background image

FRANÇAIS

•  Appuyez sur le « bouton 

=

 » pendant 2 secondes pour activer / désactiver 

l’alarme 1. 

•  Appuyez sur le « bouton 

-

 » pendant 2 secondes pour activer / désactiver 

l’alarme 2.

•  Appuyez brièvement sur le bouton 

=

 (3 / 4) pour atténuer / éclaircir 

l’affichage de l’horloge. L’affichage de l’horloge est automatiquement réglé sur 

la luminosité minimale entre 0h00 et 6h00

Quand l’alarme sonne...

•  L’alarme sonne pendant 3 minutes jusqu’à l’arrêt automatique en cas 

d’absence d’action.

•  Appuyez sur n’importe quel bouton de l’appareil pour SNOOZE. L’alarme 

sonne à nouveau 5 minutes plus tard, puis encore 3 fois. L’indicateur d’alarme 

clignote.

•  Pour quitter le mode SNOOZE, maintenez enfoncé le bouton  

«

=

 Bouton» pendant 2 secondes pour l’alarme 1. 

«

Bouton» 2 secondes pour l’alarme 2.

Veilleuse

•  Appuyez plusieurs fois sur le bouton   (1) pour basculer entre les différents 

modes de couleur

• Appuyez sur le bouton   et maintenez-le enfoncé pour éteindre la lumière.

Fonction de chargement

Le HCG019Qi est équipé d’un chargeur sans fil certifié Qi (8) et d’une sortie 

USB 5 V (9).

•  Chargement sans fil : 

Placez votre téléphone/appareil compatible avec le chargement sans fil sur 

la station (8). Le chargement commence dès que l’appareil est suffisamment 

proche de la station de chargement (<8 mm). À gauche, à droite ou à l’envers. 

Si l’appareil est déjà complètement chargé ou n’est pas compatible, rien ne se 

passe. 

Pour utiliser le chargement rapide, utilisez un adaptateur QC2.0 ou QC3.0 

(adaptateur téléphonique d’origine).

•  Chargement USB : 

Le connecteur USB du HCG019Qi dispose d’une sortie de 5 V 0,8 A et ne 

peut être utilisé que pour le chargement. 

Le chargeur USB ne peut pas être utilisé simultanément avec la surface de 

chargement sans fil en utilisant l’adaptateur fourni. Utilisez un adaptateur 

QC2.0 ou QC3.0.

Summary of Contents for HCG 019Qi

Page 1: ...HCG 019Qi Manual GB FR DE ES SE NL...

Page 2: ...ase clock display brightness Set hour minute backward when setting clock or alarm Press hold to turn ON OFF alarm 2 5 AM PM time indicator Indication LED for AM PM in 12Hr mode 6 Alarm indicator 1 2 I...

Page 3: ...Rear Top Front 2 5 6 7 8 9 10 3 4 1 AM PM...

Page 4: ...tically shuts OFF with no action Tap any button on the device to SNOOZE The alarm will sound again 5 Precautions Points to observe for safe usage Read this manual carefully before using this item and...

Page 5: ...9 Wireless charging Place your wireless charging compatible phone device on the pad 8 Charging starts as soon as the device is close enough to the charging pad 8mm Left right or upside down If the de...

Page 6: ...composants Il contient des instructions relatives l utilisation de ce produit en toute s curit et efficacit Caliber Europe BV n assume aucune responsabilit pour tout probl me r sultant du non respect...

Page 7: ...fois sur le bouton 1 pour basculer entre les diff rents modes de couleur Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pour teindre la lumi re Fonction de chargement Le HCG019Qi est quip d un chargeur...

Page 8: ...ng bitte aufmerksam durch bevor Sie dieses Ger t und seine Komponenten benutzen Sie enth lt Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems Caliber Europe BV kann nicht f r Probleme haft...

Page 9: ...2 Sekunden f r Alarm 2 Nachtlicht Dr cken Sie die Taste 1 mehrmals um zwischen den verschiedenen Farbmodi zu wechseln Halten Sie die Taste gedr ckt um das Licht auszuschalten Ladefunktion Das HCG019Qi...

Page 10: ...seguro Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este art culo y sus componentes Contiene instrucciones sobre c mo manejar el producto de manera segura y efectiva Caliber Europe BV no se hace...

Page 11: ...el bot n para apagar la luz Funci n de carga El HCG019Qi est equipado con una plataforma de carga inal mbrica con certificado Qi 8 y una salida USB de 5 V 9 Carga inal mbrica Coloque su tel fono disp...

Page 12: ...gsta ljusstyrka mellan 0 00 6 00 F rsiktighets tg rder Punkter att notera f r s ker anv ndning L s handboken noga innan du anv nder den h r produkten och dess komponenter De inneh ller instruktioner o...

Page 13: ...an Laddningsfunktion HCG019Qi har en Qi certifierad tr dl s laddningsplatta 8 och en USB utg ng p 5 V 9 Tr dl s laddning Placera din telefon enhet som r kompatibel f r tr dl s laddning p plattan 8 Lad...

Page 14: ...eilig gebruik Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en effici nte manier kunt gebruiken Caliber Europe BV is nie...

Page 15: ...licht uit te schakelen Laadfunctie De HCG019Qi is uitgerust met een Qi gecertificeerd draadloos oplaadpad 8 en een 5V USB uitgang 9 Draadloos opladen Plaats uw op het draadloos netwerk geschikte telef...

Page 16: ......

Page 17: ...genskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2009 125 EC ERP 2014 30 EU EMC och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HCG019Qi jest zgodne z zasadniczymi wymagania...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: