![background image](http://html1.mh-extra.com/html/calpeda/nm/nm_operating-instructions-manual_4113301053.webp)
uszkodzenia osób, przedmiotów lub zwierząt.
Producent uchyla się od wszelkiej odpowiedzialności
za szkody spowodowane użytkowaniem urządzenia w
warunkach innych niż wskazane na tabliczce
znamionowej urządzenia, oraz w niniejszej instrukcji.
Przestrzeganie
wykonywania
interwencji
konserwacyjnych oraz natychmiastowej wymiany
elementów uszkodzonych lub zużytych umożliwia
pracę urządzenia w optymalnych warunkach.
Należy używać wyłącznie oryginalnych części
zamiennych dostarczonych przez CALPEDA S.p.A.,
lub przez jego upoważnionego dystrybutora.
Nie usuwać, ani nie zmieniać tabliczek
umieszczonych przez producenta na urządzeniu.
W przypadku usterek lub elementów uszkodzonych,
urządzenia nie wolno uruchamiać.
Operacje konserwacji zwyczajnej i nadzwyczaj-
nej wymagające demontażu, również częściowe-
go, urządzenia, mogą być wykonywane wyłącz-
nie po odcięciu zasilania od urządzenia.
4.2 Urządzenia zabezpieczające
Urządzenie posiada zewnętrzną obudowę uniemoż-
liwiającą kontakt z elementami wewnętrznymi i kompo-
nentami pod napięciem.
4.3 Zagrożenia resztkowe
Urządzenie, ze względu na sposób swojego zaprojek-
towania i przeznaczenia (przeznaczone zastosowanie
oraz normy bezpieczeństwa), nie prezentuje zagrożeń
resztkowych.
4.4 Oznakowanie bezpieczeństwa i informacyjne
Dla tego typu produktu nie jest przewidziane żadne
oznakowanie.
4.5 Środki ochrony indywidualnej (ŚOI)
Zaleca się upoważnionym operatom, podczas faz insta-
lacji, uruchomienia i konserwacji, określenia zabezpiec-
zeń najodpowiedniejszych dla powyżej opisanych prac.
Podczas operacji konserwacji zwyczajnej i nadzwyczaj-
nej należy używać rękawic ochronnych w celu zabez-
pieczenia rąk.
Oznakowanie ŚOI obowiązkowe
OCHRONA RĄK
(rękawice chroniące przed zagrożeniem
chemicznym, termicznym i mechanicznym)
OCHRONA OCZU
(okulary chroniące przed zagrożeniem
chemicznym, termicznym i biologicznym )
5 TRANSPORT I PRZEMIESZCZENIE
Produkt został zapakowany, w celu zapewnienia integral-
ności jego zawartości. Podczas transportu nie należy
układać na nim nadmiernych ciężarów. Upewnić się, iż
podczas transportu opakowanie nie będzie się prze-
suwało.
Środki transportujące opakowane urządzenie muszą być
odpowiednie dla wymiarów i ciężaru wybranego produktu
(patrz rozdz.. 13.1 wymiary urządzenia).
5.1 Przemieszczanie
Opakowanie należy przemieszczać ostrożnie, unikając
uderzeń.
Unikać układania na opakowaniu innego materiału, który
może spowodować uszkodzenie pompy.
W przypadku, gdy ciężar przekracza 25 kg, opakowanie
musi być unoszone przez dwie osoby jednocześnie
(patrz rozdz.. 13.1 wymiary urządzenia).
Unieść powoli grupę pompa – silnik (rys. 1), unikając
niekontrolowanych przechyleń: ryzyko przewrócenia.
6 INSTALACJA
6.1 Wymiary urządzenia
Odnośnie wymiarów urządzenia należy zapoznać się z
załącznikiem „Wymiary urządzenia” (rozdz. “13.1
ZAŁĄCZNIKI”).
6.2 Wymogi środowiskowe oraz rozmiary przestrzeni
instalacji
Klient musi przygotować miejsce instalacji w sposób
zapewniający jej poprawne zainstalowanie, oraz w opar-
ciu o jej wymogi konstrukcyjne (podłączenia elektryczne,
itd. …).
Pomieszczenie przeznaczone do instalacji urządzenia
musi posiadać charakterystyki opisane w paragrafie 3.2.
Instalacja oraz uruchamianie urządzenia w pomieszcze-
niach z potencjalnie wybuchową atmosferą są absolutnie
zabronione.
6.3 Rozpakowywanie
Upewnić się, że urządzenie nie zostało
uszkodzone podczas transportu.
Po rozpakowaniu maszyny, jej opakowanie musi zostać
wyeliminowane i/lub poddane procesowi recyklingu,
zgodnie z normami obowiązującymi w kraju przeznacze-
nia urządzenia.
Unieść powoli grupę pompa – silnik (patrz rozdz. 5.1 rys.
1), unikając niekontrolowanych przechyleń: ryzyko
przewrócenia.
6.4. Instalacja
Niniejsze pompy muszą być montowane z zachowaniem
poziomej osi wirnika, oraz stopkami wsporczymi w kie-
runku dołu.
Instalować pompę możliwie jak najbliżej źródła zasysania
(należy pamiętać o wartości NPSH).
Należy przewidzieć odpowiednią przestrzeń dla wenty-
lacji silnika, dla kontroli wału oraz opróżniania pompy, z
możliwością zbierania usuwanej cieczy.
6.4.1. Przewody rurowe
Przed podłączeniem przewodów rurowych należy upew-
nić się, iż są one w środku czyste.
UWAGA: zakotwiczyć rury w ich wspornikach, oraz
połączyć je tak, aby nie powodowały one powstawa-
nia żadnych sił, napięć ani wibracji pompy.
i
i
Strona 53 / 88
NM, NMS, NM4, NMS4 Rev. 25 - Instrukcja użytkownika
PL
4.93.323
(fig. 1)
IST NM 06_2017ed25_MXS 11_03con gall 30/05/17 08:31 Pagina 53