Candy CMGA20SDLW-07 User Instructions Download Page 1

Page: 1 / 40

CMGA20SDLW

-07

CMGA20SDLB

-07

MICROWAVE OVENS

USER INSTRUCTIONS

МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ

ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Summary of Contents for CMGA20SDLW-07

Page 1: ...CMGA20SDLW 07 CMGA20SDLB 07 MICROWAVE OVENS USER INSTRUCTIONS GB МИКРОВОЛНОВЫЕ ПЕЧИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU ...

Page 2: ...AVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service GB CMGA20SDLW 07 CMGA20SDLB 07 ...

Page 3: ...rated until it has been repaired by a competent person ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY Specifications Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Microwave Rate...

Page 4: ... shock 5 WARNING Ensure that the appliance is switched off 1 Read and follow the specific PRECAUTIONS TO 3 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and ...

Page 5: ... result in keep an eye on the oven due to the possibility of ignition in sealed containers since they are liable to explode could lead to deterioration of the surface that could 15 Failure to maintain the oven in a clean condition 7 WARNING Liquids and other foods must not be heated 10 If smoke is emitted switch off or unplug the appliance competent person to carry out any service or repair operat...

Page 6: ...laced in a cabinet unless it has been tested in a cabinet this oven for ovens provided with a facility to use a 17 Only use the temperature probe recommended for temperature sensing probe allowed during microwave cooking cleaner 19 The microwave oven must be operated with the 22 Metallic containers for food and beverages are not 23 The appliance shall not be cleaned with a steam 16 The appliance m...

Page 7: ...m 26 The appliances are not intended to be operated by when the appliance is operating 27 The temperature of accessible surfaces may be high 28 WARNING When the appliance is operated in the adult supervision due to the temperatures generated combination mode children should only use the oven under GB EN 6 ...

Page 8: ... plugged into an outlet that is properly installed and grounded Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded If it is necessary to use an extension cord use only a 3 wire 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from becoming entangled in or ...

Page 9: ...r 10 minutes Wipe the oven clean using a soft dry cloth UTENSILS CAUTION Personal Injury Hazard It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy Utensil Test 1 Fill a microwave safe container with 1 cup of cold water 250ml along with the utensil in q...

Page 10: ...e Safe Some plastic containers soften as the food inside gets hot Boiling bags and tightly closed plastic bags should be slit pierced or vented as directed by package Microwave safe only Use to cover food during cooking to retain moisture Do not allow plastic wrap to touch food Thermometers Microwave safe only meat and candy thermometers Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain m...

Page 11: ... 1 Instruction Manual 1 Hub underside Glass tray Turntable ring assembly a Never place the glass tray upside down The glass tray should never be restricted b Both glass tray and turntable ring assembly must always be used during cooking c All food and containers of food are always placed on the glass tray for cooking d Ifglass tray or turntable ring assembly cracks or breaks contact your nearest a...

Page 12: ...of 30cm above the oven a minimum clearance of 20cm is required between the oven and any adjacent walls 3 Do not remove the legs from the bottom of the oven 4 Blocking the intake and or outlet openings can damage the oven 5 Place the oven as far away from radios and TV as possible Operation of microwave oven may cause interference to your radio or TV reception 2 Plug your oven into a standard house...

Page 13: ...Control Panel GB EN 12 ...

Page 14: ...igure flash OPERATION INSTRUCTION NOTE the step quantities for the adjustment time of the coding switch are as follow 0 1 min 5 seconds 1 5 min 10 seconds 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute 30 95 min 5 minutes Microwave Power Chart 4 Turn to adjust the minute figures the input time should be within 0 59 1 Press the key once and P100 display 1 Press the key once and P100 display 2 Press P80 P50...

Page 15: ...ing time cannot be increased by pressing Note If half the grill time passes the oven sounds twice and this is normal In order to have a better effect of grilling food you should turn the food over close the door and then press to continue cooking If no operation it will continue working 4 Combination Cooking 1 Press the key once and P100 display 2 Press 3 Press to confirm 4 Turn to adjust the cook...

Page 16: ...n 1 Set the clock first Consult the instruction of clock setting 2 Input the cooking program Two stages can be set at most Defrosting should not be set in preset function Example if you want to cook with 80 microwave power for 7 minutes a Press once b Turn to choose 80 microwave power till P80 display c Press to confirm d Turn to adjust the cooking time of 7 minutes After the above steps please do...

Page 17: ...50 50 with water 450 g 100 200 400 600 200 400 200 400 200 400 600 200 300 400 250 350 450 250 350 450 50 Display 700W 700W 560W 560W 700W 700W 560W 700W Auto Menu 10 Auto Menu 1 In waiting states turn right to choose the menu from A 1 to A 8 2 Press to confirm the menu you choose 3 Turn to choose th food weight 4 Press to start cooking 5 After cooking finish the buzzer sounds five times GB EN 16 ...

Page 18: ...me for delay start cooking The pre set time will flash for 3 seconds then the oven will turn back to the clock display 3 During cooking state press 3 seconds 11 Lock out Function for Children Lock In waiting state press for 3 seconds there will be a long beep denoting entering the children lock state and screen will display Lock quitting In locked state press denoting that the lock is released for...

Page 19: ...ectly remove and dispose of the pollutants and recover all the materials Individuals can play an important role in ensuring that the WEEE do not become an environmental problem it is essential to follow a few basic rules the WEEE should not be treated as domestic waste the WEEE should be taken to dedicated collection areas managed by the town council or a registered company ln many countries domes...

Page 20: ...ПЛУАТАЦИИ МОДЕЛЬ CMGA20SDLW 07 CMGA20SDLB 07 Перед использованием микроволновой печи внимательно прочитайте данную инструкцию и сохраните ее При соблюдении инструкций микроволновая печь прослужит вам долгие годы СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ RU ...

Page 21: ...ики Модель CMGA20SDLW 07 CMGA20SDLB 07 Номинальное напряжение 230 В 50 Гц Номинальная входная мощность 1050 ВТ Номинальная выходная мощность 700 ВТ Номинальная потребляемая мощность гриль 1000 ВТ Внутренний объем печи 20 Л Диаметр поворотного стола Ø 255 мм Внешние размеры 439 5x357 5x258 2 мм Вес нетто Прибл 10 7 кг b Не помещайте никакие предметы между дверцей и передней панелью микроволновой пе...

Page 22: ...ятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора лицом отвечающим за их безопасность 3 Дети должны находиться под присмотром для недопущения игры с прибором Все упаковочные материалы должны храниться в недоступном для детей месте риск удушения 4 Микроволновая печь и ее провод должны находиться в недоступном для детей младше 8 лет месте 5 При повреждении кабеля питания во избеж...

Page 23: ... привести к задержанному во времени вскипанию поэтому следует соблюдать осторожность при обращении с емкостями 13 Во избежание ожогов содержимое бутылочек для кормления и баночек с детским питанием необходимо перемешивать или встряхивать а также проверять температуру перед употреблением 14 Яйца в скорлупе и сваренные вкрутую не следует разогревать в микроволновой печи так как они могут взорваться ...

Page 24: ... в других помещениях для проживания в загородных домах в гостиницах типа постель и завтрак 22 Микроволновая печь предназначена для нагревания продуктов питания и напитков Сушка продуктов предметов одежды и нагревание грелок тапочек губок влажных тряпок и тому подобных материалов может стать причиной травмы воспламенения или пожара 23 Используйте данный электроприбор только по его прямому назначени...

Page 25: ...к или потери вызванные использованием не соответствующим домашним и бытовым условиям даже если оно происходило в домашних или бытовых условиях 24 Не включайте пустую микроволновую печь 25 Запрещено использовать для приготовления в микроволновом режиме металлические емкости для продуктов и напитков 26 Прибор не следует чистить пароочистителем 27 Прибор предназначен для использования отдельностоящим...

Page 26: ...алистом если инструкции по заземлению не совсем понятны или если есть сомнения в том правильно ли заземлен прибор Если необходимо использовать удлинитель используйте только трехжильный удлинитель 1 Короткий шнур питания предусмотрен для снижения рисков возникающих в результате зацепления или спотыкания о длинный шнур 2 Если используется длинный или удлинительный шнур 1 Обозначенный электрический н...

Page 27: ... поворотный стол в мыльной воде 3 В случае загрязнения протирайте рамку дверцы уплотнительные поверхности и соседние участки влажной тряпкой 4 Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки т к они могут поцарапать поверхность что может привести к разрушению стекла 5 Совет для очистки стенок камеры печи с которыми может соприкасаться пища приготовьте следующую...

Page 28: ...ая посуда небезопасная для использования в микроволновой печи Если вы сомневаетесь вы можете проверить данную посуду следуя приведенной ниже процедуре Посуда для приготовления в микроволновой печи Как проверить подходит ли посуда 1 Налейте 1 стакан холодной воды 250 мл в контейнер подходящий для использования в микроволновой печи и поместите его в печь вместе с проверяемой посудой 2 Нагревайте на ...

Page 29: ...е в качестве крышки для предотвращения брызг и удержания влаги Материалы которых следует избегать в микроволновой печи Посуда Примечания Алюминиевый лоток Может вызвать искрение Переложите пищу в блюдо предназначенное для микроволновой печи Картонная коробка с металлической ручкой Может вызвать искрение Переложите пищу в блюдо предназначенное для микроволновой печи Металлическая посуда или посуда ...

Page 30: ... Никогда не помещайте стеклянный поворотный стол перевернутым Никогда ничем не ограничивайте его вращение b Стеклянный поворотный стол и роликовое кольцо всегда должны использоваться при работе печи с Все продукты или посуда должна всегда размещаться только на стеклянном поворотном столе d Если поворотный стол или роликовое кольцо треснуло или сломалось обратитесь в авторизованный сервисный центр ...

Page 31: ... зазор 30 см над печью а также минимальный зазор 20 см между печью и любыми смежными стенами 3 Не снимайте ножки с нижней части печи 4 Блокировка впускных и или выпускных отверстий может повредить печь 5 Поместите печь как можно дальше от радиоприемников и телевизора Работа микроволновой печи может вызвать помехи в работе радио или телевизора 2 Подключите печь к стандартной бытовой розетке Убедите...

Page 32: ...Панель управления RU 13 RU ...

Page 33: ... состояние 1 Нажмите один раз и появится надпись P100 2 Нажмите несколько раз или поверните чтобы выбрать мощность микроволновой печи P100 P80 P50 P30 P10 будут отображаться поочередно 3 Нажмите для подтверждения 4 Поверните чтобы настроить время приготовления Установка времени должна быть 0 05 95 00 5 Нажмите чтобы начать приготовление ПРИМЕЧАНИЕ Величина шага для времени настройки кодирующего пе...

Page 34: ...00 уровнем мощности в течение 30 секунд Каждое нажатие на одну и ту же кнопку прибавляет 30 секунд Максимальное время приготовления составляет 95 минут 2 Во время процесса приготовления и размораживания в микроволновой печи гриле и в комбинированном режиме нажмите чтобы увеличить время приготовления 3 влево чтобы непосредственно выбрать время приготовления После выбора времени нажмите чтобы начать...

Page 35: ...становить не более двух этапов Размораживание не может быть установлено с этой функцией Пример если вы хотите готовить с 80 мощностью микроволновой печи в течение 7 минут a Нажмите один раз b Поверните чтобы выбрать 80 микроволновой мощности пока на дисплее не отобразится P80 c Нажмите для подтверждения d Поверните чтобы установить время приготовления на 7 минут После вышеуказанных шагов пожалуйст...

Page 36: ... A 1 РАЗОГРЕВ 200 200 700 ВТ 400 400 600 600 A 2 ОВОЩИ 200 200 700 ВТ 300 300 400 400 A 3 РЫБА 250 250 560 ВТ 350 350 450 450 A 4 МЯСО 250 250 700 ВТ 350 350 450 450 A 5 ПАСТА 50 с водой 450 г 50 560 ВТ 100 с водой 800 г 100 A 6 КАРТОФЕЛЬ 200 200 700 ВТ 400 400 600 600 A 7 ПИЦЦА 200 200 700 ВТ 400 400 A 8 СУП 200 200 560 ВТ 400 400 10 Автоматические программы приготовления В режиме ожидания поверн...

Page 37: ...ала приготовления будет мигать в течение 3 секунд затем печь вернется к показу текущего времени 3 Во время приготовления нажмите чтобы проверить текущее время будет отображаться в течение 3 секунд 12 Проверка текущих настроек Оно 13 Дополнительная информация при выборе программ 1 При повороте ручки и выборе нужной программы прозвучит один звуковой сигнал 2 Если во время приготовления была открыта ...

Page 38: ...х утилизации электрического и электронного оборудования 2013 года касающихся электрических и электронных приборов WEEE Электрическое и электронное оборудо вание WEEE содержит как загрязняющие вещества которые могут оказывать негативное воздействие на окружающую среду так и базовые элементы которые могут быть исполь зованы повторно Важно чтобы электрическое и электронное оборудование прошло специал...

Page 39: ...Красногорск бульвар Строителей дом 4 корпус 1 кабинет 819 Сертификат соответствия Это изделие соответствует техническим регламентам Таможенного Союза ТР ТС 004 2011 О соответствии низковольтного оборудования ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств Получить копию сертификата соответствия Вы можете в магазине где приобретался товар или написав запрос на электронную почту ca...

Page 40: ...e com ru_RU вразделе Поддержка или уточнить по телефону 8 800 707 0204 Производитель не берет на себя ответственность за ошибки в данной инструкции возникшие в процессе печати Производитель имеет право вносить в свои изделия изменения которые он сочтет полезными для своих изделий сохраняя при этом основные характеристики Вся представленная в инструкции информация касающаяся комплектации технически...

Search results

Summary of Contents for CMGA20SDLW-07

Reviews:

Related manuals for CMGA20SDLW-07

Brands by name

Popular brands

Candy CMGA20SDLW-07, User Instructions

Search results

Summary of Contents for CMGA20SDLW-07

Reviews:

Related manuals for CMGA20SDLW-07

Brands by name

Popular brands