background image

7

Attenzione!

: Non connettere tra loro rami bus appartenenti a gateway diversi – 

Caution!

: do not connect together branches 

from different gateway – 

Achtung!

: Zweige-Busaus verschiedenen Gateways darf nicht  miteinander verbunden werden – 

Attention

: les différentes branches de el gateway ne doit pas être connectées les unes aux autres – 

Atención

: las diferentes 

ramas de el Gateways no se debe conectar el uno al otro – 

Atenção

: os diferentes ramos do gateway não devem ser ligados 

uns aos outros

MITHO XL

OH/GW

bus MM

OH/GW

OH/GW

LA

LA

LA

OH/GW

bus MM

bus MM

bus MM

NO!

Summary of Contents for OH/GW

Page 1: ...LED UBP lampeggia no se il bus attivo I ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE Collegamento con la porta di comu nicazione USB Connettere l interfaccia alla porta USB del PC usando un cavo USB Windows riconos...

Page 2: ...m glicht es eine Schnitt stelle zwischen den Domotik Syte men von CAME und den Einbruch schutzsystemen PROXINET oder dem LAN Schnittstelle ETI DOMO Inhalt der Verpackung 1 Gateway 1 Kabel mit Steckver...

Page 3: ...ur lesquelles le recyclage est pr vu D claration CE CAME S p A d clare que ce dispositif est conforme la direc tive 2004 108 CE Original sur demande GATEWAY OH GW El dispositivo permite interconectar...

Page 4: ...X 100m MAX 100m Massimo 10 dispositivi connessi al bus MM Maximum 10 devices connected to the MM bus Anschluss von maximal 10 Ger te an das MM Bus Maximum 10 dispo sitifs connect s au bus MM M ximo de...

Page 5: ...18V 230V 230V 50Hz 18V 10VA LAN ETHERNET LAN ETHERNET AMA TS10 AMA TS07 D D C I1 I2 I3 TX TX RX RX ETI Domo Port 1 Port 0 M1 M2 Collegamenti all interfaccia LAN ETI DOMO Connections to the ETI DOMO L...

Page 6: ...18V 10VA OH A 01 M1 M2 LA LA M3 BK PXMIF PROXINET TX TX RX RX CN1 CN1 Collegamenti a sistemi antintrusione mediante PXMIF Connections to burglar alarm systems by PXMIF Verbindungen zu Alarmanlagen du...

Page 7: ...n Gateways darf nicht miteinander verbunden werden Attention les diff rentes branches de el gateway ne doit pas tre connect es les unes aux autres Atenci n las diferentes ramas de el Gateways no se de...

Page 8: ...8...

Reviews: