ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا لﯾﻟد
-
تادﺎﺷرﻹا
:ﺔﻌﺟارﻣ ﺔﯾﻠﺻﻷا
03
ﺦﯾرﺎﺗﻟا ،
30
/
11
/
2021
ﺔﺣﻔﺻ
111
3.8
تارﯾذﺣﺗﻟاو زوﻣرﻟا
4
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑو بﯾﻛرﺗﻟا
4.1
لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ
•
) ةردﻘﻟا ةدﺣو جرﺧأ
1
) لﺑﺎﻛﻟاو (
14
.ﮫﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا ﺔﯾوﺎﺣﻟا نﻣ (
•
) ﺔﻛرﺣﻟا لﻘﻧ دوﻣﻋ لﺎﺧدﺈﺑ مﻗ ،رﺎﺗﺨﻤﻟا زﺎﮭﺟﻟاب بﯾﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةردﻗﻟا ةﺪﺣو ﺐﯿﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
۱۰
) نﯾرﺎﻣﺳﻣﻟا طﺑراو (
۲
) ﺔﻣزﻟﻤﻟﺎﺑ (
۳
.(
•
) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا لﺑﺎﻛ لﺧدأ
14
.ضﺑﻘﻣﻟﺎﺑ ةدوﺟوﻣﻟا ﺔﺣﺗﻔﻟا ﻲﻓ (
•
) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا لﺑﺎﻛ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ
14
) لﺻوﻣﻟﺎﺑ (
4
ذﻟا نارﺗﻗا تﺎﯾﻠﻣﻋ ةﺎﻋارﻣ ﻊﻣ (
.تﻼﺻوﻣﻟا سﯾﺑﺎﺑد ﮫﯾﺟوﺗﻟ ﺄطﺧﻠﻟ ﻊﻧﺎﻣﻟا نﺎﺳﻠﻟا ًﺎﻣدﺧﺗﺳﻣو ﻰﺛﻧﻷاو رﻛ
•
) حﺎﺗﻔﻣﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ
7
(
ON-OFF
) دﯾﻠﻟا حﺎﺑﺻﻣ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗو
9
.ءﻲﺿﻣ (
نوﻛﯾ ثﯾﺣﺑ زﺎﮭﺟﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ ﮫﺑﺗﻧا .ًاروﻓ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ بﯾﺿﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻛرﻣﻟا ةادﻷا أدﺑﺗ ،ةردﻘﻟا ةدﺣو لﯾﻐﺷﺗ دﻧﻋ
مازﺗﻟﻻا مدﻋ لﺛﻣﯾ .ءﺎﯾﺷﻷا وأ صﺎﺧﺷﻷا نﻋ ًادﯾﻌﺑ
.نﯾﻠﻐﺷﻣﻟا ﺔﻣﻼﺳ ﻲﻠﻋ ًﻼﻣﺗﺣﻣ ًارطﺧ تارﯾذﺣﺗﻟﺎﺑ
5
ةادﻷا مادﺧﺗﺳا
5.1
زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ
لﻣﻌﺗ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟاو ﺔﻣﻼﺳﻟا ﺔﻣظﻧأ ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗو لﻛﺷﻟا ﻲﻓ ﺢﺿوﻣﻟا وﺣﻧﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯾﻗاو سﺑﻼﻣ ءادﺗرﺎﺑ مﻗ ،زﺎﮭﺟﻟﺎﺑ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ
.ﺢﯾﺣﺻ ٍلﻛﺷﺑ ﺔﺑﻛرﻣو
•
) حﺎﺗﻔﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻗ ىرﺧﻷا دﯾﻟﺎﺑو .ضﺑﻘﻣﻟا نﻣ ﺔﺑﯾرﻘﻟا بﯾﺿﻘﻟا ﺔﻘطﻧﻣ ﻲﻓ ةدﺣاو دﯾﺑ ﮫﯾﻠﻋ ضﺑﻘﻟﺎﺑ زﺎﮭﺟﻟا كﺳﻣأ
7
(
ON-OFF
.ﻊﺿوﻣﻟا)
ON).
•
.مادﺧﺗﺳﻼﻟ زھﺎﺟ زﺎﮭﺟﻟا
•
دﻗ رﺧآ مادﺧﺗﺳا يأ ."ﺞﺗﻧﻣﻟا فﺻو" ةرﻘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﺿوﻣﻟا ضارﻏﻸﻟ طﻘﻓ ةادﻷا مدﺧﺗﺳا
.ثداوﺣ عوﻗو ﻲﻓ بﺑﺳﺗﯾ
•
ﺳا رﯾﻓوﺗﺑ ﺢﻣﺳﯾ ﻻو زﺎﮭﺟﻟا ﻲﻓ لﻛﺂﺗﻟا ةدﺎﯾز ﻰﻟإ مﯾﻠﺳﻟا رﯾﻏ مادﺧﺗﺳﻻا يدؤﯾ .عورﻔﻟا نﯾﺑ ﮫﻟﺎﺧدإ مﺗﯾ ﺎﻣدﻧﻋ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا لﯾﻐﺷﺗﺑ مﻘﺗ ﻻ
.ﺔﯾرﺎطﺑﻟا كﻼﮭﺗ
5.2
زﺎﮭﺟﻟا فﻗوﺗ
:ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،لﻣﻌﻟا ةرود ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ زﺎﮭﺟﻟا ءﺎﻔطإ بﺟﯾ
•
حﺎﺗﻔﻣﻟا ﺊﻔطأ
ON-
OFF (7
ﺿوﻣﻟا ﻰﻠﻋ) (
.ﻊ
OFF)
؛
•
) ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا لﺑﺎﻛو لﺻوﻣﻟا دﺎﮭﺟإ وأ ﻲﻧﺛ وأ/و طﺎﺷﻣﻷا ﻲﻠﻋ ﮫﻧزو لﯾﻣﺣﺗ بﻧﺟﺗ ﻊﻣ زﺎﮭﺟﻟا دﺎﻧﺳإ ةﺎﻋارﻣ بﺟﯾ
14
؛(
•
) لﺑﺎﻛﻟا ﻖﺣﺳ بﻧﺟﺗ
14
.ﮫﯾﻠﻋ ﮫﺳﻔﻧ زﺎﮭﺟﻟا وأ نازوأ ﻊﺿو ﻖﯾرط نﻋ (
ﺔﻣﺎﻋ تارﯾذﺣﺗ
ﺔﻘﺑﺎطﻣ سﺑﻼﻣ ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
ﺔﻧﺎﯾﺻﻟاو مادﺧﺗﺳﻻا تادﺎﺷرإ لﯾﻟد ةءارﻘﺑ مازﺗﻟﻻا
ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺋﺎﺳو ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
نﯾدﯾﻟا
ﻊﻣﺳﻟاو سأرﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺋﺎﺳو ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
نﯾﻣدﻘﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ لﺋﺎﺳو ءادﺗرﺎﺑ مازﺗﻟﻻا
Summary of Contents for 8000.0082
Page 2: ...3 2 1 4 A 5 9 7 8 D 11 12 10 C B E E 6 6 13 14...
Page 3: ...ltaliano 3 English 16 Espa ol 28 Fran ais 41 Sloven ina 54 66 Portugu s 79 T rk e 92 103...
Page 67: ...66 03 30 11 2021...
Page 72: ...03 30 11 2021 71 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8...
Page 73: ...72 03 30 11 2021 LED 9 1 2 4 2 3 3 1 CE 1 CE CE 1 2006 42 2 3 4 5 6 7 8 2012 19 9 1...
Page 78: ...03 30 11 2021 77 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 a b 7 2...
Page 79: ...78 03 30 11 2021 RAEE 2012 19...
Page 105: ...03 30 11 2021 103...
Page 110: ...108 03 30 11 2021 14 ON OFF OFF 7 2 2 1 2 2 2 3 F 3 8 LED 9 1 2 4 2...
Page 113: ...03 30 11 2021 111 3 8 4 4 1 1 14 14 14 4 7 ON OFF 9 5 5 1 7 ON OFF ON 5 2 ON OFF 7 OFF 14 14...
Page 115: ...03 30 11 2021 113 6 2 6 3 8 100 240 X X X X 7 7 1 7 2...
Page 116: ...114 03 30 11 2021 RAEE 2012 19 UE...
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 119: ......