FR
50
1 Consignes de sécurité
1.1 Consignes de sécurité générales
Le produit a été fabriqué conformément aux règles généralement ad-
mises et conformément aux normes de la technique. Il est conforme
aux prescriptions légales en vigueur au moment où le produit a été mis
sur le marché.
Cependant, il existe un risque de dommages corporels et matériels si
le présent chapitre et les consignes de sécurité mentionnées dans la
présente documentation ne sont pas respectés.
• Lisez la présente documentation avec attention et en entier avant de
travailler avec le produit.
• Conservez la documentation de telle façon à ce que tous les utilisa-
teurs y aient toujours accès.
• Si vous transmettez le produit à des tiers, fournissez-leur toujours la
documentation complète également.
• Respectez toutes les consignes relatives à l’utilisation conforme du
produit.
• Si vous détectez des dommages sur le produit ou sur le raccorde-
ment au secteur, arrêtez tout de suite le produit et contactez les
techniciens.
• N’utilisez que les accessoires, pièces de remplacement et consom-
mables autorisés par BWT.
• Respectez les conditions d’utilisation et les prescriptions environ-
nementales mentionnées dans le chapitre « Données techniques ».
• Utilisez votre équipement de protection personnelle. Il assure votre
sécurité et vous protège afin que vous ne vous blessiez pas.
• N’effectuez que les tâches qui sont décrites dans le présent mode
d’emploi, ou que si vous avez suivi une formation dispensée par
BWT.
• Effectuez toutes les tâches en respectant toutes les normes et dis-
positions en vigueur.
• Initiez l’opérateur au sujet des fonctionnalités et de l’utilisation du
produit.
• Initiez l’opérateur au sujet de la maintenance du produit.
• Informez l’opérateur au sujet des dangers qui peuvent survenir lors
de l’utilisation du produit.
1.2 Validité de la documentation
La présente documentation est valable uniquement pour le produit
portant le numéro de production mentionné sur la page de titre et
dans les données techniques présentées au chapitre 12.
La présente documentation est destinée aux opérateurs, aux utilisa-
teurs finaux, aux monteurs qui n’ont pas suivi de formation dispen-
sée par BWT, aux monteurs qui ont suivi une formation dispensée par
BWT (par exemple « pros de l’eau potable ») et aux techniciens de ser-
vice de BWT.
La présente documentation contient des informations importantes, per-
mettant de monter, de faire fonctionner, d’utiliser, d’entretenir et de dé-
monter le produit de façon sécurisée et correctement, et de réparer cer-
taines pannes simples soi-même.
Avant d’utiliser le produit, veuillez lire la présente documentation comp-
lètement, et, en particulier, le chapitre « Consignes de sécurité ».
1.3 Qualifications du personnel
Les tâches d’installation décrites dans la présente introduction exigent
des connaissances de base dans les domaines mécanique, hydrau-
lique et électrique, ainsi que la maîtrise des termes techniques corre-
spondants.
Pour assurer la sécurité de l’installation, ces tâches ne peuvent être ef-
fectuées que par une personne qualifiée ou par une personne formée,
et sous la supervision d’une personne qualifiée.
Une personne qualifiée est toute personne qui, en raison de sa forma-
tion technique, de ses connaissances et de son expérience, ainsi qu’en
raison de sa connaissance des dispositions pertinentes, est capable
d’évaluer les tâches qui lui sont confiées, de déceler des dangers po-
tentiels et de prendre des mesures de sécurité adéquates. Le personnel
qualifié est tenu de respecter toutes les règles techniques pertinentes.
1.4 Transport, montage
Si cela est possible, transportez l’installation sans la démonter. S’il est
nécessaire de démonter l’installation pour le transport, vérifiez qu’au-
cun composant n’a été oublié.
En cas de risque de gel, vidangez tous les composants faisant partie
du système d’alimentation en eau.
Soulevez ou transportez l’installation ou les pièces de l’installation uni-
quement au moyen des œillets de transport ou leviers prévus à cet effet.
L’installation doit être montée/fixée sur un sol suffisamment solide, plat,
horizontal ou vertical, et doit être suffisamment sécurisé afin de ne pas
tomber ni se renverser.
1.5 Symboles utilisés
Ce symbole renvoie à des dangers généraux pour les
personnes, les machines ou l’environnement.
Ce symbole renvoie à des dangers généraux liés à la
tension secteur.
Risque d'électrocution, danger mortel !
Ce symbole renvoie à des consignes ou à des instruc-
tions qui doivent être respectées pour assurer un fonc-
tionnement sécuritaire.
Débranchez la fiche secteur avant d'effectuer toute
tâche d'entretien ou de réparation.
Ce symbole renvoie à des informations qui devraient
être respectées.
Summary of Contents for Rondomat Duo-DVGW 10
Page 10: ...DE 10 6 1 Klemmenpläne Rondomat Duo DVGW 2 3 und Rondomat Duo Industrie 2 3 6 10 ...
Page 48: ...FR 48 ...
Page 70: ...70 ...
