CHAPITRE 6
COMMANDES
Bacs à produits
Touche ouverture porte
Touche marche/arrêt
Touche séchage coton
Touche 800/400
Touche super rinçage
Manette de réglage de
température de lavage
Manette sélection
programmes de séchage
Manette des programmes de
lavage
Voyant séchage
Voyant de mise sous tension
22
N
F
E
D
A
H
I
B C
L
FR
EN
CHAPTER 6
CONTROLS
Detergent drawer
Door open button
Off/On button
Dry high button
800/400 button
Super rinse button
Wash control temperature
knob
Timer knob for drying
programmes
Timer knob for wash
programmes
Dry indicator light
Off/On indicator light
23
A
B
C
D
E
F
H
I
L
M
N
ES
CAPÍTULO 6
CUADRO DE MANDOS
Cubeta del detergente
Botón de apertura del ojo de
buey
Botón de puesta en
marcha/paro
Botón secado algodón
Botón 800/400
Botón de superaclarado
Selector para regular la
temperatura de lavado
Mando programación
secado
Selector de programas de
lavado
Señalización secado
Piloto luminoso de
funcionamiento
EL
K 6
$
,%-# *.,.*(%#/"
K,$.0 '#* % -(#'$* %12
.3%*2
K,$.0 4(-54)2
!4#%,'0*2 OFF/ON
K,$.0 '#* :,(*%3
%&'()$* (<*$<*/4-)
!/%po 800/400
K,$.0 '#* 4.#.!&(
5&<'*!$*
,A$#%2 A4$/*0*2
.!,0$*%2
,A$#%2 .'*$$-%)(
%4'(B$*%2
,A$#%2 .'*$$-%)(
.!,0$*%2
*$.-/# &(:4#512
%4'(B$*%2
*$.-/# 4(:4054)2
!4#%,'0*2 (OFF / ON)
PT
CAPÍTULO 6
DESCRIÇÃO
DOS COMANDOS
Gaveta para detergente
Tecla de abertura da porta
Tecla de ligar/desligar
Tecla de seleçcão de
secagem de algodão
Tecla de seleçcão da
centrifugação 800/400
Tecla de super
enxaguamento
Botão de selecção da
temperatura de lavagem
Botão de selecção do
programa de secagem
Botão de selecção do
programa de lavagem
Indicador luminoso de
secagem
Indicador luminoso de
funcionamento
M
