USER MANUAL
FREE STANDING OVEN
50x55 / 50x60 / 60x60
Electrical oven
FR
GB
H10-20-180-156 Rev 006
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Four électrique
Page 1: ...USER MANUAL FREE STANDING OVEN 50x55 50x60 60x60 Electrical oven FR GB H10 20 180 156 Rev 006 MANUEL DE L UTILISATEUR Four électrique ...
Page 2: ...Therefore we suggest you to read the user manual carefully before using the product and keep it permanently at your disposal Note This user manual is prepared for more than one model Some of the features specified in the Manual may not be available in your appliance All our appliances are only for domestic use not for commercial use Products marked with are optional Conforms with the WEEE Regulati...
Page 3: ...oven section 21 Using the grill 22 Using the chicken roasting 22 Using cooker section 23 Program types 25 Cooking time table 26 Maintenance and cleaning 27 Installation of the oven door 28 Cleaning and maintenance of the Oven s front door glass 29 Changing the oven lamp 29 Catalytic walls 30 Rack positions 30 Using the grill deflector sheet 31 Troubleshooting 32 Handling rules 34 Recommendations f...
Page 4: ...f 8 and pets away when operating 5 WARNING The accessible parts may be hot while using the grill Keep away from children 6 WARNING Fire hazard do not store the materials on the cooking surface 7 WARNING The appliance and its accessible parts are hot during operation 8 Setting conditions of this device are specified on the label Or on the data plate 9 The accessible parts may be hot when the grill ...
Page 5: ...ears of age people with physical hearing or mental challenges or people with lack of experience or knowledge as long as control is ensured or information is provided regarding the dangers 18 This device has been designed for household use only 19 Children must not play with the appliance Cleaning or user maintenance of the appliance shall not be performed by children unless they are older than 8 y...
Page 6: ...emoving food from the oven etc always use heat resistant oven gloves 28 Do not use the product in states like medicated and or under influence of alcohol which may affect your ability of judgement 29 Be careful when using alcohol in your foods Alcohol will evaporate at high temperatures and may catch fire to cause a fire if it comes in contact with hot surfaces 30 After each use check if the unit ...
Page 7: ...ove excess parts of the baking paper that hang over from the accessory or container 38 Never use it at higher oven temperatures than the maximum usage temperature indicated on your baking paper Do not place the baking paper on the base of the oven 39 When the door is open do not place any heavy object on the door or allow children to sit on it You may cause the oven to overturn or the door hinges ...
Page 8: ...ven can be closed for a reason than cookware can trip over Step back to avoid the hot food coming on you There is risk of burning 47 Do not place heavy objects when oven door is open risk of toppling 48 User should not dislocate the resistance during cleaning It may cause an electric shock 49 Do not place metal utensils such as knife fork spoon on the surface of the appliance since they will get h...
Page 9: ...feguards After cleaning install the safeguards according to instructions 55 Cable fixing point shall be protected 56 Please don t cook the food directly on the tray grid Please put the food into or on appropriate tools before putting them in the oven 57 CAUTION If the glass of the stove is broken turn off any heating element immediately and disconnect the appliance from power source do not touch t...
Page 10: ...he cord with plug shall not contact the hot parts of the appliance 5 If the power supply cord the cord with plug is damaged this cord shall be replaced by the manufacturer or its service agent or an equally qualified personnel to prevent a hazardous situation 6 Never wash the product by spraying or pouring water on it There is a risk of electrocution 7 WARNING To avoid electric shock ensure that t...
Page 11: ...aintenance cleaning and repair 15 If the power supply cable is damaged it must be replaced by its manufacturer or authorized technical service or any other personnel qualified at the same level in order to avoid any dangerous situation 16 Make sure the plug is inserted firmly into wall socket to avoid sparks 17 Do not use steam cleaners for cleaning the appliance otherwise electric shock may occur...
Page 12: ...oses It shall not be used for other purposes like heating a room 3 This appliance shall not be used to heat plates under the grill drying clothes or towels by hanging them on the handle or for heating purposes 4 The manufacturer assumes no responsibility for any damage due to misuse or mishandling 5 Oven part of the unit may be used for thawing roasting frying and grilling food 6 Operational life ...
Page 13: ...above the hobs 4 After each use make sure that the base of the cooking pot and surfaces of cooking zones are clean and dry 5 Do not peel vegetables on the hob surfaces Sand grains falling from the vegetables may scratch the ceramic glass plate 6 Do not lay flammable materials such as cardboard or plastic on the oven Objects such as tin zinc or aluminium as well as aluminium foils or empty coffee p...
Page 14: ...a qualified electrician to install The manufacturer is not responsible for damages that will arise because of the appliance not be connected to an earth system 4 If your supply cable gets damaged it should be replaced by an authorized service agent or qualified electrician in order to avoid danger or electric shock 5 Electrical cable should not touch the hot parts of the appliance 6 Operate your o...
Page 15: ...s 5 Oven door 6 Handle 7 Plastic leg 8 Lower cabinet door 8 1 Drawer 8 2 Flap door 9 Lamp 10 Grill 11 Ceramic heater 140 mm 250 mm 12 Ceramic heater 120 mm 180 mm 13 Ceramic heater 140 mm or 180 mm 14 Hot plate 145 mm or 185 mm INTRODUCTION OF THE APPLIANCE 9 10 2 3 8 7 6 5 4 1 14 11 12 13 8 2 8 1 ...
Page 16: ...en foods Circular tray Used for pastry frozen foods Wire grill Used for roasting or placing foods to be baked roasted and frozen into desired rack Telescopic rail Trays and wire racks can be removed and installed easily thanks to telescopic rails Tray handle It is used to hold hot trays In tray wire grill Foods to stick while cooking such as steak are placed on in tray grill Thus contact of food w...
Page 17: ...late rapid 180 mm 2000 W Ceramic heater 140 mm 1200 W Ceramic heater 180 mm 1700 W 1800 W Ceramic heater 140 mm 250 mm 1800 W Ceramic heater 120 mm 180 mm 1700 W WARNING For the modification to be done by authorized service this table should be considered Manufacturer may not be held responsible for any problems rising because of any faulty modification WARNING In order to increase the product qua...
Page 18: ...tallation WARNING Check for any damage on the appliance before installing it Do not have the product installed if it is damaged Damaged products cause a risk for your safety Right Place for Installation and Important Warnings Appliance feet should not stay on soft surfaces such as carpets The kitchen floor shall be durable to carry the unit weight and any other kitchenware that may be used on the ...
Page 19: ...tant WARNING Do not install the appliance beside refrigerators or coolers Heat radiated by the appliance increases the energy consumption of cooling devices WARNING Do not use the door and or handle to carry or move the appliance 65 mm min 65 mm min 650 mm min 400 mm min ...
Page 20: ...onsider the control panel on your device 1 Thermostat 2 Function selection button 3 Mechanical timer 4 Rear left electrical heater 5 Front left electrical heater 6 Front right electrical heater 7 Rear right electrical heater 1 2 3 4 5 6 7 Thermostat Used for determining the cooking temperature of the dish to be cooked in the oven After placing the food inside the oven turn the switch to adjust des...
Page 21: ...find different flavors suitable for your taste depending on your cooking and using habits 4 You can make chicken revolving in your oven by means of the accessories 5 Cooking times The results may change according to the area voltage and material having different quality amount and temperatures 6 During the time when cooking is being performed in the oven the lid of the oven should not be opened fr...
Page 22: ... grill symbol 2 Then set it to the desired grill temperature To turn the grill off Set the function button to the off position WARNING Keep the oven door closed while grilling Using The Chicken Roasting Place the spit on the frame Slide turn spit frame into the oven at the desired level Locate a dripping pan through the bottom in order to collect the fast Add some water in dripping pan for easy cl...
Page 23: ... you 2 In order to have a good cooking result from the hob the pans bottom should be as thick and flat as possible 3 Bottom of pans and cooking zones should be the same size If possible always place lids on the pans Always place cookware on the cooking zone before it is switched on Switch cooking zones off before the end of the cooking time to take advantage of residual heat 4 Turn the knob to clo...
Page 24: ...50 W 1500 W 180 mm rapid 175 W 220 W 300 W 850 W 1150 W 2000 W 220 mm 220 W 350 W 560 W 910 W 1460 W 2000 W 1 Electric hotplates have standard of 6 temperature levels as describe herein above 2 When using first time operate your electric hotplate in position 6 for 5 minutes This will make the agent on your hotplate which is sensitive to heat get hardened by burning 3 Use flat bottomed saucepans wh...
Page 25: ...eating element Fan Grill heating element Grill burner Grill heating element Grill heating element Lamp Top heating element Electrical timer Oven burner Bottom heating element Function Button Used for determining the heaters to be used for cooking the dish to be cooked in the oven Heater program types in this button and their functions are described below All heater types and program types consisti...
Page 26: ...ie Static 170 180 3 20 25 Apple pie Static Turbo fan 180 190 2 50 70 Sponge cake Static 200 150 2 20 25 Pizza Static fan 180 200 3 20 30 Lasagna Static 180 200 2 25 40 Meringue Static 100 2 60 Chicken Static fan Turbo fan 180 190 2 45 50 Grilled chicken Grill 200 220 4 25 30 Grilled fish Grill fan 200 220 4 25 30 Sirloin steak Grill fan Max 4 15 20 Grilled meat balls Grill Max 4 20 25 Without pre ...
Page 27: ... it and then dry thoroughly with a soft cloth 5 Clean the glass surfaces with special glass cleaning agents 6 Do not clean your oven with steam cleaners 7 Before opening the upper lid of the oven clean spilled liquid off the lid Also before closing the lid ensure that the cooker table is cooled enough 8 Never use inflammable agents like acid thinner and gasoline when cleaning your oven 9 Do not wa...
Page 28: ...ngle as shown in figure 2 2 Bring both hinges con necting the oven door to the oven to the same position Afterwards close the oven door as to lean on the hinge lock as shown in figure 3 1 In order to re place the oven door perform the abovementioned steps in reverse To remove the oven door pull it upwards by holding it with both hands when close to the closed position as shown in figure 3 2 Figure...
Page 29: ...erse order Make sure the profile is properly seated in its place Catalytic Walls Catalytic walls are located on the left and the right side of cavity under the guides Catalytic walls banish the bad smell and obtain the best performance from the cooker Catalytic walls also absorb oil residue and clean your oven while it s operating Removing the catalytic walls In order to remove the catalytic walls...
Page 30: ...Oven Lamp WARNING To avoid electric shock ensure that the appliance circuit is open before changing the lamp having circuit open means power is off First disconnect the power of appliance and ensure that appliance is cold Remove the glass protection by turning as indicated in the figure on the left side If you have difficulty in turning then using plastic gloves will help you in turning Then remov...
Page 31: ...under control panel by opening the oven front cover glass figure 11 4 And then secure the safety panel in between oven and front cover by gently closing the cover figure 12 5 It is important for cooking to keep the cover open in specified distance when cooking in grill mode 6 Safety panel will provide an ideal cooking circumstance while protecting control panel and buttons WARNING If the cooker ha...
Page 32: ...oo long continuous operation Let the oven cool down after long cooking cycles More than one plugs in a wall socket Use only one plug for each wall socket Oven door is not opening properly Food residues jammed between the door and internal cavity Clean the oven well and try to re open the door Electric shock when touching the oven No proper grounding Make sure power supply is grounded properly Ungr...
Page 33: ... door and restart Oven controls not correctly adjusted Read the section regarding operation of the oven and reset the oven Fuse tripped or circuit breaker turned off Replace the fuse or reset the circuit breaker If this is repeating frequently call an electrician Oven does not cook well Oven door is opened frequently during cooking Do not open oven door frequently if the food you are cooking does ...
Page 34: ...orm it during operation RECOMMENDATIONS FOR ENERGY SAVING Following details will help you use your product ecologically and economically 1 Use dark coloured and enamel containers that conduct the heat better in the oven 2 As you cook your food if the recipe or the user manual indicates that pre heating is required pre heat the oven 3 Do not open the oven door frequently while cooking 4 Try not to ...
Page 35: ...pment WEEE The guideline determines the frame work for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU PACKAGE INFORMATION Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging ...
Page 36: ... de lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil et de le garder en permanence à votre disposition Remarque Ce manuel d utilisation est élaboré pour plusieurs modèles à la fois Par ailleurs certaines fonctionnalités mentionnées dans ce manuel pourraient ne pas être disponibles sur votre appareil Tous nos appareils sont destinés à un usage domestique et non à un usage commercial Les pro...
Page 37: ...tion du grill 57 Utilisation de la rôtissoire pour poulet 57 Utilisation de la table de cuisson 58 Types de programmes 60 Tableau de cuisson 61 Maintenance et nettoyage 62 Assemblage de la porte du four 63 Nettoyage et maintenance de la vitre avant du four 64 Parois catalytiques 64 Positions de la grille 65 Remplacement de l ampoule du four 65 Utilisation de la feuille de déflecteur de grill 66 Dé...
Page 38: ...ous assurer que les enfants de moins de 8 ans et les animaux domestiques soient à l écart lors de l utilisation 5 AVERTISSEMENT Les parties accessibles peuvent être chaudes lors de l utilisation du gril Tenez le hors de la portée des enfants 6 AVERTISSEMENT Risque d incendie Ne stockez pas les matériaux sur la surface de cuisson 7 AVERTISSEMENT L appareil et ses parties accessibles sont chauds lor...
Page 39: ...une couverture anti feu 14 Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l écart s ils ne peuvent pas être surveillés en permanence 15 Il faut éviter de toucher les éléments chauffants 16 ATTENTION Le processus de cuisson doit être super visé Le processus de cuisson doit toujours être supervisé 17 Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans des personnes ayant des problème...
Page 40: ...es sur ou dans l appareil 22 Gardez les canaux de ventilation ouverts 23 L appareil n est pas conçu pour être utilisé au moyen d une minuterie externe ou d une télécommande séparée 24 Ne chauffez pas les boîtes fermées et les bocaux en verre La pression peut faire exploser les bocaux 25 La poignée du four n est pas un sèche serviettes Veuillez ne pas accrocher les serviettes etc sur la poignée du ...
Page 41: ...2 Évitez de toucher le cordon d alimentation avec des mains humides Ne le débranchez jamais en tirant le câble mais plutôt en tenant la prise 33 N utilisez pas l appareil lorsque la vitre de la porte avant est retirée ou brisée 34 Placez le papier sulfurisé avec les aliments dans un four préchauffé en les plaçant dans une cuisinière ou sur un accessoire du four plateau gril etc 35 Ne placez pas d ...
Page 42: ...ersement du four ou endommager les charnières de la porte 40 Les matériaux d emballage sont dangereux pour les enfants Gardez les matériaux d emballage hors de la portée des enfants 41 N utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de grattoirs en métal tranchants pour nettoyer la vitre car les égratignures qui pourraient se produire sur la surface de la vitre de la porte peuvent la casser 42 Ne frappez...
Page 43: ...porte du four est ouverte car il y a une risque de basculement 49 L utilisateur ne doit pas disloquer la résistance lors du nettoyage Cela pourrait causer une électrocution 50 Ne retirez pas les interrupteurs d allumage de l appareil Sinon des câbles électriques sous tension sont accessibles Cela pourrait causer une électrocution 51 L alimentation du four peut être déconnectée lors de travaux de c...
Page 44: ... Veuillez ne pas faire cuire les aliments directement sur le plateau la grille Veuillez mettre la nourriture dans ou sur les plats appropriés avant de les mettre dans le four 57 ATTENTION Si la vitre du four est cassée éteignez immédiatement tout élément chauffant et débranchez l appareil de la source d alimentation ne touchez pas la surface de l appareil et n utilisez pas l appareil FR ...
Page 45: ...tallé 4 Le cordon d alimentation cordon avec fiche ne doit pas entrer en contact avec les parties chaudes de l appareil 5 Si le cordon d alimentaion est endommagé le cordon avec une prise faites le remplacer par le fabricant son agent de service ou par un personnel à compétence égale afin d éviter toute situation dangereuse 6 Ne lavez jamais le produit en le pulvérisant ou en versant de l eau dess...
Page 46: ...un incendie 14 Débranchez l appareil pendant l installation l entretien le nettoyage et la réparation 15 Si le câble d alimentation est endommagé faites le remplacer par son fabricant par un service technique agréé ou par un personnel qualifié de même niveau afin d éviter toute situation dangereuse 16 Assurez vous que la fiche est bien insérée dans la prise murale pour éviter les étincelles 17 N u...
Page 47: ... ne devrait pas être utilisé à d autres fins tel que le chauffage d une pièce 3 Cet appareil ne doit pas être utilisé pour chauffer des assiettes sous le gril ou pour sécher des vêtements ou des serviettes en les accrochant sur la poignée ou à des fins de chauffage 4 Le fabricant ne sera pas tenu responsable de tout dommage résultant d une mauvaise utilisation ou manipulation 5 La partie du four d...
Page 48: ...utilisation assurez vous que la base de la marmite et les surfaces des zones de cuisson sont propres et sèches 5 N épluchez pas les légumes sur les surfaces de la table de cuisson Les grains de sable qui tombent des légumes peuvent rayer la plaque de verre en céramique 6 Ne posez pas de matériaux inflammables tels que du carton ou du plastique sur le four Des objets tels que l étain le zinc ou l a...
Page 49: ...e connexion électrique est ouverte selon le type d appareil installez un interrupteur de secteur approprié sur le réseau par lequel toutes les extrémités peuvent être déconnectées en cas de connexion déconnexion du au réseau 4 Si le cordon d alimentation est endommage il doit être remplace par le fabricant un réparateur agrée ou toute personne qualifiée afin d éviter tout danger 5 Le câble électri...
Page 50: ...amiques 5 Porte du four 6 Poignée 7 Jambe en plastique 8 Porte de l armoire inférieure 8 1 Tiroir 8 2 Porte battante 9 Ampoule 10 Grill 11 Réchauffeur en céramique 140 mm 250 mm 12 Réchauffeur en céramique 120 mm 180 mm 13 Réchauffeur en céramique 140 mm ou 180 mm 14 Plat chaud 145 mm ou 185 mm 9 10 2 3 8 7 6 5 4 1 14 11 12 13 8 2 8 1 FR ...
Page 51: ...lateau round Utilisée pour les farinages et produits congelés Grille métallique Utilisée pour frire et ou placer les aliments à cuire frits et congelés sur la grille désirée Rail télescopique A l aide de rails télescopiques les plateaux et ou les grilles métalliques peuvent être facilement montés et démontés Poignée du plateau Il est utilisé pour tenir des plateaux chauds Dans le grillage Les alim...
Page 52: ...fante rapide 180 mm 2000 W Réchauffeur en céramique 140 mm 1200 W Réchauffeur en céramique 180 mm 1700 W 1800 W Réchauffeur en céramique 140 mm 250 mm 1800 W Réchauffeur en céramique 120 mm 180 mm 1700 W AVERTISSEMENT Pour que la modification soit effectuée par un service autorisé ce tableau doit être pris en compte Le fabricant ne peut être tenu responsable des problèmes qui pourraient survenir à...
Page 53: ...s dommages sur l appareil avant de l installer N installez pas l appareil s il est endommagé Les appareils endommagés présentent un danger pour votre sécurité Endroit approprié pour l installation et avertissements importants Les pieds de l appareil ne doivent pas rester sur des surfaces molles telles que les tapis Le plancher de la cuisine doit être durable pour supporter le poids de l unité et t...
Page 54: ...nstallez pas l appareil à proximité de réfrigérateurs ou de congélateurs La chaleur émise par l appareil augmente la consommation d énergie des dispositifs de refroidissement AVERTISSEMENT N utilisez pas la porte et ou la poignée pour transporter ou déplacer l appareil 65 mm min 65 mm min 650 mm min 400 mm min FR ...
Page 55: ...tration Examinez le panneau de commande de votre appareil 1 Thermostat 2 Bouton de sélection de fonctions 3 Minuterie mécanique 4 Feu électrique arrière gauche 5 Feu électrique avant gauche 6 Feu électrique avant droit 7 Feu électrique arrière droit 1 2 3 4 5 6 7 Thermostat Utilisé pour déterminer la température de cuisson du plat à cuire au four Après avoir placé la nourriture à l intérieur du fo...
Page 56: ...pouvez trouver des arômes différents à votre goût en fonction de votre façon de cuisiner et de vos habitudes 4 Vous pouvez faire cuire un poulet dans votre four avec le tournebroche en utilisant les accessoires appropriés 5 Temps de cuisson Les résultats peuvent varier en fonction de la tension de la qualité de la quantité et des températures 6 Évitez d ouvrir fréquemment la porte du four lorsqu u...
Page 57: ... Réglez le bouton de fonction sur la position d arrêt AVERTISSEMENT Gardez la porte du four fermée pendant la cuisson gril électrique AVERTISSEMENT Gardez la porte du four ouverte pendant la cuisson gril à gaz Utilisation De La Rôtissoire Pour Poulet Placez la broche à rôtir sur le cadre Faites glisser le cadre de la broche à rôtir dans le four au niveau souhaité Installez le récipient de récupéra...
Page 58: ...ous pouvez régler la puissance en fonction de la température désirée 2 Afin d avoir une cuisson réussite le fond de la casserole doit être épaisse et droite si possible 3 La dimension de la casserole doit être identique à celle de la zone de cuisson Eteindre la zone de cuisson avant la fin de la cuisson afin de gagner de la chaleur restante 4 Pour allumer tourner le bouton dans le sens des aiguill...
Page 59: ...0 W 1150 W 2000 W 220 mm 220 W 350 W 560 W 910 W 1460 W 2000 W 1 Les plaques chauffantes électriques possèdent en général 6 niveaux de température comme décrit ci dessus 2 Lors de la première utilisation faites fonctionner votre plaque chauffante électrique sur la position 6 pendant 5 minutes De cette façon l agent sensible à la chaleur de votre plaque va durcir sous l effet de la combustion 3 Ser...
Page 60: ...r et ventilateur Élément chauffant inférieur et ventilateur Gril et ventilateur Grill et tournebroche Gril Grille et lampe Élément chauffant supérieur Minuterie électrique Élément chauffant inférieur Boutons de fonction Utilisé pour déterminer les feux devant être utilisés pour le plat à cuire au four Les types de programmes de chauffage de ce bouton et leurs fonctions sont décrits ci dessous Tous...
Page 61: ...s Statique 170 180 3 20 25 Tarte aux pommes Statique Turbo Ventilateur 180 190 2 50 70 Gateau éponge Statique 200 150 2 20 25 Pizza Statique Ventilateur 180 200 3 20 30 Lasagne Statique 180 200 2 25 40 Meringue Statique 100 2 60 Poulet Statique Ventilateur Turbo Venti 180 190 2 45 50 Poulet grillé Gril 200 220 4 25 30 Poisson grillé Gril Ventilateur 200 220 4 25 30 Contrefilet Gril Ventilateur Max...
Page 62: ...plètement avec un chiffon sec 5 Nettoyez les surfaces en verre avec des nettoyants spéciaux pour verre 6 Ne nettoyez pas votre four avec des nettoyeurs à vapeur 7 Avant d ouvrir le couvercle supérieur du four nettoyez le liquide se trouvant sur le couvercle De plus avant de le fermer assurez vous que la plaque de cuisson est suffisamment refroidie 8 N utilisez jamais de produits inflammables comme...
Page 63: ...verrou de la charnière au degré d angle le plus grand comme sur le figure 2 2 Positionner de la même façon les deux charnières qui attachent la porte du four au four Puis fermer la porte du four que vous avez ouvert en le posant sur le verrou de la charnière jusqu à qu elle soit en position comme sur le figure 3 1 Pour retirer la porte du four lorsque vous êtes au niveau proche de la position ferm...
Page 64: ... Assurez vous que le profilé est placé comme il convient Parois Catalytiques Les parois catalytiques se trouvent à gauche et à droite de la cavité située sous les guides Les parois catalytiques expulsent la mauvaise odeur et permettent d obtenir une meilleure performance de la cuisinière Elles absorbent également les résidus d huile et nettoient votre four lorsqu il est en marche Retrait des paroi...
Page 65: ...ectrique assurez vous que le circuit de l appareil soit ouvert avant de changer la lampe tenir le circuit d alimentation ouvert signifie que l alimentation est coupée Coupez l alimentation de l appareil dans un premier temps et veillez à ce que l appareil soit froid Retirez la protection en verre en la faisant tourner vers le côté gauche tel qu indiqué sur la figure Utilisez des gants en plastique...
Page 66: ...neau de sécurité sous le panneau de commande en ouvrant la vitre avant du four figure 11 4 Ensuite fixez le panneau de sécurité entre le four et le couvercle avant en fermant doucement le couvercle figure 12 5 Il est important pour la cuisson de garder le couvercle ouvert à la distance spécifiée lors de la cuisson en mode grill 6 Le panneau de sécurité fournira une circonstance de cuisson idéale t...
Page 67: ...ez le four refroidir après de longs cycles de cuisson Plus d un appareil dans une prise murale Utilisez seulement une prise pour chaque prise murale La porte du four ne s ouvre pas correctement Résidus d aliments coincés entre la porte et la cavité interne Nettoyer à fond le four et essayez De ré ouvrir la porte Un choc électrique lors du contact avec le four Pas de mise à la terre appropriée Assu...
Page 68: ...et redémarrez Les commandes du four ne sont pas correctement réglées Lisez la section concernant le fonctionnement du four et réinitialisez le four Fusible déclenché ou disjoncteur éteint Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur Si cela se répète fréquemment appelez un électricien Le four ne cuit pas bien La porte du four est fréquemment ouverte pendant la cuisson N ouvrez pas la porte...
Page 69: ...utilisation RECOMMANDATIONS POUR ÉCONOMISER L ÉNERGIE Les détails suivants vous aideront à utiliser votre produit de manière écologique et économique 1 Utilisez des contenants de couleur foncée et en émail qui conduisent mieux la chaleur dans le four 2 Lorsque vous cuisinez vos aliments si la recette ou le manuel d utilisation indique qu un préchauffage est requis préchauffez le four 3 N ouvrez pa...
Page 70: ...irective ci dessus détermine le cadre de retour et de recyclage des appareils usagés tels qu appliqué au sein de l UE INFORMATIONS RELATIVES À L EMBALLAGE Les matériaux d emballage de cet appareil sont fabriqués à partir de matériaux recyclables conformément à nos réglementations nationales en matière d environnement Ne jetez pas les matériaux d emballage avec les ordures ménagères habituelles ou ...
