Str. 94
0310.0419 Priročnik za uporabo in vzdrževanje - Prevod
originalnih navodil, rev.: 00, datum: 22. 6. 2023
1 UVOD
Funkcije in uporaba Navodil za uporabo in vzdrževanje
Pred izvedbo katerekoli operacije na stroju spoznajte priročnik z navodili za uporabo in vzdrževanje v celoti, saj boste
le tako zagotovili varnost uporabnika ter preprečili nastanek škode. Ta navodila so oblikovana z namenom opisa
delovanja izdelka ter predstavitve varne, ekonomične in z veljavno zakonodajo skladne uporabe. Spoštovanje navodil
zagotavlja izogibanje nevarnostim, zmanjševanje stroškov za popravila in skrajševanje obdobja popravila ter
podaljšanje življenjske dobe izdelka. Ta navodila mora biti nepoškodovana in berljiva v celoti. Navodila morajo biti cela
ter popolnoma berljiva, vsak uporabnik ali serviser mora poznati mesto shranjevanja ter imeti v vsakem trenutku
možnost dostopa do navodil.
Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost za proizvodne napake in škodo, ki bi jo izdelek povzročil na stvareh, osebah
ali živalih v primeru:
•
Neustrezne uporabe izdelka za namene in/ali delovanje, ki niso bili predvideni ob njegovi izdelavi;
•
Neupoštevanja zahtev iz tega priročnika;
•
Uporabe v okoljskih pogojih delovanja, ki niso navedeni v tem priročniku;
•
Neupoštevanja pogojev / navodil za montažo;
•
Nezadostnega ali slabega rednega vzdrževanja;
•
Sprememb in posegov, ki niso dogovorjeni in jih ni odobril proizvajalec;
•
Uporabe neoriginalnih nadomestnih delov ali, ki niso specifični za model;
•
Uporabe v zaprtih prostorih;
•
Uporabe v bližini nadzemnih električnih vodov;
•
Uporabe s strani oseb, mlajših od 16 let, starejših od 80 let ali oseb s fizičnimi omejitvami;
•
Uporabe s strani neustreznega, nepooblaščenega, neusposobljenega in neizučenega osebja;
•
Uporabe s strani predpostavljenega osebja, ki ni
ustrezno usposobljeno in obveščeno, kot zahteva ZU 81/2008
s kasnejšimi dopolnitvami in posodobitvami (Direktiva 89/391/ES ali Direktiva 2009/104/ES) o varnosti na
delovnem mestu;
•
Uporabe, ki ni v skladu z zakoni o varnosti strojev in/ali varnostnimi predpisi posebne evropske in/ali nacionalne
zakonodaje, ki velja na delovnem mestu;
•
Popolnega ali delnega neupoštevanje teh navodil in/ali prepovedi ter navodil v tem priročniku;
•
Izjemnih dogodkov;
Za izvajanje spodaj navedenih varnostnih zahtev je odgovorno o
sebje uporabnika/delodajalca, ki je zadolženo za
izvajanje predvidenih dejavnosti in mora zagotoviti, da je osebje, ki je pooblaščeno za upravljanje, vzdrževanje itd:
•
kvalificirano za izvajanje zahtevane dejavnosti;
•
usposobljen in poučen o uporabi izdelka in izvajanju vzdrževalnih dejavnosti;
•
pozna in natančno upošteva napotke v tem dokumentu;
•
pozna in izvaja splošne in specifične varnostne predpise vezane na stroj.
Obvezna zahteva je, da je vse osebje uporabnika/delodajalca, zlasti
tehnično vzdrževalno osebje, prebralo in
razumelo ta priročnik, pozna in uporablja osnovna načela mehanike, elektrike in je usposobljeno za uporabo
teh izdelkov/strojev.
Neupoštevanje varnostnih predpisov in tu navedenih navodil lahko privede do poškodb premoženja in ljudi, poškoduje
sestavne dele in krmilne enote stroja.
Čeprav je ta priročnik izčrpen, v nobenem primeru ne more nadomestiti ustreznih izkušenj odgovornega osebja, ki je
pooblaščeno za upravljanje in vzdrževanje stroja.
Uporabnik se lahko kada
r koli obrne na proizvajalca, da bi dobil še dodatne informacije k tem, ki so navedene tukaj ter
pošlje svoje predloge za izboljšave.
PREPOVED SPREMINJANJA
Na stroju je prepovedano izvajati kakršne koli spremembe, zlasti pa je prepovedano izvajati spremembe, ki bi lahko
zmanjšale varnost stroja. Predvsem je prepovedano odstranjevati ali spreminjati varovala in/ali varnostne in/ali
signalizacijske in/ali nadzorne sisteme, ki jih je zagotovil proizvajalec.
Summary of Contents for MASTER
Page 113: ...0310 0419 00 22 06 2023 113 CAMPAGNOLA S r l Campagnola Srl SI CAMPAGNOLA S r l...
Page 115: ...0310 0419 00 22 06 2023 115 6 4 132 7 133 7 1 133 7 2 133...
Page 116: ...116 0310 0419 00 22 06 2023 1 16 80 81 2008 89 391 2009 104...
Page 117: ...0310 0419 00 22 06 2023 117 EN50110 1 EN 50110 2 Campagnola S r l Campagnola...
Page 120: ...120 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 2 2 2 3 2 100 lux 0 7 50 lux 0 3 5 2 2 4...
Page 121: ...0310 0419 00 22 06 2023 121 2 3 1 ON OFF OFF 2 3 2 ON OFF...
Page 122: ...122 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Page 125: ...0310 0419 00 22 06 2023 125 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Page 127: ...0310 0419 00 22 06 2023 127 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Page 128: ...128 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Page 130: ...130 0310 0419 00 22 06 2023 c d 5 4 6...
Page 131: ...0310 0419 00 22 06 2023 131 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13 6 1 2 12 13 12...
Page 134: ...134 0310 0419 00 22 06 2023 2012 19...
Page 201: ...201 0310 0419 00 22 06 2023 CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l CAMPAGNOLA S r l...
Page 203: ...203 0310 0419 00 22 06 2023 7 220...
Page 204: ...0310 0419 00 22 06 2023 204 1 16 80 81 2008 89 391 CE 2009 104 CE...
Page 207: ...207 0310 0419 00 22 06 2023 2 2 1 2 2 2 PPE 2 2 3 2 100 0 7 50 0 3 5 2 2 4...
Page 208: ...0310 0419 00 22 06 2023 208 2 3 1 On Off OFF 2 3 2 On Off...
Page 209: ...209 0310 0419 00 22 06 2023 5...
Page 211: ...211 0310 0419 00 22 06 2023 MASTER 14 11 12 5 ON OFF 2 4 16 13 17 12 2 1 1 1 11 16 2 2 1...
Page 212: ...0310 0419 00 22 06 2023 212 1 10 2 ON OFF 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 17 9...
Page 214: ...0310 0419 00 22 06 2023 214 4 4 1 1 11 12 12 13 11 5 9 10 15 11 1 16 8 10 15 1 16 16 4 10...
Page 215: ...215 0310 0419 00 22 06 2023 7 7 4 1 2 5 11 1 8 4 1 3 17 16 ON OFF 2 ON 1 5 5 11 1 8...
Page 217: ...217 0310 0419 00 22 06 2023 5 4 6 Campagnola 6 1 1 ON OFF 5 OFF 13...
Page 218: ...0310 0419 00 22 06 2023 218 6 1 2 12 13 12 6 1 3 15 3 ON OFF 2 OFF 16 6 1 4 5 4 6 2 1...
Page 220: ...0310 0419 00 22 06 2023 220 7 a b RAEE 2012 19 UE...