vain epäily. Jokainen turvajärjestelmään kuuluva osa voi vahingoittua putoamisen aikana ja on näin aina tutkittava ennen
sen uudelleenkäyttöä.
Rajulle putoamiselle altistunut tuote on vaihdettava, sillä se voi olla vaurioitunut vaikkei näkyviä merkkejä vauriosta
olisikaan.
KÄYTTÖIKÄ
Kangasosa: Käyttöikä on 10 vuotta tuotteen ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien ja ottaen huomioon tuotteen
varastointi, sitä ei ole mahdollista käyttää yli kaksitoista vuotta sen valmistusvuodesta lähtien (esimerkiksi jos kyseessä
on valmistusvuosi 2017, käyttöikä loppuu vuoden 2029 lopussa). Osoitettu käyttöikä on voimassa jos ei esiinny syitä
joiden seurauksena tuotteesta tulee käyttökelvoton. Tämän lisäksi on suoritettava määräaikaistarkastus vähintään 12
kuukauden välein tuotteen ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien ja merkitä kyseiset tulokset tuotteen
tarkastuslomakkeeseen.
Sulkurengas: Tuotteen käyttöikä on määrittämätön, jos ei esiinny syitä joiden seurauksena tuotteesta tulee
käyttökelvoton. Tämän lisäksi on suoritettava määräaikaistarkastus vähintään 12 kuukauden välein tuotteen
ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien ja merkitä kyseiset tulokset tuotteen tarkastuslomakkeeseen.
Kangasosa ja sulkurengas: Seuraavat tekijät voivat vähentää tuotteen käyttöikää: rasittava käyttö, tuotteen osia
koskevat vahingot, kemikaalit, korkeat lämpötilat, hankaumat, leikkaukset, voimakkaat iskut, käyttöä ja säilytystä
koskevat virheet. Jos esiintyy epäilyksiä tuotteen tarjoamaan turvallisuuteen liittyen, ota yhteys C.A.M.P. spa:han tai
maahantuojaan.
X - MERKINTÄ
1.
Valmistajan nimi
2.
Viite tai tuotteen nimi
3.
Viitestandardi: vuosi/luokka
4.
Kansainvälisen kiipeilyliiton antama laatutodistus
5.
EN 12275 mukainen luokka
6.
Vaatimustenmukaisuusmerkintä koskien neuvoston direktiiviä 89/686
7.
Tuotteen valmistusta valvovan laitoksen numero
8.
Pääakselin murtolujuus
9.
Toissijaisen akseli murtolujuus
10.
Murtolujuus portti auki
11.
Sarjanumero
12.
Noudata käyttöohjeita
13.
Tuotantoerän numero/Valmistusvuosi
14.
Jarrutusjärjestelmän alkuperäinen kokoonpano
56
15.
Käyttäjän minimi- ja maksimipaino
[Y] Kiihdytys
Ferrata -setti
[1]
Nykäyksenvaimennin
[2]
Nauhalenkki valjaisiin
[3]
Leporengas
[4]
Köysi
[5]
Sulkurengas
[6]
Jarrutusnauha
Sulkurengas:
[7]
Runko
[8]
Portti
[9]
Lukituslaite
[10]
Portin kiertoakseli
W1 -
Tuotteen valmistusta valvova laitos
W2 -
Ilmoitettu laitos CE-tyyppihyväksyntää varten
J - TUOTTEEN TARKASTUSLOMAKE
1.
Malli
2.
Sarjanumero
3.
Tuotantoerän numero/Valmistusvuosi
4.
Ostopäivämäärä
5.
Ensimmäisen käyttökerran päivämäärä
6.
Käyttäjä
7.
Huomautuksia
8.
12 kuukauden välein suoritettava tarkastus
9.
Pvm
10.
OK
11.
Nimi/Allekirjoitus
12.
Seuraavan tarkastuksen päivämäärä
ČEŠTINA
VŠEOBECNÉ INFORMACE
Společnost C.A.M.P. dodává lehké a inovativní výrobky pro potřeby horolezců. Jsou to výrobky spolehlivé a bezpečné,
protože jsou testované a vyráběné v rámci certifikovaného systému jakosti. Používejte výrobek po celou dobu jeho
životnosti dle přiloženého návodu:
návod si přečtěte, prostudujte a uschovejte ho
. V případě ztráty lze opakovaně
stáhnout návod k použití výrobku z webu
www.camp.it.
Prodejce musí poskytnout návod k použití výrobku v jazyce
země uživatele.
POUŽITÍ
Toto příslušenství musí používat pouze osoby kompetentní a proškolené, nebo pod dohledem osob proškolených a
kompetentních. Tyto pokyny Vám neposkytnou výklad o technikách lezení, alpském lezení a horolezectví, ani o jakékoliv
jiné přidružené aktivitě: napřed musíte projít řádným školením před použitím této výbavy. Lezení a každá jiná činnost pro
57
Summary of Contents for KINETIC
Page 7: ...5 5 4 3 2 1 6 Kinetic 9 7 10 8 7 8 10 9...
Page 9: ...7 5 m 2 20 m MAX 1 m 3 m 1 m EN 958 2017 MAX 3 5 kN 120 kg 40 kg...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ...10 3...
Page 13: ...11 K EN 12275...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 83: ...C A M P www camp it i i i EN 30 C 80 C 81...
Page 85: ...5 6 7 6b 1 9 8 7 8 8 12 1 9 83...
Page 86: ...8 8 7 10 7 1 10 10 2017 2029 12 12 C A M P spa X 1 2 3 4 5 K EN 12275 6 89 686 CEE 7 N 84...
Page 88: ...EN 30 C 80 C C A M P C A M P 3 3 86...
Page 90: ...88 A 8 7 8 12 1 9 8 8 7 7 10 7 1 10 10 2017 2029 12...
Page 91: ...89 12 C A M P X 1 2 3 4 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6...
Page 92: ...90 7 8 9 10 W1 W2 CE J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 11 12 C A M P www camp it EN...
Page 94: ...92 2 2 3 4 5 6 1 8 2 1 4 2 4 1 40 kg 120 kg 1 9 A 5 6 7 6b 9 1 A...
Page 95: ...93 8 7 8 1 12 1 9 8 8 7 10 7 1 mm 10 10...
Page 96: ...94 12 2017 2029 12 12 X 1 2 3 4 5 EN 12275 6 89 686 EEC 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 2 3 4 5 6...
Page 97: ...95 7 8 9 10 W1 W2 EC J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12 CAMP www camp it...
Page 98: ...96 EN 30 C 80 C C A M P spa 3 3...
Page 100: ...98 A 5 6 O 7 6b 1 9 UV A 7 8 12...
Page 101: ...99 1 9 8 8 7 10 1mm carabiner 7 10 10 12 2017 2029 12 12 C A M P spa...
Page 102: ...100 X 1 2 3 4 UIAA 5 EN 12275 6 89 686 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10...
Page 103: ...101 W1 W2 CE J 1 2 3 4 5 6 7 8 12 9 10 OK 11 12...
Page 104: ...102...
Page 105: ...103...