background image

           
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

GARANZIA QUALITÀ 

Cabur S.r.l.       morsetteria e prodotti elettronici per quadri elettrici 

Località Isola Grande, 45 - 17041 Altare (SV) - Tel. 019-58.999.1- Fax 019-58.999.247 

www.cabur.it

    e-mail [email protected]

 

N. 3877 

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 

Declaration of conformance

 

 

 

Si dichiara che il materiale sottodescritto: 

We hereby declare that material under described: 
 

Code 

  Type 

   Description 

XCAPIPO3  

CAPIPO3

 

 

  

Analog Signals Programmable Converter

 

       19 

settable 

IN 

ranges; 

settable 

OUT 

ranges 

 

       Supply 

voltage: 

15…36 

Vdc 

22…26 

Vac 

 

Convertitore programmabile di segnali analogici 

        IN 

19 

scale 

configurabili 

 

 

 

OUT 

 

scale 

configurabili 

     

        Alimentazione 

 

15…36 

Vdc 

22…26 

Vac 

Consegnato con d.d.t. N° 

Delivered with Note No. 

 

A fronte dell’ordine N° 

Against the order No. 

 

Emesso da : 

Issued by

 

Ha superato i collaudi di lavorazione finale ed è conforme ai requisiti del prodotto, alle sigle di riferimento ed alle specifiche di 
fornitura. 

Has passed all processing inspections and the final test and it is in conformity with the product requirements, including all 
reference codes and supply specifications. 

 

Specifica Cliente N° 

Customer specification No. 

 

 
Normativa di riferimento

IEC 664-1 

DIN VDE0110.1    

 

 (safety standards) 

Reference standards

:  

EN 61000-6-2, EN 61000-6-4   

 

 

(electromagnetic compatibility) 

   
 
 

Il prodotto risponde alle normative comunitarie, per cui è stato marcato: 

The product is in compliance with EU Standards, therefore it bears the CE mark:

 

 

 

 

N. 3877

 
Data    8 settembre 2009 

Date 

 

M18.7 

 

                      The product manager 

                       Daniele Bruscagin                    
 

 

 

 

Reviews: