
2
VEGA - SIRE
3
PLUS - DOGE
3
PLUS - SFERA
3
- SFERA
3
PLUS - PRINCE
3
- PRINCE
3
PLUS - GLOBE - TREND - ELISE
3
PLUS
EN
Summary
1 MANUAL SIMBOLOGY .........................................3
2 DEAR CUSTOMER ................................................. 3
3 CAUTIONS ............................................................3
4 SAFETY REQUIREMENTS ........................................4
5 WARRANTY CONDITIONS ....................................5
6 SPARE PARTS .........................................................6
7 WARNINGS FOR THE CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT .....................................................................6
8 PACKAGING AND HANDLING ............................6
8.1 PACKAGING ....................................................6
8.2 STOVE HANDLING ............................................6
9 CHIMNEY FLUE ..................................................... 6
9.1 INTRODUCTION ................................................6
9.2 CHIMNEY FLUE ..................................................7
9.3 TECHNICAL FEATURES ......................................7
9.4 HEIGHT-DEPRESSION ........................................8
9.5 MAINTENANCE .................................................8
9.6 CHIMNEY POT ...................................................8
9.7 CHIMNEY COMPONENTS ................................9
9.8 EXTERNAL AIR INLET ........................................10
9.9 COMBUSTIBLE AIR INLET FOR SEALED-CHAMBER
INSTALLATION .........................................................10
9.10 CHIMNEY FLUE CONNECTION .....................11
9.11 EXAMPLES OF CORRECT INSTALLATION ......12
10 FUEL .....................................................................13
10.1 FUEL ................................................................13
11 INSTALLATION .................................................... 14
11.1 INTRODUCTION .............................................14
11.2 OVERALL DIMENSIONS .................................14
11.3 GENERAL INSTALLATION ...............................20
11.4 FRONTAL PANEL ASSEMBLY (VEGA / TREND /
PRINCE
3
/ PRINCE
3
PLUS MODELS) .......................20
11.5 TILE ASSEMBLY (SIRE
3
PLUS MODEL) .............20
11.6 PANELS ASSEMBLY (SFERA
3
/ SFERA
3
PLUS
MODELS) ................................................................21
11.7 FRONTAL PANEL ASSEMBLY (VEGA STONE
MODEL) ..................................................................22
11.8 ELECTRIC CONNECTION ..............................22
11.9 CONNECTION TO THE EXTERNAL THERMOSTAT....23
11.10 VENTILATION ................................................23
11.11 HOT AIR DUCTING SYSTEM (VEGA / TREND /
SIRE
3
PLUS / DOGE
3
PLUS / SFERA
3
PLUS / ELISE
3
PLUS
/ PRINCE
3
PLUS MODELS) ......................................23
11.12 USING THE STOVE WITHOUT DUCTING .......25
12 USE .....................................................................25
12.1 INTRODUCTION .............................................25
12.2 CONTROL PANEL ..........................................26
12.3 USER MENU ....................................................27
12.4 START UP ........................................................27
12.5 STOVE ADJUSTMENT .....................................27
12.6 FAILED IGNITION............................................28
12.7 POWER FAILURE ............................................28
12.8 TEMPERATURE SETTING .................................28
12.9 FUME TEMPERATURE ......................................28
12.10 SWITCHING OFF ...........................................28
12.11 CLOCK SETTING ...........................................28
12.12 DAILY PROGRAMMING ..............................28
12.13 WEEKEND PROGRAMMING ........................28
12.14 WEEKLY PROGRAMMING ...........................29
12.15 FAN ADJUSTMENT ........................................29
12.16 PELLET SUPPLY ..............................................29
12.17 REMOTE CONTROL .....................................30
13 SAFETY SYSTEM ...................................................30
13.1 INTRODUCTION .............................................30
13.2 "BLACK OUT" ALARM ....................................30
13.3 "EXHAUST PROBE" ALARM ............................30
13.4 "HOT EXHAUST" ALARM .................................30
13.5 "FAN FAILURE" ALARM ..................................31
13.6 "FAILED IGNITION" ALARM ............................31
13.7 "NO PELLET" ALARM ......................................31
13.8 "THERMAL SAFETY" ALARM ...........................31
13.9 "FAILURE DEPRESS" ALARM ...........................31
13.10 "DOOR OPEN" ALARM ................................31
14 MAINTEINANCE .................................................. 31
14.1 INTRODUCTION .............................................31
14.2 BURNING POT AND ASH TRAY CLEANING ....32
14.3 HOPPER AND AUGER CLEANING ................33
14.4
FUME CHAMBER AND FUME PASSAGES
CLEANING ..............................................................33
14.5 FUME CONDUIT CLEANING ..........................35
14.6 FUME FAN CLEANING ...................................36
14.7 ROOM FAN CLEANING ................................36
14.8 FUME PIPES ANNUAL CLEANING .................37
14.9 GENERAL CLEANING ....................................37
14.10 CLEANING OF PAINTED METAL PANELS ....37
14.11 CLEANING OF CERAMIC AND STONE PANELS ... 37
14.12 GASKET REPLACEMENT ...............................37
14.13 GLASS CLEANING ........................................37
15 IN CASE OF ANOMALY ......................................38
15.1 ALARMS .........................................................38
15.2 PROBLEM SOLVING ......................................40
16 TECHNICAL DATAS .............................................43
16.1 REPAIR INFORMATION ..................................43
16.2 FEATURES .......................................................44
Summary of Contents for cloe
Page 47: ...NOTE ...