Canon imageRUNNER ADVANCE 6255i, User Manual

Page: 325 / 394

Español
11 Prefacio 1
Directiva WEEE
Sólo para la Unión Europea (y el Área Económica
Europea).
Estos símbolos indican que este producto no debe
desecharse con los residuos domésticos de acuerdo con
la Directiva sobre RAEE (2002/96/CE) y la Directiva sobre
Pilas y Acumuladores (2006/66/CE) y/o la legislación
nacional que implemente dichas Directivas.
Si aparece un símbolo químico bajo este símbolo, de
acuerdo con la Directiva sobre Pilas y Acumuladores,
signifi ca que la pila o el acumulador contiene metales
pesados (Hg = Mercurio, Cd = Cadmio, Pb = Plomo) en
una concentración superior al límite especifi cado en
dicha Directiva.
Este producto deberá entregarse en un punto de
recogida designado, por ejemplo, en un establecimiento
autorizado al adquirir un producto nuevo similar o en
un centro autorizado para la recogida de residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), baterías y
acumuladores. La gestión incorrecta de este tipo de
residuos puede afectar al medio ambiente y a la salud
humana debido a las sustancias potencialmente nocivas
que suelen contener estos aparatos.
Su cooperación en la correcta eliminación de este
producto contribuirá al correcto aprovechamiento de los
recursos naturales.
Los usuarios tienen derecho a devolver pilas,
acumuladores o baterías usados sin coste alguno. El
precio de venta de pilas, acumuladores y baterías incluye
el coste de la gestión medioambiental de su desecho,
y bajo ninguna circunstancia se indicará por separado
la cuantía de dicho coste en la información y la factura
suministradas a los usuarios fi nales.
Si desea más información sobre el reciclado de este
producto, póngase en contacto con el departamento
municipal, el servicio o el organismo encargado de la
gestión de residuos domésticos o visite
www.canon-
europe.com/environment .
(Área Económica Europea: Noruega, Islandia y
Liechtenstein)
Directiva R & TTE
Este equipo (F155100) cumple los
requisitos esenciales de la Directiva
1999/5/EC de la CE y se puede utilizar
en la UE. (Sólo para modelos con
funciones de fax.)
(Sólo para Europa)
Canon Inc./Canon Europa N. V.
Estandar de seguridad de la
informacion (IEEE 2600)
Este equipo admite IEEE Std 2600™ - 2008 (en adelante
denominado “IEEE 2600”), un estándar de seguridad
de la información global para periféricos e impresoras
multifunción, y puede cumplir los requisitos de seguridad
defi nidos en IEEE 2600.*
Para información acerca de cómo este equipo cumple los
requisitos de seguridad defi nidos en IEEE 2600, consulte
e-Manual > Seguridad > Estándar de seguridad IEEE 2600.
* La autenticación IEEE 2600.1 CC no se ha obtenido para
este equipo por él mismo.
Copyright
Copyright 2012 de Canon Inc. Todos los derechos
reservados.
Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida
o transmitida, de ninguna forma ni por ningún medio,
sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias
o grabaciones, ni mediante cualquier sistema de
almacenamiento o recuperación de información, sin la
previa autorización por escrito de Canon Inc.
Este producto incluye software o módulos de software
con licencia de Canon Inc o sus terceros licenciatarios. El
uso y la distribución de este software y/o estos módulos
de software están sujetos a la condiciones (a) hasta (d)
que fi guran a continuación.
(a)
Copyright (C) 1999, 2000, 2002 Aladdin Enterprises. All
rights reserved.
(b)
UFST: Copyright © 1989 - 1996, 1997, 2003, 2004, 2008, all
rights reserved, by Monotype Imaging Inc.
(c)
Copyright © Unpublished Work of Novell, Inc. All Rights
Reserved.
(d)
Portions of this software are copyright © 2007 The
FreeType Project (www.freetype.org). All rights reserved.
Software de otros fabricantes
Este producto incluye módulos de software de otros
fabricantes.
El uso y distribución de estos módulos de software,
incluidas todas sus actualizaciones, (conjuntamente, el
“SOFTWARE”) están sujetos a las condiciones (1) a (9) que
fi guran a continuación.
(1) Usted accede a cumplir las leyes aplicables de
control de exportación, así como las restricciones o
regulaciones de los países implicados, en caso de que
este producto que incluye el SOFTWARE se envíe, se
transfi era o se exporte a cualquier país.
(2) Los propietarios de los derechos del SOFTWARE
conservan en todos los aspectos la titularidad, la
propiedad y los derechos de propiedad intelectual
del y sobre el SOFTWARE. Excepto por lo que aquí
se menciona expresamente, los propietarios de
los derechos del SOFTWARE no le transmiten ni le
conceden ninguna licencia ni derecho, expresos ni
implícitos, para ninguna propiedad intelectual de los
propietarios de los derechos del SOFTWARE.
(3) Puede utilizar el SOFTWARE exclusivamente para su
uso con el producto Canon que usted adquirió (el
“PRODUCTO”).
(4) No se le permite asignar, sublicenciar, comercializar,
distribuir ni transferir el SOFTWARE a terceros sin el
consentimiento previo por escrito de Canon y los
propietarios de los derechos del SOFTWARE.
(5) No obstante lo anterior, podrá transferir el
SOFTWARE solamente cuando (a) usted asigne
todos sus derechos sobre el PRODUCTO y todos los
derechos y obligaciones según las condiciones al
destinatario de la transferencia y (b) tal destinatario
de la transferencia acepte someterse a todas estas
condiciones.
(6) No se le permite descompilar, someter a ingeniería
inversa, desensamblar ni reducir de ninguna otra
manera el código del SOFTWARE a un formato legible
para las personas.
(7) No se le permite modifi car, adaptar, traducir, alquilar,
arrendar ni prestar el SOFTWARE, ni crear obras
derivadas basadas en el SOFTWARE.