background image

Limited Warranty/ Garantie limitée

www.caframo.com

This product has a 2 year limited warranty. 
Ce produit est protégé par une garantie limitée de 2 ans. 

Limited Warranty 

The product you have purchased has been guaranteed by the manufacturer for the 

warranty period stated starting on the date of purchase against defects in 

workmanship and/or materials. This guarantee does not apply if the damage occurs 

because of accident, improper handling or operation, shipping damage, abuse, 

misuse, or unauthorized repairs made or attempted. Only parts that prove to be 

defective during the period of guarantee will be replaced without charge. Should 

repair become necessary, call the Customer Service Department at 

1-800-567-3556 to obtain a return authorization code and mailing instructions.

Note: Products returned from outside Canada must be shipped via regular mail

 

due to customs regulations.  Shipments via courier services cannot be accepted.

Garantie limitée 

Le fabricant garantit que le produit que vous venez d’acheter sera exempt de 

défauts de matériaux et/ou de main d’œuvre pour la période indiquée, à compter de 

la date d’achat. Cette garantie ne s’applique pas si les dommages sont le résultat 

d’un accident, d’une mauvaise manipulation ou utilisation, de l’expédition, de 

l’abus, ou des réparations/tentatives de réparation non autorisées. Seules les pièces 

qui s’avèrent être défectueuses pendant la période de garantie seront remplacées 

sans frais. Si une réparation est nécessaire, veuillez appeler le Service à la clientèle 

au 1-800-567-3556 pour obtenir un code d’autorisation de retour et des directives 

d’envoi. 

Avis : Les produits envoyés à partir du Canada doivent être expédiés par courrier 

régulier en raison des règlements de douane. Les colis expédiés par service de 

messagerie ne seront pas acceptés. 

Summary of Contents for 9406CAABX

Page 1: ...R CIRCULATOR CIRCULATEUR D AIR CHAUD FAIBLE CONSOMMATION NERG TIQUE OPERATING INSTRUCTIONS MODE D EMPLOI 9406CAABX 120V AC 60Hz 9406CA230EUABX 230V AC 50Hz Do not use with 220V AC 60Hz Ne pas utiliser...

Page 2: ......

Page 3: ...ng Let the unit cool for ten minutes before plugging it back in Specifications 120 Volts 60Hz 0 6A 70 Watts 230 Volts 50Hz 0 33A 70Watts Care and Maintenance The Stor Dry requires very little maintena...

Page 4: ...placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Chi...

Page 5: ...poussi re dans la chauffeuse et un linge sec pour essuyer la surface externe Ne pas tenter d ouvrir l appareil pour le nettoyer Mode d emploi Une souffleuse interne capte l air froid et humide au bas...

Page 6: ...vent pas tre effectu s par des enfants sans surveillance 9 Les enfants de moins de 3 ans doivent tre tenus l cart sauf sous une surveillance continue 10 Les enfants g s de 3 8 ans ne doivent allumer t...

Page 7: ...ou de ventilation au risque de provoquer une d charge lectrique un incendie ou d endommager le radiateur 19 Pour viter tout risque d incendie assurez vous que les entr es et les sorties d air ne sont...

Page 8: ...ned from outside Canada must be shipped via regular mail due to customs regulations Shipments via courier services cannot be accepted Garantie limit e Le fabricant garantit que le produit que vous ven...

Page 9: ..._________ Retailer City and State Province _________________________________________ Is this the first Caframo product you have purchased Yes No Don t know How did you find out about this Caframo prod...

Page 10: ...et Oui Non Je ne sais pas Comment avez vous d couvert ce produit Caframo Pr sentoir en magasin Internet Journaux Ami s Commis aux ventes Publicit dans une revue Autre___________ Cochez la raison princ...

Page 11: ......

Page 12: ...501273 Grey Road 1 Georgian Bluffs Ontario N0H 2T0 Canada Toll Free 1 800 567 3556 Phone 519 534 1080 Email ContactUs Caframo com www caframo com...

Reviews: