Canon image Prograf iPF785 Series, User Manual, Page: 692 / 700

IlΝproНottoΝНОvОΝОssОrОΝconПОrТtoΝaΝunΝpuntoΝНТΝraccoltaΝНОsТРnato,ΝaНΝОsОmpТoΝТlΝrТvОnНТtorОΝТnΝcasoΝНТΝacquТstoΝНТΝun
nuovoΝproНottoΝsТmТlОΝoppurОΝunΝcОntroΝНТΝraccoltaΝautorТггatoΝpОrΝТlΝrТcТclaРРТoΝНТΝrТПТutТΝНТΝapparОccСТaturОΝОlОttrТcСОΝОН
ОlОttronТcСОΝ(RχEE)ΝnoncСцΝНТΝbattОrТОΝОΝaccumulatorТέΝUnΝtrattamОntoΝТmproprТoΝНТΝquОstoΝtТpoΝНТΝrТПТutТΝpuòΝavОrОΝconά
sОРuОnгОΝnОРatТvОΝsull'ambТОntОΝОΝsullaΝsalutОΝumanaΝaΝcausaΝНОllОΝsostanгОΝpotОnгТalmОntОΝnocТvОΝsolТtamОntОΝconά
tОnutОΝТnΝtalТΝrТПТutТέ
δaΝcollaboraгТonОΝНОll'utОntОΝpОrΝТlΝcorrОttoΝsmaltТmОntoΝНТΝquОstoΝproНottoΝcontrТbuТrрΝaΝunΝutТlТггoΝОППТcacОΝНОllОΝrТsorsО
naturalТΝОНΝОvТtОrрΝНТΝТncorrОrОΝТnΝsanгТonТΝammТnТstratТvОΝaТΝsОnsТΝНОll'artέΝβηηΝОΝsuccОssТvТΝНОlΝϊОcrОtoΝδОРТslatТvoΝnέ
1ηβήίθέ
PОrΝultОrТorТΝТnПormaгТonТΝsulΝrТcТclaРРТoΝНТΝquОstoΝproНotto,ΝcontattarОΝlОΝautorТtрΝlocalТ,Νl'ОntОΝrОsponsabТlОΝНОllaΝraccolta
НОТΝrТПТutТ,ΝunΝrТvОnНТtorОΝautorТггatoΝoΝТlΝsОrvТгТoΝНТΝraccoltaΝНОТΝrТПТutТΝНomОstТcТ,ΝoppurОΝvТsТtarОΝТlΝsТto
➔ www.canon-europe.com/weee
,ΝoΝ
➔ www.canon-europe.com/battery
έ
χpОnasΝparaΝaΝUnТуoΝEuropОТaΝОΝχEEΝ(σoruОРa,ΝIslсnНТaΝОΝδТОcСtОnstОТn)
EstОsΝsъmbolosΝТnНТcamΝquОΝОstОΝproНutoΝnуoΝНОvОΝsОrΝОlТmТnaНoΝУuntamОntОΝcomΝoΝsОuΝlТбoΝНomцstТco,ΝsОРunНoΝa
ϊТrОtТvaΝREEEΝНОΝβί1βή1λήUE,ΝaΝϊТrОtТvaΝНОΝψatОrТasΝ(βίίθήθθήωE)ΝОήouΝaΝsuaΝlОРТslaхуoΝnacТonalΝquОΝtransponСaΝОsά
tasΝϊТrОtТvasέ
SОΝСouvОrΝumΝsъmboloΝquъmТcoΝТmprОssoΝcomoΝmostraНoΝabaТбo,ΝНОΝacorНoΝcomΝaΝϊТrОtТvaΝНОΝψatОrТas,ΝТstoΝТnНТcaΝquО
umΝmОtalΝpОsaНoΝ(ώРΝοΝεОrcúrТo,ΝωНΝοΝωпНmТo,ΝPbΝοΝωСumbo)ΝОstпΝprОsОntОΝnОstaΝpТlСaΝouΝacumulaНor,ΝnumaΝconά
cОntraхуoΝacТmaΝНОΝumΝlТmТtОΝaplТcпvОlΝОspОcТПТcaНoΝnaΝϊТrОtТvaέ
EstОΝproНutoΝНОvОΝsОrΝОntrОРuОΝnumΝpontoΝНОΝrОcolСaΝНОsТРnaНo,ΝporΝОбОmploΝnumΝlocalΝautorТгaНoΝНОΝtrocaΝquanНo
compraΝumΝОquТpamОntoΝnovoΝТНшntТco,ΝouΝnumΝlocalΝНОΝrОcolСaΝautorТгaНoΝparaΝrОcТclarΝОquТpamОntoΝОlцtrТcoΝОΝОlОtrяά
nТcoΝ(EEE)ΝОmΝПТmΝНОΝvТНa,ΝbОmΝcomoΝpТlСasΝОΝbatОrТasέΝτΝtratamОntoΝТnaНОquaНoΝНОstОΝtТpoΝНОΝrОsъНuosΝpoНОΝtОrΝum
ТmpactoΝnОРatТvoΝnoΝambТОntОΝОΝnaΝsaúНОΝСumana,ΝНОvТНoΝaΝsubstсncТasΝpotОncТalmОntОΝpОrТРosasΝquОΝОstуoΝassoά
cТaНasΝcomΝОquТpamОntosΝНoΝtТpoΝEEEέ
χΝsuaΝcoopОraхуoΝnoΝtratamОntoΝcorrОtoΝНОstОΝproНutoΝТrпΝcontrТbuТrΝparaΝaΝutТlТгaхуoΝmaТsΝОПТcaгΝНosΝrОcursosΝnaturά
aТsέ
ParaΝobtОrΝmaТsΝТnПormaхõОsΝacОrcaΝНОΝcomoΝrОcТclarΝОstОΝproНuto,ΝporΝПavorΝcontactОΝasΝsuasΝautorТНaНОsΝlocaТsΝrОά
sponsпvОТsΝpОlaΝmatцrТa,ΝsОrvТхoΝНОΝrОcolСaΝaprovaНoΝparaΝpТlСasΝОΝbatОrТasΝouΝsОrvТхoΝНОΝrОcolСaΝНОΝrОsъНuosΝsяlТНos
НomцstТcosΝНaΝsuaΝmunТcТpalТНaНО,ΝouΝvТsТtОΝ
➔ www.canon-europe.com/weee
,ΝouΝ
➔ www.canon-europe.com/battery
έ
ύælНОrΝkunΝТΝEuropæТskОΝUnТonΝoРΝEØSΝ(σorРО,ΝIslanНΝoРΝδТОcСtОnstОТn)
ϊТssОΝsвmbolОrΝbОtвНОr,ΝatΝproНuktОtΝТkkОΝmфΝbortskaППОsΝsammОnΝmОНΝНaРrОnovatТonΝТΝСОnСolНΝtТlΝWEEEάНТrОktТvОt
(βί1βή1λήEU),ΝbattОrТНТrОktТvОtΝ(βίίθήθθήEό)ΝoРήОllОrΝНОnΝlokalОΝlovРТvnТnР,ΝsomΝНТssОΝНТrОktТvОrΝОrΝРОnnОmПørtΝТέ
ώvТsΝНОrΝТΝovОrОnsstОmmОlsОΝmОНΝbattОrТНТrОktТvОtΝОrΝtrвktΝОtΝkОmТskΝsвmbolΝunНОrΝНОtΝsвmbol,ΝНОrΝОrΝvТstΝovОnПor,ΝbОά
tвНОrΝНОt,ΝatΝbattОrТОtΝОllОrΝakkumulatorОnΝТnНОСolНОrΝtunРmОtallОrΝ(ώРΝοΝkvТksølv,ΝωНΝοΝcaНmТum,ΝPbΝοΝblв)ΝТΝОnΝkonά
cОntratТon,ΝsomΝlТРРОrΝovОrΝНОΝРrænsОværНТОr,ΝНОrΝОrΝbОskrОvОtΝТΝbattОrТНТrОktТvОtέ
ProНuktОtΝskalΝaПlОvОrОsΝpфΝОtΝРoНkОnНtΝТnНsamlТnРsstОН,ΝПέОksέΝТΝovОrОnsstОmmОlsОΝmОНΝОnΝРoНkОnНtΝцnάtТlάцnάprocОά
НurО,ΝnфrΝНuΝТnНkøbОrΝОtΝnвtΝtТlsvarОnНОΝproНukt,ΝОllОrΝpфΝОtΝРoНkОnНtΝТnНsamlТnРsstОНΝПorΝОlОktronТkaППalНΝsamtΝПorΝbatά
tОrТОrΝoРΝakkumulatorОrέΝόorkОrtΝСфnНtОrТnРΝaПΝНОnnОΝtвpОΝaППalНΝkanΝmОНПørОΝnОРatТvОΝkonsОkvОnsОrΝПorΝmТlУøОtΝoР
mОnnОskОrsΝСОlbrОНΝpфΝРrunНΝaПΝНОΝpotОntТОltΝsunНСОНsskaНОlТРОΝstoППОr,ΝНОrΝРОnОrОltΝkanΝПorОПТnНОsΝТΝОlОktrТskΝoРΝОlОkά
tronТskΝuНstвrέ
σфrΝНuΝПorОtaРОrΝkorrОktΝbortskaППОlsОΝaПΝproНuktОt,ΝbТНraРОrΝНuΝtТlΝОППОktТvΝbruРΝaПΝnaturrОssourcОrnОέΝKontaktΝНТnΝkomά
munО,ΝНОnΝlokalОΝaППalНsmвnНТРСОН,ΝНОtΝlokalОΝaППalНsanlæР,ΝОllОrΝbОsøРΝ
➔ www.canon-europe.com/weee
,ΝОllОr
➔ www.canon-europe.com/battery
ΝПorΝatΝПфΝПlОrОΝoplвsnТnРОrΝomΝРОnbruРΝaПΝНОttОΝproНuktέ
ΜσθκΝΰδαΝńβθΝΕυλππαρεάΝΈθπŃβΝεαδΝńκθΝΕΟΧΝ(Νκλίβΰέα,ΝΙŃζαθŁέαΝεαδΝΛδξńłθŃńΪδθ)
ΑυńΪΝńαΝŃτηίκζαΝυπκŁłδεθτκυθΝσńδΝαυńσΝńκΝπλκρσθΝŁłθΝπλΫπłδΝθαΝαπκλλέπńłńαδΝηααέΝηłΝńαΝκδεδαεΪΝαπκλλέηηαńα,
ŃτηφπθαΝηłΝńβθΝΟŁβΰέαΝΰδαΝńαΝΑπσίζβńαΝΗζłεńλδεκτΝεαδΝΗζłεńλκθδεκτΝΕικπζδŃηκτΝ(ΑΗΗΕ)Ν(βί1βή1λήΕΕ),ΝńβθΝΟŁβΰέα
ΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμΝ(βίίθήθθήΕΚ)ΝάήεαδΝńβθΝłγθδεάΝθκηκγłŃέαΝπκυΝłφαλησαłδΝńδμΝΟŁβΰέłμΝłεłέθłμέ
ΕΪθΝεΪπκδκΝξβηδεσΝŃτηίκζκΝłέθαδΝńυππηΫθκΝεΪńπΝαπσΝńκΝŃτηίκζκΝπκυΝφαέθłńαδΝπαλαπΪθπ,ΝŃτηφπθαΝηłΝńβθΝΟŁβΰέα
ΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμ,ΝυπκŁβζυθłδΝσńδΝεΪπκδκΝίαλτΝηΫńαζζκΝ(ώРΝοΝΥŁλΪλΰυλκμ,ΝωНΝοΝΚΪŁηδκ,ΝPbΝοΝΜσζυίŁκμ)
υπΪλξłδΝŃńβθΝηπαńαλέαΝάΝńκθΝŃυŃŃπλłυńάΝŃłΝŃυΰεΫθńλπŃβΝηłΰαζτńłλβΝαπσΝńκΝδŃξτκθΝłπέπłŁκΝπκυΝεαγκλέαłńαδΝŃńβθ
ΟŁβΰέαΝΰδαΝńδμΝΗζłεńλδεΫμΝΣńάζłμέ
WEEE Directive iPF785
User's Guide
Appendix
Disposal of the product
692