background image

MANUEL

Connexion et réglage de l’horloge

•  Branchez l’adaptateur sur une prise secteur 100~240 V et l’autre extrémité sur 

l’entrée DC (10).

• Appuyez sur le bouton «   (2) » pour changer l’heure indiquée sur l’horloge

•  Les minutes se mettent à clignoter. Utilisez le bouton 

=

 (3 / 4) pour régler 

les minutes. 

• Appuyez à nouveau sur le bouton «   (2) » pour régler l’heure

•  Les heures se mettent à clignoter. Utilisez le bouton 

=

 (3 / 4) pour régler 

l’heure.

•  Appuyez à nouveau sur le bouton «   (2) »pour confirmer ou attendez 5 

secondes.

Réglage de l’heure de l’alarme

• Appuyez longuement sur le bouton «   (2) » pour modifier l’heure de l’alarme

•  Les minutes se mettent à clignoter et l’indicateur d’alarme s’affiche à l’écran. 

Utilisez le bouton  

=

 (10/11) pour régler les minutes. 

• Appuyez à nouveau sur le bouton «   (2) » pour régler l’heure

•  Les heures se mettent à clignoter. Utilisez le bouton 

=

 (3 / 4) pour régler 

l’heure. 

•  Appuyez à nouveau sur le «  bouton (2)» pour régler l’alarme 2, répétez les 

étapes ci-dessus.

•  Appuyez à nouveau sur le bouton «   (2) »pour confirmer ou attendez 5 

secondes.

Réglages généraux

•  Appuyez deux fois sur le bouton «   (2) » pour basculer entre l’affichage 12 

heures / 24 heures. 

FRANÇAIS

Précautions

Consignes à respecter pour une utilisation en toute sécurité 

Lisez 

le présent manuel attentivement avant d’utiliser ce produit est ses 

composants. Il contient des instructions relatives à l’utilisation de ce 

produit en toute sécurité et efficacité. Caliber Europe BV n’assume 

aucune responsabilité pour tout problème résultant du non-respect  

des consignes contenues dans le présent manuel. 

Mettez l’appareil hors tension immédiatement en cas de problème.

 

Le non-respect de cette consigne peut entraîner des blessures 

corporelles ou endommager le produit. Retournez-le à votre revendeur 

agréé Caliber Europe BV pour réparation. 

Nettoyage du produit. 

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit périodiquement. 

Pour traiter les taches les plus tenaces, veuillez humidifier le chiffon 

avec de l’eau uniquement. Tout autre produit risque de dissoudre la 

peinture ou d’endommager le plastique. 

Température.

Assurez-vous que la température ambiante est comprise entre 0°C et 

+45°C avant de mettre l’appareil.

  

Entretien. 

En cas de problèmes, ne tentez pas de réparer l’appareil  

par vous-même. Retournez-le à votre revendeur agréé  

Caliber Europe BV pour l’entretien.

 

  

Disposition

Posez le produit sur une surface plane. Prévoyez un espace 

 suffisant autour du produit pour assurer une aération suffisante.

  

Chaleur. 

Ne disposez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur 

ou exposé aux rayons solaires.

 

Sous la description des caractéristiques/options du HCG 019Qi. Les nombres entre “(...)” font référence à la touche ou aux 

connexions sur l’unité et/ou la télécommande. Les images se trouvent à l’avant de ce manuel.

Summary of Contents for HCG 019Qi

Page 1: ...HCG 019Qi Manual GB FR DE ES SE NL...

Page 2: ...ase clock display brightness Set hour minute backward when setting clock or alarm Press hold to turn ON OFF alarm 2 5 AM PM time indicator Indication LED for AM PM in 12Hr mode 6 Alarm indicator 1 2 I...

Page 3: ...Rear Top Front 2 5 6 7 8 9 10 3 4 1 AM PM...

Page 4: ...tically shuts OFF with no action Tap any button on the device to SNOOZE The alarm will sound again 5 Precautions Points to observe for safe usage Read this manual carefully before using this item and...

Page 5: ...9 Wireless charging Place your wireless charging compatible phone device on the pad 8 Charging starts as soon as the device is close enough to the charging pad 8mm Left right or upside down If the de...

Page 6: ...composants Il contient des instructions relatives l utilisation de ce produit en toute s curit et efficacit Caliber Europe BV n assume aucune responsabilit pour tout probl me r sultant du non respect...

Page 7: ...fois sur le bouton 1 pour basculer entre les diff rents modes de couleur Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pour teindre la lumi re Fonction de chargement Le HCG019Qi est quip d un chargeur...

Page 8: ...ng bitte aufmerksam durch bevor Sie dieses Ger t und seine Komponenten benutzen Sie enth lt Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems Caliber Europe BV kann nicht f r Probleme haft...

Page 9: ...2 Sekunden f r Alarm 2 Nachtlicht Dr cken Sie die Taste 1 mehrmals um zwischen den verschiedenen Farbmodi zu wechseln Halten Sie die Taste gedr ckt um das Licht auszuschalten Ladefunktion Das HCG019Qi...

Page 10: ...seguro Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este art culo y sus componentes Contiene instrucciones sobre c mo manejar el producto de manera segura y efectiva Caliber Europe BV no se hace...

Page 11: ...el bot n para apagar la luz Funci n de carga El HCG019Qi est equipado con una plataforma de carga inal mbrica con certificado Qi 8 y una salida USB de 5 V 9 Carga inal mbrica Coloque su tel fono disp...

Page 12: ...gsta ljusstyrka mellan 0 00 6 00 F rsiktighets tg rder Punkter att notera f r s ker anv ndning L s handboken noga innan du anv nder den h r produkten och dess komponenter De inneh ller instruktioner o...

Page 13: ...an Laddningsfunktion HCG019Qi har en Qi certifierad tr dl s laddningsplatta 8 och en USB utg ng p 5 V 9 Tr dl s laddning Placera din telefon enhet som r kompatibel f r tr dl s laddning p plattan 8 Lad...

Page 14: ...eilig gebruik Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en effici nte manier kunt gebruiken Caliber Europe BV is nie...

Page 15: ...licht uit te schakelen Laadfunctie De HCG019Qi is uitgerust met een Qi gecertificeerd draadloos oplaadpad 8 en een 5V USB uitgang 9 Draadloos opladen Plaats uw op het draadloos netwerk geschikte telef...

Page 16: ......

Page 17: ...genskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2009 125 EC ERP 2014 30 EU EMC och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HCG019Qi jest zgodne z zasadniczymi wymagania...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: