheet of p...

Page 27: ...ografía el número de copias se establece en 1 Haga clic en Imprimir Print En Windows comenzará la impresión En Macintosh haga clic en Imprimir Print del cuadro de diálogo Imprimir Print para que comience la impresión For more information refer to the on screen manual Advanced Guide Start Solution Menu from the icon on the desktop Windows or on the Dock Macintosh then click One Click to Photo Print...

Page 28: ...e escaneado cubierta se queda abierta durante más de 10 minutos el soporte del cartucho FINE se desplaza a la derecha automáticamente Maintenance After a period of use the inside of the machine may become stained with ink To avoid staining your hands or clothes with ink it is recommended that you clean the Ink Cartridge Locking Cover A and the inside of the tray B with a facial tissue or the like ...

Page 29: ...5 RH no condensation Power supply AC 100 240 V 50 60 Hz Power consumption MP270 series Printing Copy Approx 10W Standby minimum Approx 1 2W OFF Approx 0 5W MP250 series Printing Copy Approx 11W Standby minimum Approx 1 2W OFF Approx 0 5W USB connection to PC External dimensions MP270 series Approx 17 8 W x 13 2 D x 6 1 H inches Approx 450 W x 335 D x 155 H mm MP250 series Approx 17 5 W x 13 1 D x ...

Page 30: ...e 0 a 40 C 32 a 104 F Humedad del 5 al 95 humedad relativa sin condensación Suministro eléctrico 100 a 240 V de CA 50 a 60 Hz Consumo MP270 series Impresión copia 10 W aprox En espera mínimo 1 2 W aprox Apagado 0 5 W aprox MP250 series Impresión copia 11 W aprox En espera mínimo 1 2 W aprox Apagado 0 5 W aprox Conexión USB al ordenador Dimensiones externas MP270 series 17 8 An x 13 2 Pr x 6 1 Al p...

Page 31: ...el distribuidor más cercano o acceda a Canon eStore en www canonestore com PG 210XL CL 211XL PG 210 CL 211 2973B001 2975B001 2974B001 2976B001 N º de referencia Email Tech Support www canontechsupport com Getting Help from Canon This option provides live telephone technical support free of service charges Monday Friday excluding holidays during the warranty period Telephone Device for the Deaf TDD...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands