![CAMPAGNOLA VICTORY Use And Maintenance Manual Download Page 65](http://html1.mh-extra.com/html/campagnola/victory/victory_use-and-maintenance-manual_3749222065.webp)
Campagnola Srl
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNGEN - übersetzt aus den ursprünglichen Anleitungen
Ver.1.0 - Rev.: 01, Datum: 20/10/2014
Pag. 63
5.3
Störungen, Behebungen
STÖRUNG
BEHEBUNG
Die Schere arbeitet nicht
• Den Kompressor-Arbeitzustand prüfen. Lesen Sie das
entsprechende Handbuch
• Den Luftfluß kontrollieren. Lesen Sie Abs. 4.1.
Die Schere hat keine Kraft
• Die Sauberkeit des Verbindungsschlauches prüfen. Lesen Sie
Abs. 4.1.
• Kontrollieren, daß der Klingenbolzen nicht zu festgezogen ist.
• Den Kompressordruck prüfen.
Bei gedrücktem Auslösehebel tritt Luft aus.
• Den Verschleiß-Zustand der Dichtung auf der Ventilwelle prüfen
Lesen Sie Abs. 4.2.4.
WICHTIG: Wenn die empfohlenen Maßnahmen das Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an eine autori-
sierte Kundendienststelle von Campagnola.
5.4 Unvorgesehene Verwendungen
- Das Gerät nicht verwenden, wenn man in unstabilem Gleichgewicht steht.
- Keine Materialien schneiden, die anders sind als Holz.
- Das Gerät nicht als Hebel oder um Gegenstände zu heben, zu verstellen oder zu brechen verwenden.
- Das Gerät nicht verwenden, wenn die Atmosphäre entzündbar oder explosiv ist.
5.5 Transport des Gerätes
Den Luftschlauch nicht verbinden, wenn man das Gerät transportiert.
Für lange Verlegungen das Gerät in seiner Verpackung bewahren.
ACHTUNG!
Wenn das Gerät zu Zwecken verwendet wird, die anders sind als die im Abs. “Beschreibung des Produktes”
hingewiesenen, kann es sich schwer beschädigen oder Schäden an Leuten oder Dingen verursachen.
6.
WARTUNG
6.1 Gewöhnliche Wartung
ACHTUNG!
Bevor man irgendeinen Wartungseingriff durchführt, muß man den Luftschlauch vom Gerät entfernen.
Alle Wartungseingriffe, die in diesen Bedienungsanleitungen nicht beschrieben werden, müssen bei einer au-
torisierten Kundendienststelle von Campagnola durchgeführt werden.
Die Eingriffe gewöhnlicher Wartung können vom Bediener durchgeführt werden.
6.1.1 Allgemeines
Vor jedem Wartungseingriff:
• Die Sicherheitsvorrichtung (5) einschalten.
• Den Luftschlauch entfernen.
• Schutzhandschuhe anziehen.
ACHTUNG!
•
Kein Hydraulik- oder Bremsanlagenöl verwenden. Es könnte irreparable Schäden am Gerät verursachen.
•
Den Ölstand in der Wartungseinheit periodisch kontrollieren.
6.1.2 Schmierung
• Jede 20 Stunden Arbeit das Innere des Anschlusses (26) mit dem Öler schmieren, indem man die Schere vertikal
hält .
• Jede 20 Stunden Arbeit die Kolbenstange (21) mit dem Öler schmieren, indem man Schutzhandschuhe anhat und
die Klingen (4-8) mit der Hand zumacht, bis die Kolbenstange aus der
–gruppe (21) hinausgeht.
Summary of Contents for VICTORY
Page 2: ...2 26 9 7 6 3 5 8 4 B C 4 8 10 10 A...
Page 3: ...D 11 4 8 E 11 12 27 13 28 F 3 5...
Page 4: ...D 11 8 4 27 12 28 11 4 13 8 E 5 F 3...
Page 5: ...14 17 26 18 19 15 16 22 21 20 17 26 G H I...
Page 6: ...L 23 24 M N 25 20...
Page 7: ...O 30 29 P...
Page 8: ...Italiano 7 English 19 Fran ais 31 Espa ol 43 Deutsch 55 67 T rk e 80...
Page 69: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 67 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Page 71: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 69 1 1 1 1 2 CAMPAGNOLA S r l 1 3 2006 42 1 4...
Page 73: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 71 Campagnola srl 2 3 v 9 bar 2 4...
Page 80: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 78 7 7 1 a b 7 2 2002 95 2002 96 2003 108...
Page 81: ...Campagnola Srl 1 0 Rev 01 20 10 2014 Pag 79...
Page 94: ...Note...