Bushnell Instant Replay 18-0833, Instruction Manual

Page: 71 / 73

4. (Essa etapa não é necessária com o Windows XP. Simplesmente use as opções que aparecem na tela para visuali-
zar, copiar ou editar suas fotografias). Abra o Meu Computador ou o Windows Explorer. A câmara aparecerá como
um novo “Removable Disk” (Disco Removível), com uma letra de unidade previamente não utilizada designada
à ela. Clique duas vezes neste novo ícone do “Disco”, abra a pasta “DCIM” e após a(s) pasta(s) em seu interior
(“100BNxxx” ,etc). Suas fotografias/vídeos são os arquivos no interior – eles possuem o prefixo “PICT__” seguido
de um número, da mesma forma como aparecia antes no display da câmara durante a visualização. Clicar apenas
uma vez em cada arquivo mostrará uma pequena imagem.
5. Clique em “Edit>Select All” (Editar>Selecionar Todos) (ou clique em uma fotografia, clique para sele-
cionar fotografias múltiplas) e depois “Edit>Copy to Folder” (Editar>Copiar para Pasta) nos menus do Windows.
Selecione uma pasta existente no disco rígido, tal como “Minhas figuras” ou crie uma nova pasta (“Férias no Havaí”,
etc) e clique em “OK” para transferir cópias dos arquivos de fotografias desejados.
6. A câmara poderá ser desconectada depois que as fotografias estiverem transferidas para o disco rígido. O Windows
2000 poderá apresentar uma advertência na tela, caso você tenha desconectado um dispositivo USB sem primeiro
parar ou ejetar o “disco” (os arquivos de fotografias não serão prejudicados). Neste caso, verifique a caixa que adi-
ciona um ícone para a barra de tarefas ou bandeja do sistema. A próxima vez que você concluir a transferência das
fotografias, poderá clicar neste ícone primeiro e “Parar o Dispositivo de Armazenamento de Massa USB” antes de
desconectar a câmara.
Como transferir fotografias e vídeos ao PC – Etapa por etapa
Nota: Se o PC não reproduzir arquivos de filmes .avi no Windows Media Player, você pode baixar
uma versão mais nova do Media Player ou DirectX em Microsoft.com. Os arquivos de filmes tam-
bém podem ser reproduzidos utilizando o QuickTime Player, incluído em muitos computadores, ou
disponível gratuitamente para download em Apple.com.
Como transferir fotografias e vídeos ao PC – Etapa por etapa
7. Agora você já pode abrir os arquivos de fotografias em qualquer software de edição apropriado. Basta usar em
Arquivo>Abrir e ir até a pasta onde suas fotografias foram previamente armazenadas. Caso esteja usando o Photo-
Suite, selecione Arquivo>Abrir Foto e em seguida o menu suspenso “Examinar em” na parte superior da janela ab-
erta, selecione “Meu computador”, selecione seu disco rígido e clique duas vezes em qualquer fotografia na pasta
onde os arquivos da câmara foram copiados. Pode-se também abrir e trabalhar com as fotografias diretamente do
Instant Replay, enquanto ele estiver conectado. Para fazer isso com o PhotoSuite, primeiro execute as etapas 1
a 3, depois abra o PhotoSuite, selecione Arquivo>Abrir Fotografia e use o menu “Examinar em” para selecionar
Meu Computador, selecione “Disco Removível” e abra as pastas até chegar nos arquivos de fotografias JPEG. Se
optar por trabalhar dessa forma, de uma câmara conectada, não esqueça de salvar a fotografia (após concluir a
edição) para o disco rígido e não para a memória da câmara ou cartão. Para fazer isso no PhotoSuite, após clicar
em “Concluído”, responda “Yes” (Sim) à pergunta “Save Changes?” (Salvar alterações?), mas “No” (Não) à per-
gunta “Replace Existing File?” (Substituir arquivo existente?), e use a caixa de diálogo “Salvar como” para salvar a
fotografia editada em uma pasta no disco rígido (“Salvar em>Disco local”), não no “Disco removível” (câmara).
8. Caso não tenha muita experiência com edição de fotografias no computador, consulte o menu de Ajuda do
software (o PhotoSuite conta com um abrangente recurso de Ajuda) para obter dicas sobre o uso de seus recursos.
Além do ajuste do brilho, contraste, nítidez e cor das fotografias, é possível redimensioná-las para que caibam no
papel que você está usando para impressão, ou salvar o arquivo em uma versão com resolução menor para e-mail
ou inserção em documentos. Quando estiver pronto para salvar o arquivo editado, você pode usar “Salvar como” e
atribuir um nome mais descritivo do que “100BN___”. Ao fazer isso, estará preservando o arquivo original como
backup para abrir e editar posteriormente. Certifique-se de que todas as fotografias desejadas foram transferidas
com êxito antes de usar “Deletar Todas” na câmara para abrir espaço para novas imagens.
140
141
18-0833 6LIM.indd 140-141 1/28/05 2:48:28 PM