CAMPAGNOLA MASTER, Use And Maintenance Manual

Page: 80 / 221

P. 80
0310.0419 Manuel d’utilisation et d’entretien – Traduction
des instructions originales Rév. : 00, du 22/06/2023
Description du produit
La gaule électromécanique MASTER est une machine conçue pour faciliter la cueillette des olives et du café. Le principe
de fonctionnement de l'outil est de secouer les branches de l'arbre à travers les peignes (14) dont la tête (11) est
équipée, ce qui fait tomber les fruits.
La tête de cueillette abrite le moteur et le mécanisme qui réalise le mouvement des deux peignes.
Les peignes en techno-polymère équipées de fourchons en fibre de carbone (12) sont extrêmement légers et solides.
La tête est équipée d'une pince qui permet de monter une tige télescopique pour atteindre la cime des arbres sur
lesquels la cueillette doit être effectuée.
La rallonge télescopique (5) est un accessoire et n'est pas fournie avec la machine. Elle est équipée d'un système de
verrouillage rapide pour le réglage de la longueur et d'un câble extensible qui transmet l'énergie au moteur situé à
l'intérieur de la tête de cueillette.
La poignée qui se connecte à la rallonge télescopique via la pince est équipée d'un interrupteur ON-OFF (2) qui contrôle
la mise en marche et l'arrêt de l'outil, d'un connecteur (4) qui relie l'outil à la batterie via le câble d'alimentation, et d'un
fusible qui protège le moteur contre les surintensités.
La machine est équipée d'un câble d'alimentation (16) de 13 m de long, avec connecteur pour l'outil et pinces de
branchement (17) pour la batterie. L'outil doit être alimenté par une batterie au plomb de 12V (non fournie). La capacité
de la batterie (Ampère) détermine uniquement la durée du travail
Le schéma « tableau des produits » (par. 2.1.1) résume les différentes versions de l'unité, afin de permettre de composer
l’outil en fonction des exigences du travail.
L'outil est composé comme suit :
- poignée ergonomique (1) ;
- tige de rallonge télescopique (non incluse) ;
- tête de cueillette (11) ;
-
câble d’alimentation (16)
Utilisation prévue
Cette machine ne peut être utilisée qu'aux fins expressément prévues par le fabricant et indiquées au paragraphe 2.2.1.
ATTENTION !
• Tout autre usage, considéré comme étant impropre et donc potentiellement dangereux pour l’intégrité
physique des opérateurs, annule la garantie.
• Si l’outil est utilisé pour des objectifs autres que ceux susmentionnés, il peut gravement s’endommager et
causer des dommages corporels et matériels.
Tout autre type d'utilisation, ou l'extension de l'utilisation au-delà de celle prévue, est interdite et ne
correspond pas aux destinations attribuées par le fabricant, et par conséquent celui-ci ne peut assumer
aucune responsabilité pour les dommages en résultant.
Les modes d'utilisation spécifiés dans le manuel comme étant incorrects ne doivent en aucun cas être autorisés.
Une utilisation incorrecte de la machine et un manque d'entretien peuvent entraîner de graves dangers pour le
personnel.
Les actions décrites dans ce manuel comme interdites et non autorisées, qui ne peuvent évidemment pas couvrir
l'ensemble des possibilités potentielles d'« utilisation interdite » de la machine, sont toutefois les plus
« raisonnablement » prévisibles et doivent être considérées comme absolument interdites.