Cadac SAFARI CHEF 30 User Manual Download

Page: 1 / 132

503-0454 LEV28

USER INSTRUCTIONS

NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS

NL NO

MODEL No:

6540H1

High Pressure

SAFARI CHEF 30

Summary of Contents for SAFARI CHEF 30

Page 1: ...503 0454 LEV28 USER INSTRUCTIONS NOTE PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS EN DE DK ES FR IT NL NO PL SE SI FI TR MODEL No 6540H1 High Pressure SAFARI CHEF 30...

Page 2: ...EN Recycling packaging material Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible Explanation of Symbols...

Page 3: ...is recommended Ensure the pot stand cooking surfaces are correctly placed when using the appliance Gas Container The appliance may only be used with a 500g or 445g threaded cartridge model CA500 or C...

Page 4: ...a controlled manner to avoid personal injury or damage to your Safari Chef To open the legs turn the unit upside down and hold the legs down while lifting each leg individually Fig 2c You will hear a...

Page 5: ...in diameter Precautions to observe before lighting Use this appliance only on a firm level surface After prolonged storage inspect the appliance for any insects and webs which may affect gas flow Lig...

Page 6: ...rately as optional accessories and may not be available in all regions Contact your local supplier for availability see back page for contact details BBQ 2 Plancha 30 Grilling Frying Pizza Stone Pro 3...

Page 7: ...new Note heating vinegar can give off an unpleasant smell The CADAC DOMETIC Soft Soak sold seperately is the ideal companion product to facilitate overnight soaking When using the Soft Soak we recomme...

Page 8: ...non stick cooking Whilst the ceramic non stick coating is very durable it can easily be damaged by the use of metal cooking utensils It is therefore recommended that only plastic or wooden utensils be...

Page 9: ...ternatively you may purchase new jets from your local store Do not attempt to clean the jet mechanically Replacing a blocked jet Your appliance is fitted with a specific size jet to regulate the corre...

Page 10: ...eg 6540 SP010 Back Leg 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Pack into the zipper compartments located within the lid flap of the carry bag Packing back into the carry bag After use allow your applianc...

Page 11: ...routine maintenance including but not limited to damage caused by insects within the burner tubes as set out in this owner s manual Deterioration or damage due to severe weather conditions such as hai...

Page 12: ...10 10 Verpackungsmaterial recyceln Geben Sie das Verpackungsmaterial nach M glichkeit in die entsprechenden Wertstofftonnen Erkl rung der Symbole DE...

Page 13: ...r chtigen Ver ndern Sie dieses Ger t nicht jede Ver nderung kann gef hrlich sein Verwenden Sie es nicht f r etwas wof r es nicht entwickelt wurde Das Ger t w hrend der Benutzung nicht bewegen Lassen S...

Page 14: ...HU IT LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT ZA AT CH DE SK Zul ssige Gase Butan Gasdruck Dampfdruck D sennummer 0 25 Nennverbrauch 132g hr Nominale brutto W rmeeintrag 1 82kW 2 Montage Anweisung WAR...

Page 15: ...hen oder im Uhrzeigersinn um die Flamme zu verringern Beim Garen von Speisen mit hohem Fettgehalt kann es zu einem Aufflammen kommen wenn die Kochstufe zu hoch gew hlt ist Drehen Sie in diesem Fall di...

Page 16: ...age Aufbewah rungstasche H Piezoz ndung G Kaffeekannenst nder Die folgenden Oberfl chen werden separat als optionales Zubeh r verkauft und sind m glicherweise nicht in allen erh ltlich Regionen Wenden...

Page 17: ...die Pfanne ist wie neu Hinweis Erhitzen von Essig kann einen unangenehmen Geruch abgeben Das CADAC DOMETIC Soft Soak separat erh ltlich ist das ideale Begleitprodukt um das Einweichen zu erleichtern...

Page 18: ...ochen genie en Obwohl die keramische Antihaftbeschichtung sehr langlebig ist kann sie durch die Verwendung von Kochutensilien aus Metall leicht besch digt werden Es wird daher empfohlen beim Kochen nu...

Page 19: ...e angezeigt Unter diesen Umst nden ist es erforderlich alle Fremdk rper die sich m glicherweise im Ger t angesammelt haben zu entfernen zu berpr fen und gr ndlich zu reinigen Entfernen Sie dazu die D...

Page 20: ...40 SP010 hinteres Bein 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 4 Packen Sie es in die Rei verschlussf cher die sich in der Deckelklappe der Trage tasche befinden Zur ck in die Tragetasche packen Lassen S...

Page 21: ...acht wurden Insekten in den Brennerrohren wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Verschlechterung oder Besch digung aufgrund von Unwettern wie Hagel Wirbelst rmen Erdbeben oder Tornados Verf rb...

Page 22: ...20 20 Genbrug af emballagemateriale Anbring emballagematerialet i de relevante genbrugsaffaldsbeholdere hvor det er muligt Forklaring af symboler DK...

Page 23: ...nheden uden opsyn mens den er t ndt Under brug bliver dele af enheden varme is r br nderne Undg at ber re varme dele med de bare h nder Det anbefales at benytte handsker S rg for at alle kogeflader gr...

Page 24: ...lser eller beskadigelse af din Safari Chef For at bne benene vendes enheden p hovedet og benene holdes fast mens hvert ben tr kkes ud individuelt Fig 2c Du vil kunne h re et klik n r benene sidder kor...

Page 25: ...eren er t ndt skal du trykke p og dreje kontrolknappen mod uret for at t nde for br nderen Generel N r apparatet er t ndt kan flammeintensiteten justeres ved at dreje kontrolknappen mod uret for at ge...

Page 26: ...Fladt fad C Til stegning BBQ 2 Plancha D Til stegning grillning Grydeholder E Til kogning Fedtfad F B retaske H Piezo t nder G Paella Pan 30 til Paella stegning F lgende s lges separat som valgfrit t...

Page 27: ...ikre at det sidder korrekt Placer en passende gryde ikke mindre end 150 mm i diameter og ikke mere end 300 mm i diameter En liter vand vil koge p cirka 6 minutter afh ngigt af forholdene st rrelsen p...

Page 28: ...j lpe dig med at nyde mange rs sund nem non stick madlavning Mens den keramiske non stick bel gning er meget holdbar kan den let blive beskadiget ved brug af metalkogeredskaber Det anbefales derfor at...

Page 29: ...svagere gullig flamme eller slet ingen flamme i ekstreme tilf lde Under disse omst ndigheder vil det v re n dvendigt at fjerne og inspicere og grundigt reng re fremmedlegemer der m tte have samlet sig...

Page 30: ...SP017 Item Reservedele No Foran L R Ben 6540 SP010 Tilbage Ben 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Pak ind i lynl srummene der er placeret inden i b retaskens l gklap Pakning tilbage i b retasken Ef...

Page 31: ...l skader for rsaget af insekter i br nderr r som beskrevet i denne brugsanvisning Forvitring eller skader p grund af strenge vejrforhold s som hagl orkaner jordsk lv tornadoer misfarvning p grund af u...

Page 32: ...30 30 Reciclado de material de embalaje Coloque el material de embalaje en los contenedores de residuos de reciclaje apropiados siempre que sea posible Explicaci n de los s mbolos ES...

Page 33: ...e ser peligrosa No lo utilice para nada para lo que no haya sido dise ado No mueva el aparato mientras lo est utilizando No deje nunca el aparato sin atender cuando est encendido Durante el uso las pa...

Page 34: ...A AT CH DE SK Gases permitidos Butano Presi n de gas Presi n de vapor N mero de la boquilla 0 25 Uso nominal 132g hr Entrada de calor nominal bruto 1 82kW 2 Instrucciones de armado ADVERTENCIA Las pat...

Page 35: ...illa de control en el sentido contrario a las agujas del reloj para aumentar la llama o en el sentido de las agujas del reloj para disminuir la llama Cuando cocine alimentos con un alto contenido de g...

Page 36: ...lla Sart n C Para fre r BBQ 2 Plancha D Para fre r a la parrilla Soporte para ollas F E Bandeja para grasa F Bolsa de transporte H Encendedor piezoel ctrico G Paella Pan 30 para paella fritura Los sig...

Page 37: ...recomendamos usar solo el 75 de la potencia a la que est acostumbrado Nunca deje la superficie de cocci n sobre la fuente de calor sin aceite Aplique una fina capa de aceite con una toalla de papel de...

Page 38: ...iadherente Aunque el recubrimiento cer mico antiadherente es muy duradero puede da arse f cilmente con el uso de utensilios met licos Por lo tanto se recomienda que solo se utilicen utensilios de pl s...

Page 39: ...ro puede estar bloqueada Un chorro bloqueado se indicar a con una llama amarillenta m s d bil o sin llama en casos extremos En estas circunstancias ser necesario retirar revisar y limpiar a fondo cual...

Page 40: ...0 SP019 Empaque en los compartimentos con cremallera ubicados dentro de la solapa de la tapa de la bolsa de transporte Volver a empacar en la bolsa de transporte Despu s de su uso deje que su electrod...

Page 41: ...los tubos de los quemadores de acuerdo con lo explicado en el manual del usuario El deterioro o da o debido a condiciones clim ticas extremas tales como granizo huracanes terremotos o tornados la dec...

Page 42: ...40 40 Recyclage des mat riaux d emballage Dans la mesure du possible placez le mat riel d emballage dans les poubelles de recyclage appropri es Explication des symboles FR...

Page 43: ...re dangereuse Ne l utilisez pas pour quoi que ce soit pour lequel il n a pas t con u Ne d placez pas l appareil en cours d utilisation Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est allu...

Page 44: ...Utilisation nominale 132g hr Puissance calorifique brute nominale 1 82kW 2 Instructions d assemblage AVERTISSEMENT Les pieds de l appareil sont quip s de ressorts Le pliage et le d pliage des pieds d...

Page 45: ...ur allumer le br leur G n ral Lorsque l appareil est allum l intensit de la flamme peut tre ajust e en tournant le bouton de commande dans le sens antihoraire pour augmenter la flamme ou dans le sens...

Page 46: ...afeti re FR 4 Liste des composants 4 Paella Pan 30 pour Paella friture BBQ 2 Plancha 30 pour frire griller Pizza Stone Pro 30 pour la cuisson des pizzas Soft Soak 30 pour un nettoyage plus facile Couv...

Page 47: ...oyez la casserole avec de l eau savonneuse et la casserole est comme neuve Remarque Le vinaigre de chauffage peut d gager une odeu d sagr able Le CADAC DOMETIC Soft Soak vendu s par ment est le produi...

Page 48: ...saine facile et antiadh sive Bien que le rev tement antiadh sif en c ramique soit tr s r sistant il peut facilement tre endommag par l utilisation d ustensiles de cuisine en m tal Il est donc recomma...

Page 49: ...bloqu e Un jet bloqu serait indiqu par une flamme jaun tre plus faible ou pas de flamme dans les cas extr mes Dans ces circonstances il sera n cessaire d enlever d inspecter et de nettoyer soigneuseme...

Page 50: ...d avant gauche et droit 6540 SP010 Pied arri re 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Rangez le dans les compartiments fermeture clair situ s dans le rabat du couvercle du sac de transport Rangement da...

Page 51: ...dans les tubes de br leur comme expos dans ce manuel du propri taire Une d t rioration ou des dommages dus des conditions m t orologiques extr mes telles que de la gr le des ouragans des tremblements...

Page 52: ...50 50 Riciclaggio del materiale da imballaggio Collocare il materiale di imballaggio negli appositi contenitori per rifiuti per il riciclaggio ove possibile Spiegazione dei simboli IT...

Page 53: ...per cui non stato progettato Non muovete il dispositivo durante l uso Non lasciate mai il dispositivo non sorvegliato quando acceso Durante l uso delle parti del dispositivo diventeranno roventi in pa...

Page 54: ...IT LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT ZA AT CH DE SK Gas consentiti Butano Pressione del gas Tensione di vapore Numero del bec cuccio 0 25 Uso nominale 132g hr Portata termica nominale lorda 1 82k...

Page 55: ...barbecue acceso premere e ruotare la manopola di controllo in senso antiorario per accendere il bruciatore General Quando l apparecchio acceso l intensit della fiamma pu essere regolata ruotando la ma...

Page 56: ...componenti IT BBQ 2 Plancha 30 per friggere grigliare Pizza Stone Pro 30 per la cottura della pizza Soft Soak 30 per una pi facile pulizia Coperchio Pentola Calotta B Griglia del barbecue C Per grigli...

Page 57: ...tto Versare l aceto fuori dalla padella pulire la padella con acqua e sapone e la padella come nuova Nota riscaldare l aceto pu emanare un odore sgradevole Il CADAC DOMETIC Soft Soak venduto separatam...

Page 58: ...antiaderente in ceramica sia molto durevole pu essere facilmente danneggiato dall uso di utensili da cucina in metallo quindi consigliato di utilizzare solo utensili in plastica o legno durante la co...

Page 59: ...bloccato Un getto bloccato sarebbe indicato da una fiamma giallastra pi debole o da nessuna fiamma in casi estremi In queste circostanze sar necessario rimuovere ispezionare e pulire a fondo ogni mat...

Page 60: ...mba 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Imballare negli scomparti con cerniera situati all interno della patta del coper chio della borsa per il trasporto Imballaggio di nuovo nella borsa per il tras...

Page 61: ...e compresi solo a titolo di esempio danni provocati da insetti all interno dei tubi del fornello come illustrato in questo manuale utente I deterioramenti o danneggiamenti dovuti a dure condizioni cli...

Page 62: ...60 60 Verpakkingsmateriaal recyclen Deponeer het verpakkingsmateriaal waar mogelijk in de daarvoor bestemde afvalbakken Verklaring van symbolen NL...

Page 63: ...een ovenwant wordt aangeraden Zorg ervoor dat alle kookoppervlakken pandrager correct zijn geplaatst wanneer u het apparaat gebruikt Gastoevoer Het toestel mag alleen gebruikt worden met een 500g of...

Page 64: ...m persoonlijk letsel of schade aan uw Safari Chef te voorkomen Om de poten te openen het toestel ondersteboven keren en de poten naar beneden houden terwijl elke poot apart omhoog getild wordt Fig 2c...

Page 65: ...de brander aan te steken Algemeen Gebruik de bedieningsknop om de intensiteit van de gasvlam op het gewenste niveau in te stellen door de knop rechtsom te draaien voor het verminderen van de vlamgroot...

Page 66: ...gegevens Percolatorhouder 4 Componentenlijst BBQ 2 Plancha 30 om te frituren grillen Pizzasteen Pro 30 voor bijv pizza en broodjes Soft Soak 30 voor eenvoudiger schoonmaken Deksel NL Pan Deksel A Barb...

Page 67: ...t de azijn uit de pan maak de pan schoon met een sopje en de pan is weer als nieuw Let op warme azijn kan een onaangename geur afgeven De CADAC DOMETIC Soft Soak apart verkrijgbaar is ideaal om s nach...

Page 68: ...eramische antiaanbaklaag zeer duurzaam is kan deze gemakkelijk worden beschadigd door het gebruik van metalen keukengerei Het wordt daarom aanbevolen om bij het koken alleen plastic of houten keukenge...

Page 69: ...enturi kan in extreme gevallen herkend worden aan een zwakkere gelige vlam of helemaal geen vlam Controleer in dit geval of er geen stof insecten spinnewebben etc in het apparaat zitten Dit kan door d...

Page 70: ...Gaspit 0 25 klep 6540 SP017 Item Artikelnr onderdeel Voorpoot L R 6540 SP010 Achterpoot 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Verpak in de ritsvakken die zich in de dekselflap van de draagtas bevinden...

Page 71: ...de veroorzaakt door insecten in de brander buizen zoals uiteengezet in deze gebruikershandleiding Aantasting of schade ten gevolge van barre weersomstandigheden zoals hagel orkanen aardbevingen of tor...

Page 72: ...70 70 Resirkulering av emballasjemateriale Plasser emballasjematerialet i riktige s ppelkasser for resirkulering der det er mulig Forklaring av symboler NO...

Page 73: ...at alle kokeflater grytestativer er riktig plassert n r du bruker apparatet Gassbeholder Apparatet kan kun brukes med en 500g eller 445g gjenget patron modell CA500 eller CA445 eller samme type gjenl...

Page 74: ...trollert m te for unng personskade eller skade p Safari Chef For brette ut beina snur du enheten opp ned og holder beina nede mens du l fter hvert bein opp hver for seg Fig 2c Du vil h re et klikk der...

Page 75: ...renneren Tenn BBQ lighteren Mens BBQ lighteren er tent trykk og vri kontrollknappen mot klokken for tenne brenneren Generell N r apparatet er sl tt p kan flammeintensiteten justeres ved vri kontrollkn...

Page 76: ...er Kaffekanne stativ 4 Komponentliste NO Gryte Lokk A BBQ risten B Til grilling Flat Panne C Til steking BBQ 2 Plancha D Til steking grilling Grytestativ E Til koking Fettpanne F B repose H Piezo tenn...

Page 77: ...ettere bl tlegge over natten N r du bruker Soft Soak anbefaler vi at du legger kokeoverflaten med forsiden ned noe som gir maksimal bl tlegging og bruker mindre vann Eventuelle gjenstridige flekker so...

Page 78: ...p det hjelpe deg nyte ekstra r med sunn enkel matlaging uten klebing Selv om det keramiske non stick belegget er sv rt slitesterkt kan det lett bli skadet ved bruk av metallredskaper Det anbefales de...

Page 79: ...okkert En blokkert jetdyse vil indikeres med en svakere gulaktig flamme eller ingen flamme i det hele tatt i ekstreme tilfeller Under disse omstendighetene vil det v re n dvendig fjerne og kontrollere...

Page 80: ...Reservedeler No Front L R Bein 6540 SP010 Tilbake Bein 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Pakk inn i glidel srommene som er plas sert innenfor lokkklaffen p b revesken Pakkes tilbake i b revesken Et...

Page 81: ...innenfor brennerr rene som beskrevet i denne produkth ndboken for eiere av produktet Forringelse eller skade som skyldes strenge v rforhold som hagl orkaner jordskjelv eller tornadoer misfarging p gr...

Page 82: ...80 80 Recykling materia w opakowaniowych W miar mo liwo ci umie materia opakowaniowy w odpowiednich pojemnikach na odpady recyklingowe Wyja nienie symboli PL...

Page 83: ...Nie u ywaj go do niczego do czego nie jest przeznaczony Podczas korzystania z urz dzenia nie nale y go przesuwa ani przenosi Nigdy nie nale y pozostawia uruchomionego urz dzenia bez opieki Podczas pra...

Page 84: ...BE CH CY CZ ES FR GB GR IE IT LT LU LV PT SK SI PL BE CY DK EE FR FI HU IT LT NL NO SE SI SK RO HR TR BG IS LU MT ZA AT CH DE SK Dopuszczalne gazy Butane Ci nienie gazu Ci nienie pary Nr dyszy 0 25 Z...

Page 85: ...palniczce do grilla wci nij i obr pokr t o w kierunku przeciwnym do ruchu wskaz wek zegara aby zapali palnik Og lny Prosz u ywa pokr t a regulacyjnego w celu dowolnego ustawiania intensywno ci p omien...

Page 86: ...a dzbanek do kawy 4 Lista komponent w BBQ 2 Plancha 30 do sma enia grillowania Pizza Stone Pro 30 do pieczenia pizzy Soft Soak 30 dla atwiejszego czyszczenia Pokrywa PL Misa pokrywa A Podp rka na mis...

Page 87: ...som ny igen Obs Uppv rmningsvin gern kan ha en obehaglig lukt CADAC DOMETIC Soft Soak s ljs separat r den idealiska komplementprodukten f r att underl tta bl tl ggning ver natten N r du anv nder Soft...

Page 88: ...ramiczna pow oka zapobiegaj ca przywieraniu jest bardzo trwa a mo na j atwo uszkodzi przy u yciu metalowych przybor w Dlatego zaleca si aby do gotowania u ywa wy cznie plastikowych lub drewnianych prz...

Page 89: ...y problemu mo e to oznacza zablokowanie strumienia Zablokowany strumie wskazywa by s abszy tawy p omie lub w ekstremalnych przypadkach brak p omienia W takich okoliczno ciach konieczne b dzie usuni c...

Page 90: ...Cz ci zamienne No z przodu L R noga 6540 SP010 plecy noga 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Zapakuj do przegr dek na zamek b yskawiczny znajduj cych si w klapie pokrywy torby transportowej Pakowan...

Page 91: ...u ytkowania Niniejsza ograniczona gwarancja nie obejmuje zniszcze ani uszkodze spowodowanych ci kimi warunkami pogodowymi np gradem huraganem trz sieniem ziemi lub tornadem przebarwie spowodowanych be...

Page 92: ...90 90 tervinning av f rpackningsmaterial Placera f rpackningsmaterialet i l mpliga tervinningsk rl d r det r m jligt F rklaring av symboler SE...

Page 93: ...erna Anv ndning av skyddshandskar rekommenderas Se till att alla kokytor grytst ll r korrekt placerade n r du anv nder apparaten Gasbeh llare Apparaten f r endast anv ndas med en 500g eller 445g g nga...

Page 94: ...t s tt f r att undvika personskador eller skador p din Safari Chef N r du vill vika ut benen v nd hela apparaten upp och ner och h ll fast benen medan du lyfter det ena benet efter det andra Fig 2c Du...

Page 95: ...naren T nd BBQ t ndaren Medan BBQ t ndaren r t nd tryck och vrid kontrollvredet moturs f r att t nda br nnaren Allm n Anv nd reglervredet till att justera l gan till nskad intensitet genom att vrida d...

Page 96: ...on Kaffekannast ll 4 Komponentlista SE BBQ 2 Plancha 30 f r stekning grillning Pizza Stone Pro 30 f r pizzabakning Soft Soak 30 f r enklare reng ring Lock D BBQ 2 Plancha F r stekning grillning Gryta...

Page 97: ...t Soak s ljs separat r den idealiska komplementprodukten f r att underl tta bl tl ggning ver natten N r du anv nder Soft Soak rekommenderar vi att du placerar matlagningsytan med framsidan ned t vilke...

Page 98: ...a r av h lsosam enkel matlagning utan vidh ftning ven om den keramiska non stick bel ggningen r mycket h llbar kan den l tt skadas genom att anv nda metallredskap D rf r rekommenderas att du endast an...

Page 99: ...ycke indikeras av en svagare gulaktig l ga eller ingen l ga alls i extrema fall Under dessa omst ndigheter r det n dv ndigt att ta bort och inspektera och noggrant reng ra alla fr mmande f rem l som k...

Page 100: ...ventil 6540 SP017 Item Reservdelar No Fr mre L R ben 6540 SP010 Tillbaka ben 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Reservdelar Packa i blixtl sfacken som finns inom locket p v skan Packar tillbaka i v...

Page 101: ...ar men r ej begr nsad till skada f rorsakad av insekter i br nnarr ren s som f rklaras i denna handledning F rs mring eller skada orsakad av omilt v der som hagel orkan jordskalv eller virvelstormar l...

Page 102: ...100 100 Recikliranje embala e Embala ni material odlo ite v ustrezne zabojnike za recikliranje odpadkov kjer koli je to mogo e Razlaga simbolov SI...

Page 103: ...ed uporabo naprave pravilno name eni Posoda za plin Aparat se lahko uporablja samo s 500 g ali 445 g kartu o z navojem model CA500 ali CA445 ali isto vrsto kartu e z mo nostjo ponovnega zapiranja ki u...

Page 104: ...nite noge Release Clip navzdol slika 2b Nato potisne noge v zaprti polo aj Slika 2c To je treba storiti v zaporedju za pravilno zaprtje Najprej desno sprednjo nogo 1 nato levi sprednji krak 2 in nazad...

Page 105: ...rnite gumb za upravljanje v nasprotni smeri urnega kazalca da pri gete gorilnik General Uporabite krmilni gumb za nastavitev plamena na eleno jakost Z vrtenjem gumba v smeri urinega kazalca zmanj ate...

Page 106: ...glejte zadnjo stran Stojalo za lon ek za kavo 4 Seznam komponent BBQ 2 Plancha 30 za cvrtje ar Pizza Stone Pro 30 za peko pice Soft Soak 30 za la je i enje pokrov SI D BBQ 2 Plancha Za cvrtje ar Kupol...

Page 107: ...stimo z milnico in ponev je kot nova Opomba segrevanje kisa lahko odda neprijeten vonj CADAC DOMETIC Soft Soak na prodaj posebej je idealen spremljevalni izdelek za la je namakanje ez no Ko uporabljat...

Page 108: ...leka proti sprijemanju je zelo trpe na vendar se lahko zlahka po koduje z uporabo kovinskih pripomo kov Zato je priporo ljivo da pri kuhanju uporabljate samo plasti no ali leseno posodo Vedno pustite...

Page 109: ...niso odpravili te ave je morda blokirana Za zama eno obo bi bil zna ilen ibkej i rumenkast plamen ali v skrajnih primerih brez plamena V teh okoli inah boste morali odstraniti in pregledati ter temelj...

Page 110: ...rvni deli No Spredaj L R noga 6540 SP010 Nazaj noga 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Rezervni deli Zapakirajte v predelke z zadrgo ki se nahajajo znotraj zavihka pokrova torbe Pakiranje nazaj v to...

Page 111: ...polnjevanje normalnega in rednega vzdr evanja vklju no z vendar ne omejeno na kodo ki jo povzro a u elke znotraj cevi gorilnika kot je dolo eno v priro niku Poslab anje ali kodo zaradi te kih vremensk...

Page 112: ...110 110 Pakkausmateriaalit kierr tykseen Sijoita pakkausmateriaali sopiviin kierr tysastioihin aina kun mahdol lista Symbolien selitykset FI...

Page 113: ...asetettu oikein kun k yt t laitetta Kaasus ili Laitetta saa k ytt vain 500 g n tai 445 g n kierrekasetin malli CA500 tai CA445 tai samantyyppisen uudelleensuljettavan patruunan kanssa joka t ytt EN41...

Page 114: ...sulkeminen on teht v hallitusti jotta Safari Chef grilliin ei aiheudu vaurioita tai synny henkil vahinkoja Avataksesi jalat k nn grilli yl salaisin ja k nn jalat auki nostamalla kutakin jalkaa erikse...

Page 115: ...nn s t nuppia vastap iv n polttimen sytytt miseksi Kenraali Kun grilli on sytytetty liekin voimakkuutta voidaan s t kiert m ll venttiilin nuppia vastap iv n liekin pienent miseksi tai my t p iv n liek...

Page 116: ...annu jalustaa 4 Komponenttiluettelo FI BBQ 2 Plancha 30 paistamiseen grillaukseen Pizza Stone Pro 30 pizzan leivontaan Soft Soak 30 siivouksen helpottamiseksi Kansi BBQ parila B Grillaamiseen Tasopari...

Page 117: ...voi tulla ep miellytt v haju CADAC DOMETIC Soft Soak myyd n erikseen on ihanteellinen lis tuote y n yli liotukseen Soft Soakia k ytett ess suosittelemme keittopinnan asettamista etupuoli alasp in mik...

Page 118: ...aminen tarttumaton pinnoite on eritt in kest v se voi helposti vaurioitua metallisten keitti v lineiden k yt n seurauksena Se on n in ollen on suositeltavaa k ytt vain muovisia tai puisia astioita ruo...

Page 119: ...rimm isiss tapauksissa tukkeutuneen suuttimen merkkin on heikompi kellert v liekki tai ei ollenkaan N iss olosuhteissa on tarpeen poistaa ja tarkistaa ja puhdistaa perusteellisesti kaikki laitteeseen...

Page 120: ...17 Tuote Varaosa No Etu V O jalka 6540 SP010 Takajalka 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 Varaosat Pakkaa kantolaukun kannen l p n sis ll oleviin vetoketjulokeroihin Pakkaaminen takaisin kantolaukku...

Page 121: ...ta rajoittamatta vahinkoja jotka aiheutuvat hy nteisist poltinputkissa kuten manittu t ss k ytt ohjeessa Rajoitettu takuu ei kata vaikeiden s olojen kuten rakeista hurrikaanista maanj ristyksist tai t...

Page 122: ...120 120 Ambalaj malzemelerinin geri d n m Ambalaj malzemesini m mk n olan her yerde uygun geri d n m at k kutular na koyun Sembollerin A klamas TR...

Page 123: ...mac d nda bir ama la kullanmay n Cihaz kullan m s ras nda yerinden hareket ettirmeyin Cihaz yanarken asla g zetimsiz b rakmay n Kullan m s ras nda cihaz n par alar zellikle br l r s nacakt r S cak par...

Page 124: ...0 25 Nominal kullan m 132g sa Is giri i br t kapasitesi 1 82kW 2 Kurulum Talimatlar UYARI nitenin ayaklar yayl bir mekanizmaya sahiptir Safari Chef in hasar g rmemesi veya olu abilecek yaralanmalar n...

Page 125: ...e uyulmas gereken nlemler Bu cihaz daima sa lam bir zemin zerinde kullan n Cihaz uzun s re kullanmad n zda gaz ak n etkileyebilecek herhangi bir b cek veya r mcek a olup olmad n kontrol edin Cihaz n P...

Page 126: ...n cezve stand TR 4 Bile en listesi Paella Pan 30 Paella k zartma i in BBQ 2 Plancha 30 k zartma zgara i in Pizza Stone Pro 30 Pizza pi irme i in Soft Soak 30 daha kolay temizlik i in Kapak Barbek zga...

Page 127: ...amamal bilhassa da buharla mamal d r Tavadaki sirkeyi d k n tavay sabunlu suyla y kay n tava yeni gibi olacakt r Hat rlatma Is nan sirkeden ho olmayan bir koku y kselir CADAC DOMETIC Soft Soak ayr sat...

Page 128: ...bir kullan m sa l kl yap maz ve kolay temizlenen bu y zeyin daha uzun y llar kullan lmas na yard mc olacakt r Izgara telini plakas n suya dald rmadan nce plakan n so umas n bekleyin Br l r n veya pil...

Page 129: ...bozuklu u arz ediyorsa memeleri t kanm olabilir Memenin t kanm oldu unu sar ya alan bir alev renginden veya a r t kanma durumunda br l r n hi alev kmamas ndan anlayabilirsiniz Bu durumda cihazda biri...

Page 130: ...Sa Ayak 6540 SP010 Arka ayak 6540 SP009 66540 SP018 V2 6540 SP019 yedek par alar Ta ma antas n n kapak kanad i inde bulunan fermuarl b lmelere paketleyin Ta ma antas na geri paketleme Kulland ktan so...

Page 131: ...m n yap lmamas ndan kaynaklanan ar zalar veya al t rma zorluklar n ayr ca br l r kanallar i inde b ceklerin neden olabilece i sorunlar kapsamaz Dolu kas rga deprem veya hortum gibi iddetli hava ko ull...

Page 132: ...l info cadac com cn CADAC DENMARK Camper Fritid Industrivej 11 6640 Lunderskov Denmark Tel 45 7558 5255 Email info camper dk www camper dk CADAC FINLAND OY KAMA FRITID AB Koivuhaantie 2 4 B 01510 VANT...

Search results

Summary of Contents for SAFARI CHEF 30

Reviews:

Related manuals for SAFARI CHEF 30

Brands by name

Popular brands

Cadac SAFARI CHEF 30, User Instructions

Search results

Summary of Contents for SAFARI CHEF 30

Reviews:

Related manuals for SAFARI CHEF 30

Brands by name

Popular brands