BURY UNIVERSAL XXL Quick User Manual Download Page 1

Page: 1 / 33

BURY ActiveCradle Universal XXL

KURZANLEITUNG

GUIDE DE DÉMARRAGE

GUÍA RÁPIDA

BEKNOPTE HANDLEIDING

BREVE MANUAL

KRÓTKA INSTRUKCJA

GUIDA RAPIDA

STRUČNÝ NÁVOD

QUICK USER GUIDE

STRUČNÝ NÁVOD

RÖVID ÚTMUTATÓ

Summary of Contents for UNIVERSAL XXL

Page 1: ...BURY ActiveCradle Universal XXL KURZANLEITUNG GUIDE DE D MARRAGE GU A R PIDA BEKNOPTE HANDLEIDING BREVE MANUAL KR TKA INSTRUKCJA GUIDA RAPIDA STRU N N VOD QUICK USER GUIDE STRU N N VOD R VID TMUTAT...

Page 2: ...hr geehrter Kunde Sie haben einen Handyhalter der Marke BURY erworben und sich so f r ein Produkt mit hoher Qualit t sowie h chstem Bedienungskomfort entschieden Dear customer Congratulations on purch...

Page 3: ...r um grande conforto de opera o V en z kazn k K pili ste si dr iak na mobil zna ky BURY a rozhodli ste sa tak pre v robok vysokej kvality s najpohodlnej ou obsluhou Szanowna Klientko szanowny Kliencie...

Page 4: ...the system Installation of the system Lieferumfang Scope of supply Fourniture Contenuto della fornitura Leveringsomvang mbito de fornecimento Zawarto Rozsah dod vky Obsah balenia A csomag tartalma Al...

Page 5: ...kabel Description of the components 1 Cradle 2 Set of tips for specific mobile phone models 3 Charging cable Micro USB 4 Short manual Optional accessories 5 Mobile phone and Smartphone specific chargi...

Page 6: ...ones portables et smartphones Descripci n de los componentes 1 Soporte 2 M ltiples posibilidades de ajuste para un gran n mero de modelos de m viles 3 Cable de carga Micro USB 4 Gu a r pida Accesorios...

Page 7: ...ti 1 Supporto 2 Numerose possibilit di regolazione per moltissimi modelli di telefoni cellulari 3 Cavo di ricarica micro USB 4 Guida rapida Accessorio opzionale 5 Cavo di ricarica per telefoni cellula...

Page 8: ...Cabo de carregamento Micro USB 4 Guia r pido Acess rios opcionais 5 Cabo de carregamento espec fico para telem vel e Smartphone Popis s ast 1 Dr iak na mobil 2 R zne mo nosti nastavenia pre cel rad mo...

Page 9: ...9 9 BURY BasePlate BURY ActiveCradle Universal XXL BURY ChargingCable...

Page 10: ...traut Diese Liste finden Sie auf unserer Internetseite im Downloadbereich des Produktes unter www bury com Achtung Jedes Eckhalter Set wird mit einer Buchstaben bezeichnung auf der Innenseite der Eckh...

Page 11: ...Sie die 3 Entriegelungsstifte und ziehen Sie die Ecken vom Halter weg Micro USB Option Nokia Pin 2 mm 4 Setzen Sie Ihr Mobiltelefon in den Halter ein H min 105 mm max 142 mm W min 46 mm max 80 mm D mi...

Page 12: ...e system 6 Um einen sicheren Halt zu gew hrleisten passen Sie nun noch die Eckelemente an die H he an 5 Stellen Sie nun die gew nschte H he oder Tiefe Ihres Handys ein L sen Sie dann die Entriegelungs...

Page 13: ...bury com Important Every corner fastener set is equipped with a letter notation which is positioned on the interior X X side of the corner fastener 9 2 Important Close the cradle 9 3 Push in three lo...

Page 14: ...to produktu pod www bury com Pozor Ka d sada rohov ho stojanu je opat ena na vnit n stran rohov ho stojanu vlastn m p sme X X nov m ozna en m 9 2 D LE IT Zav ete stojan 9 3 Stiskn te 3 odji ovac kol k...

Page 15: ...Atenci n Cada juego de soportes angulares est se alizado con una letra en la parte interior de los X X soportes angulares 9 2 IMPORTANTE cierre el soporte 9 3 Presione los 3 pernos de desbloqueo y tir...

Page 16: ...notre site Internet dans l espace de t l chargement du produit cette adresse www bury com Attention Chaque ensemble de supports d angle est pourvu d une lettre sp cifique situ e sur la face X X int r...

Page 17: ...t t internetoldalunkon a term khez tartoz let lt si ter leten tal lja az al bbi c men www bury com Figyelem Minden saroktart elem rendelkezik egy bet jel l ssel mely a saroktart bels oldal n l that X...

Page 18: ...ne Ciascun set sostegno angolare contrassegnato da una denominazione in lettere sul lato interno X X 9 2 IMPORTANTE chiudere il supporto 9 3 Premere le 3 punte della spina di sbloccaggio e staccare gl...

Page 19: ...ury com Let op Elke hoekhouderset wordt aan de binnenzijde van de hoekhouders voorzien van een letteraan X X duiding 9 2 BELANGRIJK sluit de houder 9 3 Druk op de 3 ontgrendelstiften en trek de hoeken...

Page 20: ...plik w do pobrania danego produktu Uwaga Ka dy zestaw naro nik w justuj cych posiada oznaczenia literowe na wewn trznej stronie X X 9 2 Wa ne Zamkn uchwyt 9 3 Wcisn trzy przyciski blokowania a nast pn...

Page 21: ...loads www bury com Aten o Cada conjunto de cantos de encaixe provido de uma designa o alfab tica no lado interior X X 9 2 IMPORTANTE Feche o suporte 9 3 Pressione as 3 cavilhas de desbloqueio e afaste...

Page 22: ...tie na www bury com Pozor Ka d sada rohov ho dr iaku je na vn tornej strane rohov ho dr iaku ozna en vlastnou p s X X menovou zna kou 9 2 D LE IT Zatvorte stojan 9 3 Stla te 3 odis ovacie kol ky a sti...

Page 23: ...versal XXL nel veicolo BURY ActiveCradle Universal XXL in het voertuig bevestigen Fixar o BURY ActiveCradle Universal XXL no ve culo Mocowanie BURY ActiveCradle Universal XXLw samochodzie Pripevnenie...

Page 24: ...rsal XXL na BURY BasePlate je signalizov no sly iteln m X X zacvaknut m Atenci n Al fijar correctamente el BURY ActiveCradle Universal XXL en el soporte de admisi n BasePlate X X de BURY se oir un cli...

Page 25: ...RY ActiveCradle Universal XXL na BURY BasePlate je signalizovan po X X ute n m zacvaknut m Den Halter BURY ActiveCradle Universal XXL aus der BURY BasePlate herausnehmen Achtung Bevor Sie den Halter a...

Page 26: ...ter le support BURY ActiveCradle Universal XXL de la BURY BasePlate Attention Avant d ter le support de la BURY BasePlate vous devez d faire le m canisme de blocage en X X appuyant sur le bouton de v...

Page 27: ...m uchwytu z BURY BasePlate nale y zwolni blokad przez naci ni cie przycisku X X z prawej strony BURY BasePlate Retirar o suporte BURY ActiveCradle Universal XXL da BURY BasePlate Aten o Antes de retir...

Page 28: ...28 28 Installation of the system Installation of the system...

Page 29: ...nternet l adresse www bury com Nous vous souhaitons un bon voyage Encontrar un manual de instrucciones m s detallado sobre el BURY ActiveCradle Universal XXL de BURY en nuestra p gina web con la direc...

Page 30: ...ActiveCradle Universal XXL dost pna jest na naszej stro nie internetowej www bury com yczymy Pa stwu szerokiej drogi Encontra instru es de utiliza o detalhadas para o BURY ActiveCradle Universal XXL...

Page 31: ...r proof of purchase will be required to valid warranty claim WARRANTY CLAIM PROCESS In the unfortunate event of a failure of your product please contact Point to Point Distributions via our email addr...

Page 32: ...rejected Product failure due to customer misuse abuse or abnormal use failure by the customer to take reasonable care failure sure to not using the product in accordance with instructions stated in t...

Page 33: ...Version 07 2014 60 0889 0 01 090714...

Search results

Summary of Contents for UNIVERSAL XXL

Reviews:

Related manuals for UNIVERSAL XXL

Brands by name

Popular brands

BURY UNIVERSAL XXL, Quick User Manual

Search results

Summary of Contents for UNIVERSAL XXL

Reviews:

Related manuals for UNIVERSAL XXL

Brands by name

Popular brands