background image

Gravity-Feed Spray Gun Kit Contents
Trousse de pistolet de pulvérisation à alimentation par gravité
Kit de pistola pulverizadora de alimentación por gravedad

CHK005, IFK005

For parts, product & service information

visit 

www.chpower.com

IN170258AV 12/08

© 2008 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer

Paint filter 

Filtre de peinture 

Filtro de pintura

Strain paint 

Filtrage de peinture 

Filtración la pintura

Cleaning 

accessories

Accessoires de 

nettoyage

Accesorios de 

limpieza

SV577100AV

Universal spray 

gun wrench

Clé universelle 

de pistolet de 

pulvérisation

Llave universal 

para pistola 

pulverizadora

MP5136

Teflon

®

 tape 

Ruban téflon 

Cinta de teflón

SKS5600LAV

Canister assembly 

Montage de boîte 

Ensemblaje del envase

SKS5600MAV

Paint filter 

Filtre de pienture 

Filtro de pintura

IFS560

Touch-up spray gun
Pistolet de pulvérisation de 

retouche
Pistola pulverizadora  

para retoques

MP2117

1/4 in. Plug
Bouchon 1/4 po
Tapón 6,4 mm (1/4 in.)

MP3276

Air adjusting valve
Souopape de réglage d'air
Válvula de ajuste de aire

MP6021

1/4 in" Coupler
Raccord 1/4 po
Acople 6,4 mm (1/4 in.)

Tape

Tape

Tape

Tape

Tape

Tape

SKS5800LAV

Canister assembly
Montage de boîte
Ensemblaje del envase

SKS5600MAV

Paint filter
Filtre de peinture
Filtro de pintura

IFS580

Spray gun

Pistolet de pulvérisation

Pistola pulverizadora

MP3276

Air adjusting valve
Soupape de réglage d'air
Válvula de ajuste de aire

MP2117

1/4 in. Plug

Bouchon 1/4 po

Tapón 6,4 mm (1/4 in.)

MP6021

1/4 in Coupler
Raccord 1/4 po
Acople 6,4 mm (1/4 in.)

Tape

Tape

Tape

Tape

Tape

Tape

PTFE tape sealant 
PTFE ruban adhésif 
PTFE cinta selladora

PTFE tape sealant 
PTFE ruban adhésif 
PTFE cinta selladora

Reviews: