![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/nm/nm_operating-instructions-manual_4113301070.webp)
C
траница
70 / 88
NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 25 -
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
RU
Риск ожогов. Учитывая высокую температуру
жидкости, корпус насоса и двигателя могут
нагреваться до температуры выше 50 ° C.
НЕ ТРОГАТЬ детали без соответствующих
защитных устройств или подождать и
убедиться, что детали охладились.
При продолжительных простоях, когда существует
опасность замораживания жидкости, она должна
быть полностью слита
êËÒ. 4
.
Перед новым пуском насоса про верить, что вал не
заблокирован обледенением или по другим причинам и
полностью наполнить водой корпус насоса.
8.2. ùÎÂÍÚÓ̇ÒÓÒ˚ Ò Ò‡Î¸ÌËÍÓ‚ÓÈ Ì‡·Ë‚ÍÓÈ
á ‡ Ú Â Ï Ó Ú Â „ Û Î Ë Û È Ú Â Ô Ó Î Ó Ê Â Ì Ë Â Ô Ë Ê Ë Ï Ì Ó „ Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓχθÌÓ ͇ԇÌËÂ
‰Îfl „ÛÎflÌÓÈ ÒχÁÍË ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl. ë‡Î¸ÌËÍÓ‚‡fl
Ì ‡ · Ë ‚ Í ‡
‰ Ó Î Ê Ì ‡
Á ‡ Ï Â Ì fl Ú ¸ Ò fl ,
Í Ó „ ‰ ‡
 Â
„ÂÏÂÚËÁËÛ˛˘Ë ͇˜ÂÒÚ‚‡ Á‡ÏÂÚÌÓ ÛıÛ‰¯‡˛ÚÒfl.
ëÎ˯ÍÓÏ ÒʇÚÓÂ, ÊÂÒÚÍÓ ËÎË ÒÛıÓ ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
ÔË‚Ó‰ËÚ Í ËÁÌÓÒÛ ‚‡Î‡.
8.3. ëχÁ͇ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚
ÑÓ ‡Áχ 160 ‰‚Ë„‡ÚÂÎË ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰¯ËÔÌËÍË Ò
ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ Ë Ì ÚÂ·Û˛Ú Ôӂ‰ÂÌËfl ÚÂı.
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ç ‡ ˜ Ë Ì ‡ fl Ò ‡ Á Ï Â ‡ 1 8 0 ‰ ‚ Ë „ ‡ Ú Â Î Ë Ó Ò Ì ‡ ˘ Â Ì ˚
ÒχÁÓ˜Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
èÓ‚ÚÓ̇fl „ÛÎfl̇fl ÒχÁ͇ (ÔËÏÂÌÓ Í‡Ê‰˚Â
5000 ˜‡ÒÓ‚) ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÚflÊÂÎ˚ı
‡·Ó˜Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÓÈ ‚ÓÁ‰Ûı‡.
óÂÁÏÂÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍË
ÏÓÊÂÚ Ì‡ÌÂÒÚË ‚‰. àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒχÁÍÛ Ì‡ ÓÒÌÓ‚Â
ÎËÚËfl ‰Îfl ‚˚ÒÓÍËı ÚÂÏÔ‡ÚÛ.
8.4 Демонтаж насоса из системы
Перед демонтажом закрыть заслонки на входе и выхо-
де.
8.5. Разборка насоса
Перед разборкой закройте задвижки на подаче и
всасывании и слейте жидкость из корпуса насоса.
При проведении разборки и последующей сборке
пользуйтесь чертежом в разрезе, приведенном ниже.
Разборка двигателя и осмотр всех внутренних частей
могут осуществляться, не снимая корпуса насоса с труб.
Открутив гайки (14.28) можно вынуть двигатель с
рабочим колесом.
9 УДАЛЕНИЕ
Удаление в отходы изделия должно быть выполняться
специализированными фирмами по утилизации
металлических отходов, которые должны решать
процедуру удаления.
При удалении должны соблюдаться требований
действующего законодательства страны, где удаляется
изделие, а также требования международных
экологических норм.
10 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
10.1 Процедура заказа запасных частей
При запросе запасных частей следует указывать название,
номер позиции по чертежу в разрезе и данные
идентификационной таблички (тип, дата и паспортный
номер).
Заказ может быть направлен в компанию "
Calpeda
S.p.A."
по телефону, факсу ии электронной почте.
11 НАЗВАНИЕ КОМПОНЕНТОВ
N°
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ
14.00 äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡
14.04 ᇄÎۯ͇ Ò ¯‡È·ÓÈ
14.12 èӷ͇ (ÒÎË‚)
14.20 ìÔÎÓÚÌËÚÂθÌÓ ÍÓθˆÓ
14.24 ÇËÌÚ
14.28
Гайка
14.42 èӷ͇ (̇ÔÓÎÌÂÌËÂ)
28.00 ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ
28.04 ÅÎÓÍËӂӘ̇fl „‡È͇ ‡·. ÍÓÎÂÒ‡
28.12
Предохранительное кольцо
28.20 Шпонка рабочего колеса
32.00 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl ‚ÚÛÎ͇
32.30 ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
32.32 ÇËÌÚ
32.33
Гайка с обоймой
34.00 Крышка корпуса
36.00 åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ
36.50 ìÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ
46.00 äÓθˆÓ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ·˚Á„
64.00 Вал насоса
66.00 Подшипник, сторона муфты
66.18 Стопорное кольцо
70.18 Винт
70.19
Гайка
73.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ̇ÒÓÒ‡
76.00 äÓÔÛÒ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl Ò Ó·ÏÓÚÍÓÈ
76.04 䇷ÂÎÂÔÓ‚Ó‰
76.16 Опора
76.20
Штифт
76.54 á‡ÊËÏ̇fl ÍÓӷ͇ ‚ Ò·ÓÂ
78.00 LJÎ-ÓÚÓ
81.00 èÓ‰¯ËÔÌËÍ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
82.00 ä˚¯Í‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ Í˚θ˜‡ÚÍË
82.04 äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌ̇fl ÔÛÊË̇
88.00 ä˚θ˜‡Ú͇
90.00 äÓÎÔ‡Í
90.04
Винт
92.00 ÄÌÍÂÌ˚È ·ÓÎÚ
94.00 äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ
94.02 ëÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ‡
98.00 ä˚¯Í‡ Á‡ÊËÏÌÓÈ ÍÓÓ·ÍË
98.04 ÇËÌÚ
98.08 Уплотнение
99.00 Электродвигатель
Возможны изменения.
OFF
OFF
4.93.142
êËÒ. 4 ëÎË‚ ‚Ó‰˚
IST NM 06_2017ed25_MXS 11_03con gall 30/05/17 08:31 Pagina 70