DE
1 - Sicherheit
7
Wartung/Reinigung
Kinder müssen beaufsichtigt werden, wenn sie das Gerät reinigen und
warten.
Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie eine
routinemäßige Wartung durchführen. Warten Sie vor dem Neustart
mindestens 5 Minuten, da durch häufiges Einschalten der Kompressor
beschädigt werden kann.
Fassen Sie beim Herausziehen des Gerätesteckers aus der Steckdose,
den Stecker und nicht das Kabel an.
Kratzen Sie Frost und Eis nicht mit scharfkantigen Gegenständen ab.
Verwenden Sie keine Sprays, elektrischen Heizgeräte, Haartrockner
zum Abtauen oder Dampfreiniger im Gerät, um Beschädigungen der
Kunststoffteile zu vermeiden.
Verwenden Sie keine mechanischen oder sonstigen Hilfsmittel, um den
Abtauvorgang zu beschleunigen, es sei denn, dies wird vom Hersteller
so empfohlen.
Das Gerät während der Reinigung nicht besprühen oder Wasser darauf
schütten.
Das Gerät nicht mit Wasser besprühen oder mit Dampf reinigen.
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, von
seinem Service-Mitarbeiter oder einer gleichwertig qualifizierten Person
ausgetauscht werden, um jegliches Risiko zu vermeiden.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, zu zerlegen oder zu
verändern. Bei Reparaturen wenden Sie sich bitte an unseren
Kundendienst.
Reinigen Sie das Gerät nicht mit harten Bürsten, Drahtbürsten, Reinigungs-
pulver, Benzin, Amylacetat, Aceton und ähnlichen organischen Lösungen,
Säure- oder Alkalilösungen. Bitte reinigen Sie das Gerät mit einem
speziellen Reinigungsmittel für Gefrierschränke, um Beschädigungen zu
vermeiden.
Entfernen Sie den Staub auf der Geräterückseite mindestens einmal im
Jahr, um Brandgefahr und einen erhöhten Energieverbrauch zu vermeiden.
Reinigen Sie die kalten Einlegeböden aus Glas oder die Glastür nicht mit
heißem Wasser. Plötzliche Temperaturschwankungen können dazu
führen, dass das Glas zerspringt.
Überprüfen Sie bei einem eventuellen Temperaturanstieg den Zustand
der Tiefkühlware.
Deaktivieren Sie das Gerät vor der Wartung und ziehen Sie den
Netzstecker aus der Steckdose.
Elektrische Geräte sollten nur von qualifizierten Fachelektrikern
repariert werden, da unsachgemäße Reparaturen erhebliche
Folgeschäden verursachen können.
Summary of Contents for CUQS 58EW
Page 1: ...EN User Manual Upright Freezer CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH ...
Page 12: ...4 Control panel EN 12 Control panel Fig 4 4 Temperature control Thermostat ...
Page 28: ......
Page 29: ...Ръководство за потребителя Вертикален фризер CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH BG ...
Page 56: ......
Page 57: ...Uživatelská příručka Skříňová mraznička CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH CS ...
Page 68: ...4 Ovládací panel CS 12 4 Ovládací panel Ovládací panel obr 4 Regulátor teploty termostat ...
Page 84: ......
Page 85: ...Benutzerhandbuch Stand Gefrierschrank CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH DE ...
Page 96: ...4 Bedienfeld DE 12 4 Bedienfeld Bedienfeld Abb 4 Temperaturregler Thermostat ...
Page 112: ......
Page 113: ...Manual de usuario Congeladores verticales CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH ES ...
Page 140: ......
Page 141: ...Manuel d utilisation Congélateur 1 porte CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH FR ...
Page 168: ......
Page 169: ...Korisnički priručnik Uspravni zamrzivač CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH HR ...
Page 196: ......
Page 197: ...Felhasználói kézikönyv Fagyasztószekrény CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH HU ...
Page 208: ...4 Vezérlőpult HU 12 4 Vezérlőpult Vezérlőpanel 4 ábra Hőmérséklet vezérlés termosztát ...
Page 224: ......
Page 225: ...Manuale dell utente Congelatore verticale CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH IT ...
Page 252: ......
Page 253: ...Gebruikershandleiding Staande vriezer CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH NL ...
Page 280: ......
Page 281: ...Instrukcja obsługi Zamrażarka pionowa CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH PL ...
Page 308: ......
Page 309: ...Manual do Utilizador Congelador Vertical CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH PT ...
Page 336: ......
Page 337: ...Manualul utilizatorului Congelator vertical CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH RO ...
Page 364: ......
Page 365: ...Návod na použitie Vertikálna mraznička CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SK ...
Page 376: ...4 Ovládací panel SK 12 4 Ovládacípanel Ovládací panel obr 4 Regulácia teploty termostat ...
Page 392: ......
Page 393: ...Priročnik za uporabo Pokončen zamrzovalnik CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SL ...
Page 420: ......
Page 421: ...Priručnik za korisnika Uspravni zamrzivač CUQS 58EW CUQS 58EWH CUQS 513EW CUQS 513EWH SR ...
Page 448: ......