OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL
CLASSIC HITCH
Page 1: ...OWNER S INSTRUCTION SAFETY MANUAL CLASSIC HITCH...
Page 2: ...ney we take takes us and what we pick up along the way defines who we are We understand that the experiences we gain and the passions we share become our legacy so we lead by example We raise our flag...
Page 3: ...nis 2 Warnung 3 Einbau der Classic Kupplung 5 Befestigen des Anh ngers an Ihrem Fahrrad 6 Wartung 7 Garantie Table des mati res 2 Avertissement 3 Installation de l attelage classique 5 Arrimage de la...
Page 4: ...y stammenden Anh nger kann zu Un f llen mit schweren Verletzungen und Todesf llen f hren AVERTISSEMENT L attelage classique Burley est con u pour les remorques Burley exclusive ment L utilisation d un...
Page 5: ...age classique Burley est constitu des l ments suivants 1 boulon long 3 4 1 crou m canique de s curit Anneau d arrimage Rondelle Sangle de s curit Le connecteur flexible install sur la barre de remorqu...
Page 6: ...CLASSIC HITCH 4 Figure 1 A B C D E F G H I...
Page 7: ...en Abstand von allen Gep cktr gern Taschen oder Anbauteilen am Fahrrad haben ABB 1 Arrimage de la remorque au v lo 1 Desserrez le bouton du boulon il A jusqu ce que les deux bras B C soient positionn...
Page 8: ...on einem autorisierten Burley H ndler berpr ft und bei Anzeichen von Sch den ausgetauscht werden IMPORTANT tez la remorque du v lo lorsque vous ne l utilisez pas afin de ne pas d former l attelage Mai...
Page 9: ...riginal Lieferschein Sollte ein Material oder Produktionsfehler w hrend der begrenzten Gew hrleistung festgestellt werden so werden wir nach eigenem Ermessen Ihr Produkt kostenfrei reparieren oder ers...
Page 10: ...te garantie limit e Rendez vous sur notre site l adresse www burley com ou appelez nous au 541 687 1644 pour plus d informations Garant a del enganche Classic Hitch de Burley Los enganches Classic Hit...
Page 11: ...l appr cions MIT BURLEY VERBINDEN Ob Sie Ihr Fahrrad ganzj hrig fahren oder eher ein Sch nwetterfahrer sind Burley teilt Ihren Enthusiasmus das Beste aus Ihrem Fahrrad zu holen Vielen Dank f r Ihren...
Page 12: ...DESIGN 1500 Westec Drive Eugene OR 97402 P 541 687 1644 or 800 423 8445 F 541 687 0436 burley burley com 2015 Burley Design LLC Burley is a registered trademark of Burley Design LLC 170018 Burley Cla...
