Canon imageCLASS LBP621Cdw, Getting Started

Page: 2 / 68

Getting Started
Please read "Important Safety Instructions" before operating
this product.
P.34
After you finish reading this guide, store it in a safe place for
future reference.
The information in this document is subject to change
without notice.
Introducción
Lea las "Instrucciones de seguridad importantes" antes de usar
este producto.
página 40
Cuando termine de leer esta guía, guárdela en un lugar
seguro para futuras consultas.
La información de este documento puede ser modificada sin
previo aviso.
간단 설치 가이드
본 제품을 작동하기 전에 "중요 안전 지침"을 읽으십시오.
46페이지의
본 가이드를 다 읽은 후 향후 참조할 수 있도록 안전한
장소에 보관하십시오.
이 문서의 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
เริ่มต้นใช้งาน
โปรดอ่าน "ค�าแนะน�าด ้านความปลอดภัยที่ส�าคัญ" ก่อนใช ้
งานผลิตภัณฑ์นี้
หน้า 52
หลังจากอ่านคู่มือนี้จบแล ้ว ควรจัดเก็บไว ้ในที่ปลอดภัยเพื่อใช ้
อ ้างอิงในภายหลัง
ข ้อมูลในเอกสารนี้สามารถเปลี่ยนแปลงได ้โดยไม่ต ้องแจ ้ง
ให ้ทราบ
Bắt đầu
Vui lòng đọc "Các Chỉ dẫn An toàn Quan trọng" trước khi vận
hành sản phẩm này.
Tr.58
Sau khi đọc xong cuốn hướng dẫn này, vui lòng lưu trữ sách
ở nơi an toàn để tham khảo trong tương lai.
Thông tin trong tài liệu này có thể được thay đổi mà không
cần thông báo.
Langkah Permulaan
Sila baca "Arahan Keselamatan Penting" sebelum
mengendalikan produk ini.
P.64
Selepas anda habis membaca panduan ini, simpan dalam
tempat yang selamat untuk rujukan masa akan datang.
Maklumat dalam dokumen ini tertakluk pada perubahan
tanpa notis.
You can access
canon.com/oip-manual to read the User's Guide that
describes all functions of this machine.
Puede acceder a
canon.com/oip-manual para leer la Guía de usuario donde
se describen todas las funciones de este equipo.
canon.com/oip-manual에 액세스하여 본 기기의
모든 기능을 설명하는 사용자 안내서를 읽을 수
있습니다.
คุณสามารถเข ้าถึง
canon.com/oip-manual เพื่ออ่านคู่มือการใช ้งานที่อธิบาย
ถึงฟังก์ชันทั้งหมดของเครื่องนี้
Bạn có thể truy cập vào
canon.com/oip-manual để đọc Hướng dẫn người dùng
trong đó có mô tả tất cả chức năng của máy này.
Anda boleh mengakses
canon.com/oip-manual untuk membaca Panduan Pengguna
yang menerangkan semua fungsi mesin ini.
2
Quick Setup