ENGLISH
SME
DISPLAY
ASD
- automatic steamer device
DS
- drink selection
LISA R
instruction manual for user - ENGLISH
SMMA-SMSA-SME
Page 1: ...ENGLISH SME DISPLAY ASD automatic steamer device DS drink selection SME DISPLAY LISA R instruction manual for user ENGLISH SMMA SMSA SME...
Page 2: ......
Page 3: ...5 Accessories page 6 Softener page 7 Cleaning page 8 Checks and Maintenance page 9 Suggestions on how to obtain a good cup of coffee page 10 List of hazards page 10 Lisa R SMMA SMSA SME page 11 Lisa R...
Page 4: ...done in accordance with the safety standards in force and by qualified and prepared personnel Incorrect installation may be harmful to people property or animals This appliance is completely safe onl...
Page 5: ...e coffee delivery spouts or in the direction of the steam and hot water delivery terminals The steam and the water that exit the nozzles can cause burns When functioning the steam and water nozzles an...
Page 6: ...lockwise To adjust milk foaming proceed as follows Use a wrench to unscrew component A of the milk foaming nozzle Use a screwdriver on the screw D located inside the part to reduce foaming turn clockw...
Page 7: ...er 2 back from right to left Let the salt water drain from the small tube 4 until the water is no longer salty about 30 60 minutes The salt allows the accumulated mineral salts to be released Bring th...
Page 8: ...the exit holes with a small needle Delivery groups except for SMMA version The cleaning of the internal parts of the delivery groups is to be performed weekly in the following manner replace the norm...
Page 9: ...the ground coffee the grinders usually last for about 600 kg of coffee Softener Do the following on a weekly basis perform regeneration of the softener as described in chapter 9 for the softener in t...
Page 10: ...t any intervention on the machine you must turn it off by means of the main network switch or better yet disconnecting the connection terminals in the network Never remove any body panel when the mach...
Page 11: ...fee page 14 6 Making coffee page 15 6 1 Version SMMA page 15 6 2 Version SMSA page 15 6 2 Version SME page 16 7 Preparation of hot beverages page 17 7 1 Hot water delivery manual version page 17 7 2 H...
Page 12: ...er holder 7 Programming key 8 Cup holding grille 9 Boiler pump pressure gauge 10 Machine start up 11 Cup heater switch 12 Machine on indication light 13 Cup heater on indication light l i s a 1 2 3 4...
Page 13: ...warm up completely 4 2 Gas heating if there is a gas system Turn the main switch A to position 1 open the gas valve B on the mains hold down the push button C and at the same time press the on button...
Page 14: ...ffee in whole beans Observe the expiry date indicated by the producer grind the volume of coffee based on use place the amount the doser contains and if pos sible use it before the end of the day if p...
Page 15: ...ase 1 Lowering the lever 6 2 SMSA version put the coffee cup under the dispensing spout Press the desired delivery switch You will have the delivery which can be stopped by means of the same switch on...
Page 16: ...LEDs go off on the push button panel and turn the programming key to OFF Formodelswith2 3 4groupsitispossibletoprogramsimultaneouslyallmachine push button panels using only the right push button panel...
Page 17: ...for the delivery of water to stop delivery in advance press the hot water delivery key 4 again or press the key PROG STOP PROGRAMMING DOSE OF HOT WATER Turn the programming key 3 to ON Put the cup und...
Page 18: ...Press the key that corresponds to the desired configuration Press PROG STOP to confirm the operation Cup heater OFF Temperature 70 C Temperature 80 C Temperature 90 C Temperature 100 C Temperature 110...
Page 19: ...he knob 2 to the left and raising the lever place the ground coffee approx 130 gr in the filter 3 and close clicking the knob into the safety position open the water tap 4 by turning it counter clockw...
Page 20: ......
Page 21: ...23 4 Start up page 23 5 Grinding and dosing coffee page 24 6 Making coffee page 24 7 Dispensing hot water page 25 8 Counts page 25 9 Cup heater page 26 10 Programming of machine parameters page 26 11...
Page 22: ...e 9 Boiler pump pressure gauge 10 Hot water nozzle 11 ON switch 12 Cup heater switch 13 Machine on indication light 14 Cup heater on indication light 1 Machine description 2 Push button panel 1 2 3 4...
Page 23: ...d out by technical person nel could damage it seriously i If the temperature is lower than 90 C machine warm up phase the message low appears on the display With the programming key in the ON position...
Page 24: ...e press the delivery key again or press the key PROG STOP in the event of anomalies or if the push button panel is locked use the manual switch Dispensing manual coffee 5 Grinding and dosing coffee Pl...
Page 25: ...r to stop delivery in advance press the hot water delivery key 4 again or press the key PROG STOP counters 000000 total coffees 000000 8 Counts Allows the visualisation of the count of the work carrie...
Page 26: ...ht hand push button panel for 5 sec onds Press again the PROG STOP key displaying the message Use the increase and decrease keys of the right push button panel to modify the tempera ture of the cup he...
Page 27: ...ng off of the machine 1 set the machine shut down time with the keys and 2 press the ENTER key to move from hours to minutes and vice versa 3 press the MODE key to move on to the next programming auto...
Page 28: ...arm 1 Turn the programming switch to ON 2 Use the MODE key to scroll the menu until dosers alarm 3 Press the key to start the resetting 4 Press the UP ARROW key for at least 3 seconds to confirm the z...
Page 29: ...utton panel while leaving the total counts of the machine unchanged life cycle of the machine i SME DISPLAY 12 Signals cause solution 1 1 Atm 120 C boiler filling Boiler filled with water when using t...
Page 30: ...30 english...
Page 31: ...coffee page 34 6 Coffee selections page 35 7 Dispensing hot water page 36 8 Selection counts page 36 9 Cup heater page 37 10 DS drink selection page 38 11 ASD Automatic Steamer Device page 40 12 Boil...
Page 32: ...er holder 8 Programming key 9 Cup holding grille 10 Boiler pump pressure gauge 11 DS Drink Selection LCL Milk Coffee Milk 12 ASD Automatic Steamer Device 13 Machine ignition switch 14 Cup heater switc...
Page 33: ...l 2 1 Manual coffee dispensing buttons Hot water dispensing buttons 2 2 Push button panel for coffee selections Selection programming push button panel 2 3 DS push button panel Drink selection Key Use...
Page 34: ...reparation of the machine The preparation of the machine and its installation must be carried out by qualified personnel 4 Turning on the machine Pres the main switch 13 of the machine Wait for possib...
Page 35: ...o the delivery group Hold the PROG STOP key down for at least 5 seconds all LED on the push button panel come on Select the dose to be programmed e g 1 medium coffee Wait for delivery to be carried ou...
Page 36: ...hot water 7 1 Hot water dispensing Put the cup under the hot water spout 2 press the hot water key 4 wait for the delivery of water to stop delivery in advance press the hot water delivery key 4 agai...
Page 37: ...the display keep the PROG STOP key pressed to confirm the operation To exit programming press the PROG STOP key the machine automatically exits programming if no selections are made for at least 10 s...
Page 38: ...panels come on To stop delivery ahead of time press the selected key again If the dose consists of coffee and milk press the selected key repeatedly until the cycle is completely interrupted For manua...
Page 39: ...coffee presser and attach the filter holder to the delivery group Select the button for milk with a shot of coffee Wait for delivery of warm milk without foam To confirm the dose of warm milk without...
Page 40: ...o modify the temperature of the autosteamer shown on the display keep the PROG STOP key pressed to confirm the operation To exit programming press the PROG STOP key the machine automatically exits pro...
Page 41: ...washing of the milk circuit and of the cappuccino maker at any time proceed as follows 1 Immerge the two milk tubes in cold water 2 Press the key for three seconds with programming key in the OFF pos...
Page 42: ...8 02 05 1 auto on off on 08 50 working days 1 2 3 4 5 6 7 reg softener 00000000 cup heater 80 c language English auto on off off 18 50 autosteamer 65 C dispenser alarm 000 000 000 boiler pressure 0 0...
Page 43: ...shutdown time of the machine with the keys 3 to move from hours to minutes and vice versa press the key ENTER 4 to move to the subsequent programming press the key MODE 5 to deactivate the Shut down...
Page 44: ...Programming of the automatic warning of water softener regeneration 1 Enter programming until showing on the display 2 set the amount of water steps of 50 litres with the keys 3 to move to the subseq...
Page 45: ...selections of the milk selection push button panel 1 Enter programming until showing on the display 2 With the keys e it is possible to set the dispensing sequence of milk and coffee as per the follow...
Page 46: ...UTOSTEAMER activation ASD Activation or de activation of the AUTOSTEAMER ASD selection on the DS push button panel 1 Active or de activate the operation of the autosteamer with the keys 2 press the MO...
Page 47: ...s but not to reset the machine completely machine life cycle Only the selections that use coffee of the milk selections push button panel will increase the total count of the machine i 16 Signals caus...
Page 48: ......
Page 49: ......
Page 50: ...C M A S p A Via Condotti Bardini 1 31058 SUSEGANA TV ITALY Tel 39 0438 6615 Fax 39 0438 60657 www cmaspa com cma cmaspa com Cod 02000246 Rev 00 03 2006...