CAME 806XG-0080 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

CAME 806XG-0080 Manual Download Page 1

806XG-0080

FA01898M4A

IT

Italiano

EN

English

FR

Français

RU

Pусский

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 806XG-0080

Page 1: ...806XG 0080 FA01898M4A IT Italiano EN English FR Français RU Pусский ...

Page 2: ...Pag 2 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A A 46 56 42 5 18 B ...

Page 3: ...Pag 3 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A C ...

Page 4: ...Pag 4 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A BUS BUS D ...

Page 5: ...Pag 5 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A NO NC 8k2 r7 r8 E F ...

Page 6: ...ttare il servizio clienti all indirizzo https www came com global en contact us o al numero telefonico indicato sul sito La data di fabbricazione è indicata nel lotto di produzione stampato sull etichetta prodotto Se necessario contattateci all indirizzo https www came com global en contact us Le condizioni generali di vendita sono riportate nei listini prezzi ufficiali Came Riferimenti Normativi ...

Page 7: ... 50 Temperatura d esercizio C 20 55 Grado di protezione IP 20 Numero di uscite 2 Tensione massima in uscita Out 1 V 12 Corrente massima in uscita Out 1 mA 30 Tensione massima in uscita Out 2 V 30 Corrente massima in uscita Out 2 mA 500 Numero di ingressi 2 Tensione massima di ingresso V 24 Temperatura di stoccaggio C 25 70 Vita media Cicli 100000 Prima dell installazione il prodotto va tenuto a te...

Page 8: ... DIP 2 va lasciato in OFF Veriﬁcare sul manuale del quadro comando il carico massimo supportato in CXN Morsettiera In1 C e In2 C E Gli ingressi In1 C e In2 C possono essere conﬁgurati per collegare dispositivi di comando NO di STOP NC oppure conﬁgurati per collegare dei bordi sensibili con resistenza 8k2 Morsettiera Out1 e Out2 F L uscita Out1 può essere collegata una spia a LED o un relè esterno ...

Page 9: ...LED LED Stato Segnalazione Blu Acceso Out1 attivata Spento Out1 disattivata Verde Acceso Out2 attivata Spento Out2 disattivata Rosso Lampeggiante Comunicazione BUS presente Acceso Modulo 1 e 2 con lo stesso indirizzo Spento Nessuna comunicazione sul BUS ...

Page 10: ...r services at https www came com global en contact us or via the telephone number on the website The manufacture date is provided in the production batch printed on the product label If necessary contact us at https www came com global en contact us The general conditions of sale are given in the official CAME price lists Legislative references This product complies with the applicable standards i...

Page 11: ...rbed current mA 50 Operating temperature C 20 55 Protection rating IP 20 Number of outputs 2 Maximum output voltage Out 1 V 12 Maximum output current Out 1 mA 30 Maximum output voltage Out 2 V 30 Maximum output current Out 2 mA 500 Number of inputs 2 Maximum input voltage V 24 Storage temperature C 25 70 Average life cycles 100000 Before installing the product keep it at room temperature where it ...

Page 12: ...h 2 set to OFF on both modules Check the maximum CXN load in the control panel manual Terminal block In1 C and In2 C E Inputs In1 C and In2 C can be conﬁgured for connecting control devices NO or STOP devices NC or for sensitive edges with 8K2 resistance Terminal block Out1 and Out2 F Output Out1 can be connected to an LED light or external relay 12V 30mA max The output can be conﬁgured as a passa...

Page 13: ...ME S p A LED key LED Status Message Blue On Out1 activated Off Out1 deactivated Green On Out2 activated Off Out2 deactivated Red Flashing light BUS communication present On Modules 1 and 2 have the same address Off No communication on BUS ...

Page 14: ...tiliser et contacter le centre SAV à l adresse https www came com global en contact us ou au numéro de téléphone indiqué sur le site La data de fabrication est indiquée dans le lot de production imprimé sur l étiquette du produit Si nécessaire nous contacter à l adresse https www came com global en contact us Les conditions générales de vente ﬁgurent dans les catalogues de prix officiels Came Réfé...

Page 15: ...mpérature de fonctionnement C 20 55 Degré de protection IP 20 Nombre de sorties 2 Tension maximale en sortie Out 1 V 12 Courant maximal en sortie Out 1 mA 30 Tension maximale en sortie Out 2 V 30 Courant maximal en sortie Out 2 mA 500 Nombre d entrées 2 Tension maximale d entrée V 24 Température de stockage C 25 70 Durée de vie moyenne Cycles 100000 Avant l installation le produit doit être mainte...

Page 16: ...modules le micro interrupteur DIP 2 doit rester sur OFF Contrôler sur le manuel de l armoire de commande la charge maximale supportée dans CXN Borniers In1 C et In2 C E Les entrées In1 C et In2 C sont conﬁgurables pour connecter des dispositifs de commande NO d ARRÊT NF ou pour connecter des bords sensibles à résistance 8k2 Borniers Out1 et Out2 F La sortie Out1 peut être connectée à un témoin LED...

Page 17: ...LEDS Voyant LED État Signalisation Bleu Allumé Out1 activée Éteint Out1 désactivée Vert Allumé Out2 activée Éteint Out2 désactivée Rouge Feu clignotant Présence communication BUS Allumé Module 1 et 2 avec la même adresse Éteint Aucune communication sur le BUS ...

Page 18: ...службой по адресу https www came com global en contact us или позвонить по номеру указанному на сайте Дата изготовления указана в партии продукции напечатанной на этикетке изделия При необходимости свяжитесь с нами по адресу https www came com global en contact us С общими условиями продажи можно ознакомиться в официальных прейскурантах Came Нормы и стандарты Изделие соответствует требованиям прим...

Page 19: ... Unit 2 Потребляемый ток мA 50 Диапазон рабочих температур C 20 55 Класс защиты IP 20 Количество выходов 2 Макс выходное напряжение Out 1 В 12 Макс выходной ток Out 1 мА 30 Макс выходное напряжение Out 2 В 30 Макс выходной ток Out 2 мА 500 Количество входов 2 Макс входное напряжение В 24 Диапазон температур хранения C 25 70 Средний срок службы в циклах 100000 Передустановкойизделиенеобходимохранит...

Page 20: ...ку рассчитан CXN Клеммная колодка In1 C и In2 C E Выходы In1 C и In2 C могут быть конфигурированы для подключения устройств управления нормально разомкнутые контакты устройств останова STOP нормально замкнутые контакты или настроены для подключения резистивных чувствительных профилей 8k2 Клеммная колодка Out1 и Out2 F Выход Out1 может быть подключен к светодиодному индикатору или внешнему реле 12 ...

Page 21: ...ндикаторов LED ИНДИКАТОР Состояние Сигнализация Синий Включен Out1 включен Выключен Out1 выключен Зеленый Включен Out2 включен Выключен Out2 выключен Красный Сигнальная лампа Идет передача данных по ШИНЕ Включен Модуль 1 и 2 с одинаковым адресом Выключен Нет передачи данных по ШИНЕ ...

Page 22: ...Pag 22 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A ...

Page 23: ...Pag 23 Manuale FA01898M4A 03 2023 CAME S p A ...

Page 24: ...CAME S p A Via Martiri della Libertà 15 31030 Dosson di Casier Treviso Italy Tel 39 0422 4940 Fax 39 0422 4941 ...

Reviews:

No comments