Candy Alise CBL 1055, User Instructions

Page: 12 / 45

22
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
START button
Intensive wash button
Super Rapid button
Crease guard button
Super rinse button
Spin speed control
Timer knob for drying
programmes
Timer knob for wash
programmes with OFF position
Off/On indicator light
Indicator lights showing which
phase the programme is in
Dry indicator light
23
PL
R RO OZ ZD DZ ZIIA AÄ Ä 6 6
OPIS ELEMENT Ó W
PANELU STEROWANIA
S Szzu ufflla ad da a n na a p prro osszze ek k
P Prrzzy yc ciissk k o od db bllo ok ko ow wu ujjå åc cy y
d drrzzw wiic czzk kii
P Prrzzy yc ciissk k “ “S STTA AR RTT” ”
P Prrzzy yc ciissk k iin ntte en nssy yw wn ne eg go o p prra an niia a
P Prrzzy yc ciissk k S Su up pe err sszzy yb bk kiie eg go o
p prra an niia a
P Prrzzy yc ciissk k ääa attw we e p prra asso ow wa an niie e
P Prrzzy yc ciissk k d do od da attk ko ow we eg go o
p pääu uk ka an niia a
P Po ok krrë ëttääo o rre eg gu ulla ac cjjii p prrë ëd dk ko oééc cii
w wiirro ow wa an niia a
Pokr´t∏o programów suszenia
P Po ok krrë ëttääo o p prro og grra am ma atto orra a zz
p po ozzy yc cjjë ë O OF FF F
LLa am mp pk ka a k ko on nttrro olln na a zza assiilla an niia a
Lampki wskazujàce kolejne
fazy prania
LLa am mp pk ka a k ko on nttrro olln na a ssu usszze en niia a
K KA AP PIITTO OLLA A 6 6
OVLÁDACÍ PRVKY
Z Zá ásso ob bn níík k p prra ac cííc ch h p prro ossttüüe ed dk kå å
TTlla aö öííttk ko o o otte ev víírrá án níí d dv ve eüüíí
TTlla aö öííttk ko o “ “S STTA AR RTT” ”
TTlla aö öííttk ko o iin ntte en nzziiv vn nííh ho o p prra an níí
TTlla aö öííttk ko o p prro o v ve ellm mii rry yc ch hllé é p prra an níí
TTlla aö öííttk ko o p prro o zza ab brrá án në ën níí
p po om ma aö ök ká án níí
TTlla aö öííttk ko o “ “S Su up pe err M Má ác ch há án níí” ”
V Vo olliiö ö o ottá áö öe ek k o od dssttüüe ed d’’o ov vá án níí
V Vo olliiö ö p prro og grra am må å p prro o ssu uääe en níí
V Vo olliiö ö p prro og grra am må å ss O OF FF F
IIn nd diik ká átto orr S STTA AR RTT//S STTO OP P
Kontrolky znázorÀující fázi
programu
S Sv vë ëtte elln nÿ ÿ u uk ka azza atte ell ssu uääe en níí
CZ
PT
CAPÍTULO 6
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
Gaveta para detergente
Tecla de abertura da porta
Tecla “START”
Tecla lavagem intensiva
Tecla de activação do programa
super rápido
Tecla de paragem com cuba cheia
Tecla de super enxaguamento
Regulador de velocidade
Botão de selecção do programa de
secagem
Botão de selecção do programa de
lavagem com a posição “OFF”
Indicador luminoso de
funcionamento
Indicador luminoso mostra as fases
dos programas
Indicador luminoso de secagem
FR
CHAPITRE 6
COMMANDES
Bacs à produits
Touche ouverture porte
Touche “START”
Touche “Tâches Difficiles”
Touche “Super Rapide”
Touche “Repassage Facile”
Touche super rinçage
Essorage variable
Manette sélection
programmes de séchage
Manette des programmes de
lavage avec OFF
Signalisation lumineuse de
fonctionnement
Voyants des différentes
phases d’un programme
Voyant séchage
A D E F G H I B C L
M N O