background image

SCHNELLSTART ANLEITUNG

DEUTSCH

Tasten und Anschlüsse des Geräts:

Grundlegende Funktionen

Startseite

Drücken Sie die [HOME]-Taste (7), um das Hauptmenü anzuzeigen. Auf 
dem Startbildschirm können Sie die verfügbaren Modi auswählen (RADIO / 
USB / SD / bluetooth / AUX) oder rufen Sie das Menü SETUP / EQ auf.

Ton-Steuerung

•   Jahrgang 

Drehen Sie die [VOL]-Taste (6), um den Lautstärkepegel einzustellen.

•  Audio-Einstellungen 

Drücken Sie die 

-Taste und wählen Sie EQ aus dem Hauptmenü, um 

zu den Audioeinstellungen zu gelangen. Hier finden Sie voreingestellte 

Equalizer, Lautheit etc.

Tag/Nacht-Anzeigemodus

Tippen Sie auf die Bildschirmtaste Sonne/Mond unten links im Hauptmenü, 
um die Helligkeit zu verringern/zu verringern. Tippen Sie erneut auf , um die 
Helligkeit während der Nachtzeit zu reduzieren. Tippen Sie erneut darauf, 
um den Bildschirm zu verdunkeln.

Einrichtung

Rufen Sie das Setup-Menü auf, indem Sie auf das Symbol [SETUP] im  
Hauptmenü tippen. Tippen Sie auf die Elemente, die Sie einstellen möchten. 
Sie können Audio, Datum und Uhrzeit, Sprache, Kalibrierung usw. 
einstellen.

Funkbetrieb

Band

Tippen Sie auf die Schaltfläche [BND], um FM1, FM2, FM3, AM1 oder AM2 

zu wählen. Auf jedem Band können bis zu 6 Voreinstellungen gespeichert 
werden.
 

Funk-Suchfunktion

Berühren Sie im Radiomodus die Taste a 

oder 

d und halten Sie sie 

gedrückt, um die Suchfrequenz automatisch einzustellen. Tippen Sie 

auf die Schaltfläche, um die Radiofrequenz manuell Schritt für Schritt 

einzustellen.
 

Speichern voreingestellter Sender

Es gibt sechs nummerierte Preset-Tasten auf dem Bildschirm (z.B.: 87.50, 
98.00), mit denen Sender für jedes Band gespeichert und abgerufen 
werden können. Stellen Sie den Sender ein, den Sie speichern möchten, 
berühren Sie eine beliebige Taste der "Voreinstellungstasten" und halten 
Sie sie gedrückt, bis Sie einen Piepton hören. Die Station wird unter der 
angegebenen Nummer gespeichert.

RDS 

AF, TA, PTY sind die RDS-Funktionen. Tippen Sie auf die Schaltflächen auf 

dem Bildschirm, um sie zu verwenden.
 

Hinweis:

 RDS ist möglicherweise nicht in jedem Land verfügbar.

bluetooth-funktion-betrieb

Paarung

Aktivieren Sie bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon, und suchen Sie nach 
verfügbaren Geräten. Wählen Sie "RMD805BT_CAL", Kennwort "0000". 
Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, erscheint der Name 
des angeschlossenen Geräts auf dem Bildschirm

Wähltastatur

Berühren Sie die Wähltastatur, um die Nummer zu wählen, die Sie anrufen 

möchten. Tippen Sie auf die Schaltfläche [CALL] (grün), um die Nummer 

zu senden.

Anrufliste

  Zeigt Ihr Telefonbuch an, wenn Sie die Erlaubnis erteilt haben. Drücken 

Sie die Schaltfläche 'Aktualisieren' 

, um das Telefonbuch Ihres Telefons 

zu laden.

A2DP

Drücken Sie die Taste [MUSIK   ], um die Seite aufzurufen, auf der Sie die 
Musikwiedergabe Ihres Mobiltelefons mit den Bedienelementen auf dem 
Bildschirm steuern können.

Eingehende Anrufe

•  Anruf entgegennehmen: Drücken Sie die grüne Hupe bei einem 

eingehenden Anruf

•  Anruf beenden: Drücken Sie die rote Hupe
•  Anruf ablehnen: Drücken Sie die rote Hupe bei einem eingehenden Anruf

USB/SD-Operationen

Stecken Sie die USB/SD-Karte in den USB/SD-Anschluss ein. Das Gerät beginnt 

automatisch mit der Wiedergabe der Inhalte.

Audio-Wiedergabe

Um die Audiowiedergabe zu steuern, verwenden Sie die Schaltflächen auf 

dem Bildschirm.

Mirror Link

Verbindungsweg

•  Schließen Sie das Telefon mit einem USB-Datenkabel an das Gerät an.
•  Ihr Telefon wird Sie automatisch auffordern, die richtige App 

herunterzuladen.

Hinweis:

 Einige Telefone mit größerem Format können aufgrund von 

Bildschirminkompatibilitäten nicht angeschlossen werden. Weitere 

Einzelheiten finden Sie in unserem vollständigen Online-Handbuch

AUX

MIC

IR

USB

SD

BND

9

10

1. 

Display

2. 

Reset

 

3. 

IR sensor

4. 

Mic

 

5. 

BND

6. 

VOL/SEL

  
  
  

 

  

  
  
7. 

HOME

8. 

AUX

 

9. 

SD

 

10. 

USB

 

6,2"-TFT-LCD-Touchscreen
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen
IR-Sensor der Fernbedienung
Eingebautes Mikrofon
Ändern Sie das Band AM/FM

- Drehen zur Lautstärkeregelung oder zum Anpassen von Einstellungen
- Drücken, um das Audio-Menü aufzurufen
Wenn ON, drücken Sie einmal, um die Anzeige auszuschalten.
(Bei ausgeschaltetem TFT steht das Videoausgangssignal zur Verfü-
gung, so dass die Der angeschlossene Monitor zeigt den Bildschirm des 

Geräts an).

Drücken Sie die Taste erneut, um die Anzeige wieder einzuschalten.

Drücken und halten Sie die Taste erneut, um das Gerät auszuschalten.

Gehen Sie zum "HOME"-Bildschirm (Hauptmenü)
3,5-mm-Einschub 
Micro SD-Kartenleser (max. 32 GB) 
Standard-USB-Anschluss (max. 32 GB) 

Beachten Sie folgende Punkte für einen sicheren Gebrauch

• Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, bevor Sie diese Disc und die anderen 
Systemkomponenten benutzen. Sie enthält Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung 
des Systems. Caliber kann nicht für Probleme haftbar gemacht werden, die auf Nichtbeachtung der 
Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.

WARNUNG

  Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen   
  hin, deren Nichteinhaltung zu schweren Verlet-  
  zungen oder Sachschäden führen kann.

Dieses Symbol weist auf wichtige Anweisungen hin, deren Nichteinhaltung zu schweren 
Verletzungen oder Sachschäden führen kann.

Führen Sie Bedienungen, die Ihre Aufmerksamkeit längere Zeit in Anspruch nehmen, erst aus, 
nachdem das Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist. Halten Sie das Fahrzeug immer an einer 
sicheren Stelle an, bevor Sie solche Bedienungen ausführen. Andernfalls besteht Unfallgefahr.

Die Lautstärke nur so hoch stellen, dass Sie während der Fahrt noch Außengeräusche wahr-
nehmen können.

Übermäßige Lautstärkepegel, die Geräusche wie die Sirenen von Notarztwagen oder Warnsignale (an 
einem Bahnübergang usw.) übertönen, können gefährlich sein und zu einem Unfall führen. HOHE LAUT-
STÄRKEPEGEL IN EINEM AUTO KÖNNEN AUSSERDEM GEHÖRSCHÄDEN VERURSACHEN. 

Das Gerät nicht öffnen oder modifizieren.

Andernfalls besteht Unfallgefahr, Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

Nur in Fahrzeugen mit 12-Volt-Bordnetz und Minus an Masse verwenden.

(Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Händler.) Andernfalls besteht Feuergefahr usw.

Kleine Gegenstände wie Schrauben von Kindern fernhalten.

Werden solche Gegenstände verschluckt, besteht die Gefahr schwerwiegender Verletzungen. 
Suchen Sie unverzüglich einen Arzt auf, wenn ein Kind einen solchen Gegenstand verschluckt hat.

Sicherungen immer durch solche mit der richtigen Amperezahl ersetzen.

Andernfalls besteht Feuergefahr oder die Gefahr eines elektrischen Schlages.

Lüftungsöffnungen und Kühlkörper nicht abdecken.

Andernfalls kann es zu einem Wärmestau im Gerät kommen, und es besteht Feuergefahr.

Das Gerät nur an ein 12-V-Bordnetz in einem Fahrzeug anschließen.

Andernfalls besteht Feuergefahr, die Gefahr eines elektrischen Schlages oder anderer Verletzungen.

Das Gerät nicht weiterbenutzen, wenn ein Problem auftritt.

Andernfalls kann es zu Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen. Geben Sie das Gerät zu 
Reparaturzwecken an einen autorisierten Caliber-Händler oder den nächsten Caliber-Kundendienst.

Reinigung des Geräts.

Mit einem weichen, trockenen Tuch das Gerät regelmäßig reinigen. Bei hartnäckigeren Flecken das 
Tuch bitte nur mit Wasser befeuchten. Andere Mittel außer Wasser können die Farbe angreifen und 
den Kunststoff beschädigen.

Betriebstemperatur.

Stellen Sie sicher, dass die Temperatur im Fahrzeug zw45 °C und 0 °C beträgt, bevor Sie Ihr 
Gerät einschalten.

Wartung.

Versuchen Sie bei Problemen nicht, das Gerät selber zu reparieren. Geben Sie das Gerät zu War-
tungszwecken an einen autorisierten Caliber-Händler oder den nächsten Caliber-Kundendienst.

WARNUNG

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

Fernbedienung:

7

0

9

BAND

AMS

VOL+

SEL

USB

SD

MODE

ENT

4

6

1

3

MENU

8

VOL-

5

2

MUTE

10
11

12

13

14

15

18

19

1

2

3

4

5

6

7
8

9

16

17

Standby

Audio stummschalten / Stummschaltung aufheben

Wählen Sie zwischen 

Funk/USB/SD/AUX/bluetooth

Cursor nach links bewegen

Umschalten auf USB / SD (falls verfügbar)  

Automatische Suche / Vorheriger Track

Umschalten auf ein anderes Funkband

Drücken und halten für automatische Suche

Rückgang des Volumens

Numerische Schaltflächen 

Zum Hauptmenü gehen

Cursor nach oben bewegen

Cursor nach rechts bewegen

Abspielen / Pause / Auswahl oder Eingabe

Automatische Suche / Nächster Titel

Cursor nach unten bewegen

Volumenzunahme

Ton-Auswahltaste

Gehen Sie ans Telefon

Auflegen

1. 

q

2. 

MUTE

3. 

MODE

 

  

4. 

A

5. 

USB / SD:

 

  

6. 

7

:

 

7. 

BAND AMS:

 

  

8. 

Vol -:

 

9. 

No. 0~9:

 

10. 

MENU

  

11.

 

W

:

 

12. 

D

:

 

13. 

12 

ENTER: 

14.

 

8

15. 

S

:

 

16. 

VOL +

17. 

SEL

:

 

18. 

 

19. 

 

Summary of Contents for RMD 805BT

Page 1: ...RMD 805BT QUICKSTARTGUIDE NL FR DE GB ES IT SE...

Page 2: ...F Radio FM Stereo Radio Frequency range 87 5 108 0 MHz Europe FM sensitivity 12dBu Stereo separation 35dB 1 KHz AM MW Radio Frequency range 522 1620 KHz Europe bluetooth function Supports A2DP and AVR...

Page 3: ...et scherm van het toestel tonen Druk nogmaals op de knop om het display weer aan te zetten Houd de knop nogmaals ingedrukt om het apparaat uit te schakelen Ga naar het HOME scherm hoofdmenu 3 5mm Jack...

Page 4: ...areil Aller l cran HOME menu principal Jack in 3 5 mm Lecteur de carte micro SD max 32 Go Port USB standard max 32 Go Points respecter pour une utilisation en toute s curit Lisez ce manuel attentiveme...

Page 5: ...T steht das Videoausgangssignal zur Verf gung so dass die Der angeschlossene Monitor zeigt den Bildschirm des Ger ts an Dr cken Sie die Taste erneut um die Anzeige wieder einzuschalten Dr cken und hal...

Page 6: ...choose the available modes RADIO USB SD bluetooth AUX or enter the SETUP EQ menu Sound Control Volume Turn the VOL button 6 to adjust the volume level Audio settings Push the home button and choose E...

Page 7: ...conectado mostrar la pantalla de la unidad Presione el bot n de nuevo para volver a encender la pantalla Mantenga pulsado el bot n de nuevo para apagar la unidad Ir a la pantalla HOME men principal 3...

Page 8: ...mento del TFT il segnale di uscita video sar disponibile e il monitor collegato mostrer lo schermo dell unit Premere nuovamente il pulsante per accendere il display Tenere premuto il pulsante di nuovo...

Page 9: ...que el el monitor conectado mostrar la pantalla de la unidad Presione el bot n de nuevo para volver a encender la pantalla Mantenga pulsado el bot n de nuevo para apagar la unidad Ir a la pantalla HOM...

Page 10: ...14 53 EU RED och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e RMD805BT jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2014 53 EU RED i 2011 65 EU RoHS DK...

Page 11: ...WWW CALIBEREUROPE COM CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: