background image

BG: 

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА МИНИ БАТУТ

GB: MANUAL FOR MINI TRAMPOLINE

ВАЖНО! 

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ 

СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА 

ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И 

ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. ТРАМПЛИНЪТ ОТГОВАРЯ НА 

ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТИ EN71-1;2;3.

IMPORTANT! 

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! 

THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE 

ASSEMBLY, CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. 

THE TRAMPOLINE COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN 

STANDARDS EN 71-1;2;3.

Инструкцията се отнася за батути с размер 38 инча, 40 инча и 45 инча

и следните артикулни номера: FJ-38’’-S, FJ-40’’-S, FJ-45’’-S.

The manual is for trampolines with sizes 38 inch, 40 inch and 45 inch and 

with the following item numbers: FJ-

38’’-S, FJ-40’’-S, FJ-45’’-S.

Summary of Contents for 108260

Page 1: ...IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT THE TRAMPOLINE COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARDS EN 71 1 2 3 38 40 45 FJ 38 S FJ 40 S FJ 45 S The m...

Page 2: ...PARTS 1 ASSEMBLY STEPS 1 2 3...

Page 3: ...2 BG 1 100 kg 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 3 13 14 15 16 17 2 m 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37...

Page 4: ...3 PD L 6 SC JM 1 FJ 38 S 96 cm 38 22 5 cm 2 FJ 40 S 101 cm 40 22 5 cm 3 FJ 45 S 114 cm 45 22 5 cm 38 39 40 1 1 1 2 2 2 3 3 3 1 2 3 4 5 6 7 8 B 9...

Page 5: ...4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 M 24 M M 112 115 112 1 10 11 12 2 13 14 15...

Page 6: ...5 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1...

Page 7: ...6 BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu...

Page 8: ...flicting installations e g paddling pools swings slides climbing frames 21 Modifications to the original trampoline e g the adding of an accessory shall be carried out according to the instructions of...

Page 9: ...tions if necessary 4 Everyone who uses or will use the trampoline must understand and master the basic jumping techniques 5 The trampoline should not be used for gymnastic of acrobatic stunts 6 The tr...

Page 10: ...re still intact and cannot become dislodged during play check all coverings and sharp edges and replace when required 3 Retain the maintenance instruction manual for future reference 4 Try to avoid mo...

Reviews: