Bullerjan B
4
Muster des am Ofen befindlichen Typenschildes
Sample of the nameplate on the stove
Motif de la plaque signalétique sur le poêle
Patroon van het typeplaatje op de kachel
1
Bullerjan GmbH, Neuwarmbüchener Str. 2, 30916 Isernhagen
1625
Bullerjan
®
Kaminofen
B
4
18
Seriennummer/Serial-No: B4-18-07-00001
DIN EN 13240:2001 / A2:2004 / AC:2007
Raumheizer in Gebäuden ohne Heiz- und Brauchwassererwärmung/
Room heater in buildings without function of warming-up heating- and
domestic hot water
Emissionionen/Emissions
Nennwärmeleistung/ 6,0 kW 8,0 kW 10,0 kW
Nominal heat output:
Mittl.
CO (bez. auf 13 % O
2
)
%
0,10
0,07
0,10
1250
875
1250
148
140
120
87
48
61
Mittl.
CO (bez. auf 13 % O
2
) mg/m
3
Mittl.
NOx
(bez. auf 13 % O
2
) mg/m
3
Mittl.OGC
(bez. auf 13 % O
2
) mg/m
3
Staub/Dust (bez. auf 13 % O
2
) mg/m
3
24 25
29
Wirkungsgrad/ Efficiency
%
82
82
82
Abgastemperatur t
a
/
°C
220
250
256
Flue gas temperature:
Mittlerer Förderdruck/
Medium conveying pressure: Pa
12
12
12
300 mm
200 mm
500 mm
1200 mm
Sicherheitsabstände zu brennbaren Materialien und Möbeln/
Safety distance to combustibl materials and furniture:
Hinten/
Rear
:
Seite (neben dem Ofen)/
Side (next to the stove):
Seite (bis 40 cm vor dem Ofen)
Side (up to 40 cm in front of the stove):
Vorne ab Scheibe/
Front from window
:
Unten
/Floor
:
0 mm
Zugelassene Brennstoffe/Fuel types:
Scheitholz/
Wood logs
Nur empfohlene Brennstoffe verwenden/
Do only use recommended fuel types.
Zeitbrandfeuerstätte /
Intermittend burning appliance
.
Zugelassen für den Betrieb mehrerer Öfen an einem Schornstein/
Approved for
multiple configuration of chimneys.
Alle Angaben beziehen sich auf die
Prüfbedingungen/
All details refer to test conditions
.
Bitte beachten Sie unbedingt die Bedienungsanleitung/
Please follow the operating manual.