background image

ESPAÑOL

del reloj. La pantalla del reloj se atenúa al brillo mínimo automáticamente de 

0:00 a 6:00 h.

Cuando suena la alarma...

•  La alarma sonará durante 3 minutos hasta que se apague automáticamente 

sin necesidad de ninguna acción.

•  Toque cualquier botón en el dispositivo para POSPONER. La alarma volverá 

a sonar 5 minutos después en dos 3 ocasiones más. El indicador de alarma 

parpadeará.

•  Para salir del modo SNOOZE, presione y mantenga presionado el botón  

=

” 2 segundos para la alarma 1. 

-

 Botón” 2 segundos para la alarma 2.

Iluminación nocturna

•  Presione el botón   (1) varias veces para alternar entre los diferentes modos 

de color.

• Mantenga presionado el botón para apagar la luz.

Función de carga

El HCG019Qi está equipado con una plataforma de carga inalámbrica con 

certificado Qi (8) y una salida USB de 5 V (9).

•   Carga  inalámbrica: 

Coloque su teléfono/dispositivo compatible con la carga inalámbrica 

sobre la plataforma (8). La carga comienza en cuenta el dispositivo esté 

lo suficientemente cerca de la plataforma de carga (<8 mm). Izquierda, 

derecha o al revés. Si el dispositivo ya está completamente cargado o no es 

compatible, no ocurre nada. 

Para utilizar la carga rápida, utilice un adaptador QC2.0 o QC3.0 (adaptador 

de teléfono original).

•   Carga  USB: 

El conector USB del HCG019Qi tiene una salida de 5 V 0,8 A y solo se puede 

usar para cargar. 

El cargador USB no se puede usar simultáneamente con la superficie de 

carga inalámbrica mediante el adaptador provisto. Utilice un adaptador QC2.0 

o QC3.0.

Summary of Contents for HCG 019Qi

Page 1: ...HCG 019Qi Manual GB FR DE ES SE NL...

Page 2: ...ase clock display brightness Set hour minute backward when setting clock or alarm Press hold to turn ON OFF alarm 2 5 AM PM time indicator Indication LED for AM PM in 12Hr mode 6 Alarm indicator 1 2 I...

Page 3: ...Rear Top Front 2 5 6 7 8 9 10 3 4 1 AM PM...

Page 4: ...tically shuts OFF with no action Tap any button on the device to SNOOZE The alarm will sound again 5 Precautions Points to observe for safe usage Read this manual carefully before using this item and...

Page 5: ...9 Wireless charging Place your wireless charging compatible phone device on the pad 8 Charging starts as soon as the device is close enough to the charging pad 8mm Left right or upside down If the de...

Page 6: ...composants Il contient des instructions relatives l utilisation de ce produit en toute s curit et efficacit Caliber Europe BV n assume aucune responsabilit pour tout probl me r sultant du non respect...

Page 7: ...fois sur le bouton 1 pour basculer entre les diff rents modes de couleur Appuyez sur le bouton et maintenez le enfonc pour teindre la lumi re Fonction de chargement Le HCG019Qi est quip d un chargeur...

Page 8: ...ng bitte aufmerksam durch bevor Sie dieses Ger t und seine Komponenten benutzen Sie enth lt Anweisungen zur sicheren und effektiven Benutzung des Systems Caliber Europe BV kann nicht f r Probleme haft...

Page 9: ...2 Sekunden f r Alarm 2 Nachtlicht Dr cken Sie die Taste 1 mehrmals um zwischen den verschiedenen Farbmodi zu wechseln Halten Sie die Taste gedr ckt um das Licht auszuschalten Ladefunktion Das HCG019Qi...

Page 10: ...seguro Lea este manual con detenimiento antes de utilizar este art culo y sus componentes Contiene instrucciones sobre c mo manejar el producto de manera segura y efectiva Caliber Europe BV no se hace...

Page 11: ...el bot n para apagar la luz Funci n de carga El HCG019Qi est equipado con una plataforma de carga inal mbrica con certificado Qi 8 y una salida USB de 5 V 9 Carga inal mbrica Coloque su tel fono disp...

Page 12: ...gsta ljusstyrka mellan 0 00 6 00 F rsiktighets tg rder Punkter att notera f r s ker anv ndning L s handboken noga innan du anv nder den h r produkten och dess komponenter De inneh ller instruktioner o...

Page 13: ...an Laddningsfunktion HCG019Qi har en Qi certifierad tr dl s laddningsplatta 8 och en USB utg ng p 5 V 9 Tr dl s laddning Placera din telefon enhet som r kompatibel f r tr dl s laddning p plattan 8 Lad...

Page 14: ...eilig gebruik Lees deze handleiding zorgvuldig voordat u dit systeem gebruikt Ze bevatten instructies over hoe u dit product op een veilige en effici nte manier kunt gebruiken Caliber Europe BV is nie...

Page 15: ...licht uit te schakelen Laadfunctie De HCG019Qi is uitgerust met een Qi gecertificeerd draadloos oplaadpad 8 en een 5V USB uitgang 9 Draadloos opladen Plaats uw op het draadloos netwerk geschikte telef...

Page 16: ......

Page 17: ...genskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv 2009 125 EC ERP 2014 30 EU EMC och 2011 65 EU RoHS PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HCG019Qi jest zgodne z zasadniczymi wymagania...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Reviews: