39
WHVWHW RJ SURGXVHUW L KHQKROG WLO HW VHUWLƬVHUW NYDOLWHWVV\VWHP IRU À WLOE\ SÀOLWHOLJH RJ VLNUH SURGXNWHU ,
LQVWUXNVMRQHQH IRUNODUHV GHW KYRUGDQ SURGXNWHW VNDO EUXNHV ULNWLJ JMHQQRP KHOH GHWV OHYHWLG /HV RJ WD
YDUHSÀLQVWUXNVMRQHQH
Hvis du mister dem, kan du laste dem ned på
www.camp.it
. EU samsvarserklæring
NDQ ODVWHV QHG IUD GHQQH KMHPPHVLGHQ )RUKDQGOHUHQ VNDO JL XW LQVWUXNVMRQVKÀQGERNHQ SÀ GHW VSUÀNHW VRP
brukes i landet der produktet selges.
BRUK
3URGXNWHW PÀ NXQ EUXNHV DY RSSOÁUWH RJ NYDOLƬVHUWH SHUVRQHU HOOHU XQGHU RSSV\Q DY RSSOÁUWH RJ NYDOLƬVHUWH
SHUVRQHU , LQVWUXNVMRQHQH IÀU GX LQJHQ RSSOÁULQJ L WHNQLNNHQH YHG À MREEH L KÓ\GHQ HOOHU DQGUH DNWLYLWHWHU NQ\WWHW
WLO GHQQH W\SHQ MREE 'X PÀ KD IÀWW HQ VNLNNHOLJ RSSOÁULQJ IÓU GX WDU SURGXNWHW L EUXN .ODWULQJ RJ HQKYHU DQQHQ
aktivitet som dette produktet kan brukes til, er potensielt farlig. Feil valg eller bruk, eller dårlig vedlikehold av
SURGXNWHW NDQ IRUÀUVDNH DOYRUOLJH HOOHU GÓGHOLJH VNDGHU %UXNHUHQ PÀ YÁUH L VWDQG WLO À NRQWUROOHUH VLQ HJHQ
VLNNHUKHW RJ KÀQGWHUH QÓGVVLWXDVMRQHU )RU VLNNHUKHWHQ YHG EUXN DY IDOOVLNULQJHQH HU GHW JUXQQOHJJHQGH DW
SURGXNWHW HOOHU IHVWHSXQNWHW DOOWLG HU ULNWLJ SODVVHUW RJ DW DUEHLGHW XWIÓUHV VOLN DW IDUHQ IRU IDOO RJ IDOOKÓ\GHQ HU
UHGXVHUW WLO HW PLQLPXP .RQWUROOHU GHW IULH RPUÀGHW XQGHU EUXNHUHQ EÀGH SÀ DUEHLGVVWHGHW RJ IÓU EUXN JHQHUHOW
VOLN DW KYLV GHW VNMHU HW IDOO XQQJÀV HQ NROOLVMRQ PHG EDNNHQ .RQWUROOHU RJVÀ DW GHW LNNH ƬQQHV DQGUH KLQGULQJHU ODQJV
IDOOVWUHNQLQJHQ (Q IDOOVLNULQJVVHOH HU GHW HQHVWH JRGNMHQWH NURSSVXWVW\UHW VRP NDQ EUXNHV L HW IDOOVLNULQJVV\VWHP
Produktet må kun brukes som forklart her, og må ikke endres. Det må brukes sammen med andre produkter med
egnede egenskaper i henhold til europeiske standarder (EN), og ut fra begrensningene til hver enkelte del av
SURGXNWHW , GLVVH LQVWUXNVMRQHQH ƬQQHV QRHQ HNVHPSOHU SÀ IHLO EUXN PHQ GHW ƬQQHV PDQJH ƮHUH VRP YL YHUNHQ NDQ
OLVWH RSS HOOHU IRUHVWLOOH RVV 6À ODQJW GHW HU PXOLJ EÓU SURGXNWHW DQVHV VRP HW SHUVRQOLJ YHUQHXWVW\U
VEDLIKEHOLD
5HQJMÓULQJDYVWRƪRJSODVWGHOHU %UXN NXQ YDQQ RJ HW PLOGW UHQJMÓULQJVPLGGHO PDNV WHPSHUDWXU & RJ OD GHP
WÓUNH ODQJW XQQD GLUHNWH YDUPHNLOGHU
Rengjøring av metalldeler:
9DVN PHG YDQQ RJ OD GHP WÓUNH
Temperatur:
Pass
SÀ DW SURGXNWHW LNNH XWVHWWHV IRU WHPSHUDWXUHU XQGHU & IRU À XQQJÀ À HQGUH GHWV \WHOVHU RJ VLNNHUKHW
Kjemiske
VWRƪHU .DVW SURGXNWHW KYLV GHW NRPPHU L NRQWDNW PHG NMHPLVNH VWRƪHU OÓVQLQJVPLGOHU HOOHU GULYVWRƪ VRP NDQ
endre produktets egenskaper.
OPPBEVARING
2SSEHYDU SURGXNWHW LQQSDNNHW SÀ HW NMÓOLJ RJ WÓUW VWHG ODQJW XQQD O\V RJ YDUPHNLOGHU KÓ\ IXNWLJKHW VNDUSH NDQWHU
RJ JMHQVWDQGHU NRUURVLYH VWRƪHU HOOHU HQKYHU DQQHQ PXOLJ ÀUVDN WLO VNDGH HOOHU IRUULQJHOVH
ANSVAR
)RUHWDNHW &$03 6S$ HOOHU IRUKDQGOHUHQ HU LNNH DQVYDUOLJ IRU QRHQ W\SHU VNDGHU RJVÀ GÓGHOLJH VRP VN\OGHV
IHLO EUXN HOOHU EUXN DY HW &$03 SURGXNWHW VRP KDU EOLWW HQGUHW %UXNHUHQ HU DQVYDUOLJ IRU À IRUVWÀ RJ IÓOJH
LQVWUXNVMRQHQH IRU HQ ULNWLJ RJ VLNNHU EUXN DY SURGXNWHQH VRP HU OHYHUW DY HOOHU YLD &$03 6S$ NXQ EUXNH GHP
WLO DNWLYLWHWHQH SURGXNWHQH HU ODJHW IRU RJ WD DOOH VLNNHUKHWVIRUEHKROG )ÓU SURGXNWHW EUXNHV PÀ PDQ YXUGHUH
KYRUGDQ HQ HYHQWXHOO UHGQLQJVDNVMRQ NDQ XWIÓUHV SÀ HQ VLNNHU RJ HƪHNWLY PÀWH 'X HU SHUVRQOLJ DQVYDUOLJ IRU HJQH
KDQGOLQJHU RJ DYJMÓYLV GX LNNH NDQ WD DQVYDUHW IRU ULVLNRHQH PÀ GX LNNH EUXNH SURGXNWHW
3 ÅRS GARANTI
3URGXNWHW KDU HQ ÀUV JDUDQWL IUD NMÓSHGDWR PRW PDWHULDO HOOHU IDEULNDVMRQVIHLO *DUDQWLHQ GHNNHU LNNH QRUPDO
VOLWDVMH HQGULQJHU HOOHU IRUQ\HOVHU GÀUOLJ RSSEHYDULQJ NRUURVMRQ VNDGHU VRP VN\OGHV XO\NNHU IRUVÓPPHOVHU HOOHU
annen enn tiltenkt bruk.
SPESIFIKK INFORMASJON
BRUK
Bruksområde
Summary of Contents for Andry
Page 4: ...2 MARKING MARCATURA MARQUAGES...
Page 6: ...4 NOMENCLATURE NOMENCLATURA NOMENCLATURE...
Page 8: ...6...
Page 9: ...7...
Page 10: ...8...
Page 11: ...9...
Page 12: ......
Page 13: ...11...
Page 14: ...12...
Page 15: ...13...
Page 16: ...14...
Page 17: ......
Page 18: ...16...
Page 59: ...0 3 6S 0 3 SpA SpA s O EN Janus Dryad Naiad Janus...
Page 60: ...Naiad Janus s 0 3 6S X 1 2 3...
Page 62: ...q q 3 6 SpA 3 6 SpA 4 A C 0GT Y X_GJ A C A C A C 4GPGJ A C A C A C 4GPGJ 0GT Y...
Page 63: ...61 3 6 SpA A C A C A C A C A C A C A C 0...
Page 64: ...62 0 3 YYY ECOR KV 8 1 0 3 6S...
Page 65: ...63 33 1 DQXV U DG 1DLDG 1DLDG 0 3 6S...
Page 66: ...64 8 9 9 8 2 0 3 ZZZ FDPS LW 8...
Page 67: ...IDOO DUUHVW V VWHP DQFKRU GHYLFH RU DQFKRU SRLQW IXOO ERG KDUQHVV 1 0 3 6S 03 0 3 6S...
Page 68: ...66 SXOOH 33 1 DQXV U DG 1DLDG 1DLDG DQXV...
Page 69: ...67 0 3 6S 8...
Page 70: ...68 8...
Page 71: ...69...
Page 72: ......
Page 73: ...71...