Canon LBP654C Series, Getting Started

Page: 176 / 380

Etiqueta de seguretat
del làser
Consumibles
ADVERTÈNCIA
No llenceu els cartutxos de tòner usats a les
flames. D'altra banda, no emmagatzemeu
cartutxos de tòner ni paper en llocs exposats a
flames descobertes, ja que el tòner o el paper
podrien encendre's i provocar cremades o un
incendi.
Avís
Nom del producte
Les normatives de seguretat requereixen que el
nom del producte estigui registrat.
En algunes regions on es ven el producte, poden
estar registrats el(s) nom(s) següent(s) entre
parèntesis ( ).
LBP654Cx / LBP653Cdw (F170300)
Requisits EMC de la Directiva de la CE
Aquest equip compleix el principals requisits EMC
de la Directiva de la CE. Declarem que aquest
producte s'ajusta als requisits EMC de la Directiva
de la CE amb una tensió nominal d'entrada de
230 V, 50 Hz, tot i que l'entrada estipulada del
producte és de 220 a 240 V, 50/60 Hz. Si cal, feu
servir cable apantallat per complir amb els
requisits EMC tècnics de la Directiva de la CE.
Directives WEEE i de bateries
Podeu veure la informació de les Directives WEEE
i de bateries en la darrera edició de la Guia de
l'usuari (manual HTML) al lloc web de Canon
(http://canon.com/oip-manual).
Regulatory information for users in Jordan
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
Contains Wireless LAN Module approved by TRC/
SS/2014/38
Regulatory information for users in UAE
LBP654Cx / LBP653Cdw includes approved
Wireless LAN Module (Model name: AW-NM383).
TRA
REGISTERED No: ER0126617/14
DEALER No: DA0060877/11
Regulatory information for users in Russian
Подтверждение соответствия Минкомсвязи
России: Декларация соответствия № Д-МДРД-4784
от 02.05.2017 года, действительна до 02.05.2023
года, зарегистрирована в Федеральном агентстве
связи 17.05.2017 года
• No modifiqueu, estireu, doblegueu amb força ni
tracteu el cable d’alimentació de manera que pugueu
danyar-lo. No col·loqueu objectes pesants sobre el
cable d’alimentació. Si es produeixen danys al cable
d’alimentació, podrien produir-se descàrregues
elèctriques o incendis.
• No connecteu ni desconnecteu l’endoll amb les mans
mullades, ja que podrien produir-se descàrregues
elèctriques.
• No feu servir cables allargadors ni regletes múltiples
amb l’equip. Si ho feu, podrien produir-se
descàrregues elèctriques o incendis.
• No enrotlleu el cable d’alimentació ni el lligueu, ja que
podrien produir-se descàrregues elèctriques o
incendis.
• Introduïu el connector d’alimentació completament a
l’endoll de CA. Si no ho feu, pot produir-se un incendi
o una electrocució.
• Retireu per complet l’endoll de la presa de corrent de
CA durant les tempestes elèctriques. Si no, podrien
produir-se descàrregues elèctriques, incendis o danys
a l’equip.
PRECAUCIÓ
Instal·leu aquest equip prop de la presa de corrent i
deixeu prou espai al voltant de l’endoll per poder
desconnectar-lo fàcilment en cas d’emergència.
Manipulació
Seguretat del làser
Aquest producte es considera un producte làser de
Classe 1 a IEC60825-1:2014 i EN60825-1:2014.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
El feix de làser pot ser perjudicial per al cos humà. Com
que la radiació emesa dins del producte està continguda
completament dins de carcasses protectores i cobertes
externes, el feix de làser no pot sortir de l’equip durant
cap fase del seu ús. Llegiu les observacions i instruccions
següents per seguretat.
• No obriu mai tapes diferents de les indicades als
manuals d’aquest equip.
• Si el feix de làser escapés i entrés en contacte amb els
vostres ulls, l’exposició podria causar-vos danys oculars.
PRECAUCIÓ
L’ús de controls, ajusts o procediments que no
s’especifiquen als manuals de l’equip pot provocar una
exposició perillosa a la radiació.
Símbols relacionats amb la seguretat
Interruptor d’alimentació: posició “Activat”
Interruptor d’alimentació: posició “Desactivat”
Interruptor d’alimentació: posició “En espera”
Polsador
“Activat” “Desactivat”
Terminal de terra protector
Voltatge perillós a l’interior. No obriu tapes diferents
de les indicades.
PRECAUCIÓ: Superfície calenta. No tocar.
Equipament de classe II
Components mòbils: No apropeu cap part del cos
als components mòbils
[NOTES]
Alguns dels símbols que es mostren més amunt poden
no aparèixer en funció del producte.
v1511_02_ca-ES
Instruccions
importants de
seguretat
Aquest manual descriu únicament advertències i
precaucions per a la instal·lació i l’alimentació. Recordeu
llegir també les “Instruccions importants de seguretat”
descrites a l’e-Manual (manual HTML).
ADVERTÈNCIA
Indica una advertència relativa a operacions que
poden provocar la mort o lesions personals si no
s
’ executen correctament. Per utilitzar l ’ equip de
manera segura, pareu sempre atenció a aquestes
advertències.
PRECAUCIÓ
Indica una precaució relativa a operacions
que poden provocar lesions personals si no
s
’ executen correctament. Per utilitzar l ’ equip de
manera segura, pareu sempre atenció a aquestes
precaucions.
Instal·lació
ADVERTÈNCIA
No l’instal·leu en un lloc on pugui provocar un incendi
o una electrocució
• Un lloc on les ranures de ventilació quedin
bloquejades (massa prop de parets, llits, sofàs, estores
o objectes similars)
• Un lloc humit o amb pols
• Un lloc exposat a la llum directa del sol o a l’exterior
• Un lloc subjecte a altes temperatures
• Un lloc exposat a flames obertes
• Prop d’alcohol, dissolvents de pintura o altres
substàncies inflamables
Altres avisos
• No connecteu cables no autoritzats a aquest equip. Si
ho fa, es pot produir un incendi o una electrocució.
• No col·loqueu collars, altres objectes metàl·lics ni
recipients plens de líquid sobre l’equip. Si cap
substància estranya entra en contacte amb les peces
elèctriques de l’equip, podrien produir-se
descàrregues elèctriques o incendis.
• Si cau sobre l’equip cap substància estranya,
desconnecteu l’endoll de la presa de corrent de CA i
poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor
autoritzat local de Canon.
PRECAUCIÓ
No l’instal·leu als indrets següents
L’equip pot caure a terra i provocar una lesió.
• Una ubicació inestable
• Un lloc exposat a vibracions
Eviteu els llocs amb poca ventilació
Aquest equip genera una escassa quantitat d’ozó i altres
emissions durant l’ús normal. Aquestes emissions no són
perjudicials per a la salut. Tanmateix, podrien percebre’s
més fàcilment durant l’ús perllongat de l’equip o durant
els cicles de producció llargs en sales poc ventilades. Es
recomana que l’habitació en què s’hagi de fer servir
l’equip estigui ben ventilada per tal que l’entorn de
treball sigui còmode en tot moment. Eviteu així mateix
llocs en què les persones puguin veure’s exposades a les
emissions de l’equip.
Altres precaucions
• Quan transporteu aquest equip, seguiu les
instruccions d’aquest manual. Si el transporteu de
manera incorrecta, podria caure i provocar lesions.
• Quan instal·leu aquest equip, intenteu que les mans
no us quedin atrapades entre l’equip i el terra o la
paret, o entre els cassets de paper. En cas contrari,
podrien produir-se lesions.
Alimentació
ADVERTÈNCIA
• Feu servir únicament una alimentació que acompleixi
els requisits de voltatge especificats. Si no, podrien
produir-se descàrregues elèctriques o incendis.
• No feu servir cables d’alimentació que no siguin els
inclosos, ja que podrien produir-se descàrregues
elèctriques o incendis.
• El cable d’alimentació subministrat està concebut per
al seu ús amb aquest equip. No connecteu el cable
d’alimentació a altres dispositius.
Annex
176
Ca