C.69
INJECTION - AIR INTAKE SYSTEM
• Connect a revcounter and switch on the engine.
• Utilising the throttle stop screw, turn the engine over at 1300 rpm.
• Check the suction of the two cylinders and balance the two butter-
fly valves.
The balancing accessory must be positioned approximately 30° from
the horizontal plane. In this position, the two spheres must be situ-
ated not more than a sphere’s diameter from each other. If the dis-
tance is more than a diameter, rotate the air screw on the carburettor
to bring the spheres to the same level.
Check that there is a space between the throttle lever and the throt-
tle lever stop screw during the synchronisation procedure.
When the suction difference is small (less than 20 mmHg – approxi-
mately the diameter of a sphere), use the air screw to balance the
suction. The standard adjustment of the air screw is 1-1/2 a turn
backwards from the fully screwed in position. After having balanced
the butterfly valves, adjust the engine tickover to 1300 rpm using the
throttle stop screw. This must be done after replacing the air filter
compartment.
When the difference in the suction is large, use the balancing screw
of the butterfly valve to balance the two valves.
Whilst balancing the butterfly valves, the engine must always turn over at 1300 rpm, using the throttle stop screw.
Utilise the balancing screw of the butterfly valves for major adjustments and the air screw for fine adjustments.
Butterfly valve balancing
adjuster screw
Choke adjuster
screw
Choke cam
Butterfly valve
lever stop screw
Locknut
Butterfly valve
spindle support
0,25 mm
3
Summary of Contents for Navigator
Page 5: ...A 1 GENERAL INFORMATION A Section ...
Page 9: ...B 1 MAINTENANCE B Section ...
Page 45: ...C 1 INJECTION AIR INTAKE SYSTEM C Section ...
Page 118: ...C 74 INJECTION AIR INTAKE SYSTEM ...
Page 119: ...D 1 ENGINE D Section ...
Page 199: ...D 81 ENGINE CAMSHAFT CYLINDER HEAD ...
Page 204: ...D 86 ENGINE VALVE TIMING DIAGRAM FRONT FRONT CYLINDER TDC OF COMPRESSION STROKE ...
Page 239: ...D 121 ENGINE Location of thicker 2 0 mm driven plate ...
Page 269: ...D 151 ENGINE CRANKCASE GEARBOX CRANKSHAFT CONNECTING ROD ...
Page 277: ...D 159 ENGINE ...
Page 297: ...D 179 ENGINE ENGINE LUBRICATION SYSTEM ...
Page 298: ...D 180 ENGINE ...
Page 299: ...E 1 SUSPENSIONS AND WHEELS E Section ...
Page 324: ...F 1 BRAKES F Section ...
Page 337: ...F 14 BRAKES ...
Page 338: ...G 1 ELECTRICAL EQUIPMENT G Section ...
Page 340: ...G 3 ELECTRICAL EQUIPMENT ...
Page 375: ...G 38 ELECTRICAL EQUIPMENT ...
Page 376: ...H 1 ENGINE COOLING H Section ...
Page 390: ...I 1 SPECIFIC TOOLING I Section ...
Page 391: ...I 2 SPECIFIC TOOLING ...
Page 393: ...I 4 SPECIFIC TOOLING ...
Page 394: ...L 1 TORQUE PRESSURES L Section ...
Page 400: ...M 1 INDEX M Section ...
Page 405: ...M 6 INDEX ...
Page 406: ...M 7 INDEX ...
Page 407: ...M 8 INDEX ...