xxvi
IMPORTANT
Mettre l’interrupteur d’alimentation du panneau de commande sur Arrêt si la machine doit
rester inutilisée pendant une période prolongée, la nuit par exemple. De même, toujours
mettre l’interrupteur principal sur Arrêt et débrancher la fiche secteur pendant une longue
période d’inactivité prévisible (plusieurs jours de congés consécutifs, etc.).
Si le bruit généré lors du fonctionnement vous gêne:
Selon les conditions d’utilisation et le mode de fonctionnement, il est recommandé
d’installer l’appareil dans une autre pièce si le bruit vous gêne.
Entretien et inspection
AVERTI
SS
EMENT
•
Lor
s
du nettoya
g
e de la machine, commencez par mettre l
’
interrupteur principal
s
ur
ARRÊT et débranchez le cordon d
’
alimentation. Le non re
s
pect de ce
s
con
s
i
g
ne
s
de
s
écurité pré
s
ente un dan
g
er d
’
incendie ou d
’
électrocution.
•
Débrancher ré
g
ulièrement la fiche de la pri
s
e
s
ecteur et nettoyer la zone
s
ituée
autour de
s
broche
s
métallique
s
de la fiche ain
s
i que la pri
s
e
s
ecteur avec un chiffon
s
ec pour enlever toute la pou
ss
ière et la
s
aleté.
S
i la machine demeure branchée trop
lon
g
temp
s
dan
s
un local humide, pou
ss
iéreux ou enfumé, la pou
ss
ière ri
s
que de
s’
accumuler autour de la pri
s
e et de prendre l
’
humidité. Cela peut entraîner un
court-circuit et déclencher un incendie.
•
Pour nettoyer la machine, prendre un chiffon imbibé d
’
un nettoyant doux mélan
g
é à
de l
’
eau. Ne pa
s
utili
s
er d
’
alcool, de benzène, de diluant ou toute autre
s
ub
s
tance
inflammable. Vérifier l
’
inflammabilité du nettoyant avant utili
s
ation. Un contact entre
de tel
s
produit
s
et le
s
élément haute ten
s
ion de la machine pourrait provoquer un
incendie ou une électrocution.
•
De haute
s
ten
s
ion
s
s
ont pré
s
ente
s
dan
s
certaine
s
zone
s
à l
’
intérieur de la machine.
Lor
s
de l
’
élimination d
’
un bourra
g
e à l
’
intérieur de la machine ou de toute autre
in
s
pection interne, veillez à ce qu
’
aucun objet métallique (collier, bracelet, etc.) ne
touche l
’
intérieur de la machine pour éviter le
s
ri
s
que
s
de brûlure ou d
’
électrocution.
•
Ne pa
s
jeter le
s
cartouche
s
de toner u
s
a
g
ée
s
au feu, car le
s
ré
s
idu
s
de toner
pourraient
s’
enflammer et occa
s
ionner de
s
brûlure
s
ou provoquer un incendie.
•
En ca
s
de renver
s
ement accidentel de toner, ra
ss
embler avec précaution le
s
particule
s
de toner ou le
s
enlever à l
’
aide d
’
un chiffon doux humide de façon à en
éviter l
’
inhalation.
Ne jamai
s
utili
s
er un a
s
pirateur non équipé d
’
un di
s
po
s
itif de protection contre le
s
explo
s
ion
s
de pou
ss
ière
s
pour nettoyer le toner renver
s
é. Cela peut entraîner un
dy
s
fonctionnement de l
’
a
s
pirateur ou une explo
s
ion de pou
ss
ière
s
due à une
déchar
g
e électro
s
tatique.
•
A
ss
urez-vou
s
que la fiche du cordon d
’
alimentation e
s
t convenablement in
s
érée
dan
s
la pri
s
e
s
ecteur aprè
s
le nettoya
g
e de la machine. N
’
utili
s
ez pa
s
la machine
s
i la
connexion e
s
t de
ss
errée, car cela pourrait provoquer un incendie.
•
Vérifiez ré
g
ulièrement le cordon et la pri
s
e d
’
alimentation.
S
i le
s
condition
s
s
uivante
s
s
e produi
s
ent, contactez votre revendeur Canon a
g
réé local car elle
s
peuvent
provoquer un incendie :
Summary of Contents for iR 2525
Page 2: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 User s Guide ...
Page 4: ...iii ...
Page 8: ...vii Chapter 7 Appendix Available Paper Stock 7 2 ...
Page 29: ...xxviii ...
Page 71: ...Fax Driver Software Optional 3 16 Accompanying CD ROMs 3 ...
Page 125: ...Available Paper Stock 7 4 Appendix 7 ...
Page 126: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guide de l utilisateur ...
Page 128: ...iii ...
Page 155: ...xxx ...
Page 169: ...Branchement des câbles 1 14 Installation de la machine 1 ...
Page 185: ...Marche à suivre de l installation 2 16 Avant de commencer à utiliser la machine 2 ...
Page 201: ...Logiciel du pilote de télécopie en option 3 16 CD ROM livrés avec la machine 3 ...
Page 257: ...Types de papier disponibles 7 4 Annexe 7 ...
Page 258: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Anwenderhandbuch ...
Page 260: ...iii ...
Page 264: ...vii Kapitel 7 Anhang Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 2 ...
Page 301: ...Kabelanschluss 1 14 Systeminstallation 1 ...
Page 317: ...Arbeitsablauf beim Einrichten 2 16 Vor Inbetriebnahme des Systems 2 ...
Page 389: ...Geeignetes Druck Kopiermaterial 7 4 Anhang 7 ...
Page 390: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guida per l utente ...
Page 392: ...iii ...
Page 396: ...vii Capitolo 7 Appendice Tipi di carta accettati 7 2 ...
Page 431: ...Collegamento dei cavi 1 14 Installazione della macchina 1 ...
Page 447: ...Schema di configurazione 2 16 Prima di iniziare ad utilizzare la macchina 2 ...
Page 499: ...Consumabili 5 22 Manutenzione ordinaria 5 ...
Page 519: ...Tipi di carta accettati 7 4 Appendice 7 ...
Page 520: ...imageRUNNER 2545i 2530i 2525 2520 Guía de usuario ...
Page 522: ...iii ...
Page 526: ...vii Capítulo 7 Apéndice Papel disponible 7 2 ...
Page 561: ...Conexión de los cables 1 14 Instalación del equipo 1 ...
Page 577: ...Flujo de configuración 2 16 Antes de utilizar este equipo 2 ...
Page 647: ......
Page 648: ......
Page 649: ......