www.bullard.com
Numerische Temperaturanzeige
Diese wird unter dem Temperatur-Balken angezeigt und zeigt die gemessene Temperatur
eines Objekts in der Temperaturmesszone (Mitte des Displays) an.
HINWEIS:
Mit Hilfe dieser Indikatoren lassen sich Objekte mit ähnlichen Emissionsgraden
schnell vergleichenAufgrund der inhärenten Genauigkeitsabweichungen wenden
Sie diese Funktionen. nur mit Vorsicht an und prüfen die angezeigten Werte mit
Hilfe von herkömmlichen Methoden, wenn möglich.
Mehrstufige Einfärbung
Die Bullard QXT ist mit einer leicht zu bedienenden mehrstufigen Einfärbungsfunktion
ausgestattet. Die Wärmestufen werden in den Farbtönen Gelb, Orange und Rot anzeigt.
Mit Hilfe dieser Funktion können unterschiedliche Wärmeschichten leichter identifiziert
werden. Objekte mit einer Temperatur von 260 °C bis 426°C werden gelb angezeigt,
Objekte von 427 °C bis 537 °C erscheinen orange und Objekte ab 538 °C werden rot
eingefärbt. Die mehrstufige Einfärbung ist transparent, dadurch bleiben Details der Szene
im Raum sichtbar sowie die Bewegung der Wärmestrahlung.
Der Farb –Temperatur Referenzbalken befindet sich neben der Temperaturanzeige.
Damit kann der Anwender die auf dem Bildschirm dargestellte Farbe, schneller dem
entsprechenden Temperaturbereich zuordnen.
Elektronischer Blendenregler (ETT)
Ihre Bullard QXT kann wahlweise mit einem elektronischen Blendenregler (ETT)
ausgestattet werden. Mit Hilfe dieser einzigartigen und äußerst nützlichen Funktion
können Glutnester (Hot-Spots) während der Nachlösch- und Aufräumarbeiten lokalisiert,
überhitzte elektrische Geräte gesucht, Opfer aufgefunden und einzelne Objekte
bei unterschiedlichen Umgebungstemperaturen deutlicher ermittelt werden. Der
Blendenregler erkennt bei dessen Aktivierung den heißesten Bereich in der Szene und
färbt ihn blau ein. Wenn der Blendenregler beim Betrachten eines Objekts/einer Szene
und in einem Bereich von fast gleicher Temperatur aktiviert ist, wird ein größerer Bereich
der Szene blau eingefärbt.
Zur Aktivierung des Blendenreglers drücken Sie zuerst die linke Taste um den
Blendenregler zu aktivieren.TT** wird links auf dem Bildschirm angezeigt. Die
Einfärbung ist transparent von hellblau bis dunkelbau, dadurch bleiben Details der Szene
im Raum sichtbar.
Bei aktiviertem Blendenregler erscheint das „TT“-Symbol und eine entsprechende Zahl
in der linken oberen Ecke des Displays. „TT” steht für „ThermalThrottle” (Blendenregler)
-Modus. Die Zahl (0–99) dient als Referenzwert für die Öffnungsweite, sie hat an sich
keine konkrete Bedeutung. Die besten Ergebnisse mit dem Blendenregler erzielen Sie
schon nach 1-3 Mal Drücken auf die linke Taste.
Über die linke und rechte Taste kann nachreguliert werden und ausgeschaltet wird der
Blendenregler durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten.
Digitaler Zoom
Ihre Bullard QXT kann optional mit einem 2-fach und 4-fach Digitalzoom ausgestattet
werden. Sofern Ihre Kamera über diese Funktion verfügt, drücken Sie für dessen
Aktivierung beide Tasten für ca. drei (3) Sekunden. Um die Zoomfunktion zu aktivieren.
Durch ein zweites langes Drücken beider Tasten ändert sich der Zoom-Modus von
2-fach auf 4-fach. Durch ein drittes langes Drücken beider Tasten wird wieder zur
Standardanzeige der Kamera ohne Zoom zurückgekehrt.
Digitaler Videorekorder (DVR) SceneCatcher
Ihre Bullard QXT ist optional mit einem Videospeicher (DVR) lieferbar.
Zur Aktivierung des Videospeichers halten Sie die rechte Taste für ca. drei (3) Sekunden
gedrückt, bis links auf dem Display ein roter Punkt erscheint. Dies zeigt an, dass die
Aufnahme begonnen hat. Um die Aufnahme zu stoppen halten Sie die rechte Taste
so lange gedrückt, bis der rote Punkt wieder verschwindet. Zum Herunterladen des
aufgenommenen Videos schließen Sie die Kamera über den Micro-USB-Eingang auf der
Unterseite der Kamera an einen PC an. Nachdem die Kamera so angeschlossen und
über die Einschalttaste eingeschaltet wurde, wird die interne SD-Karte wie jedes andere
Speichermedium verarbeitet (wie USB- Sticks, externe Festplatten usw.)
HINWEIS:
Beim Startvorgang der Kamera durchläuft der Videorekorder einen
Initialisierungsvorgang und kann deshalb für ca. 8 Sekunden nicht verwendet
werden. Während dieser Zeit wird der rote Punkt mit einem „X“ überschrieben
angezeigt.
Der Videorekorder verfügt über einen 8 GB-Speicher, der für 5,5 Stunden aufnehmen
kann. Sobald der Speicher voll ist, wird automatisch die älteste Datei überschrieben.
Videodateien werden für jeweils maximal 3 Minuten aufgezeichnet. Das heißt, dass ein
Video, welches länger als 3 Minuten aufgenommen wird, in 3-Minuten-Segmentdateien
gespeichert wird. Um die Handhabung mehrerer Videos aus verschiedenen
Wärmebildkameras zu erleichtern, verfügen die Videodateien über das folgende
Format: AANNNNNN.avi, wobei AA eine Kombination aus Buchstaben und NNNNNN ein
numerisches Muster ist.
Aufladen des Akkus
Der Akku Ihrer Bullard QXT kann mithilfe von drei Ladesystemen aufgeladen werden:
das mitgelieferte induktive Tisch-Ladegerät, das mitgelieferte USB-Stecker-Ladegerät
für 230V oder das optionale induktive Fahrzeug-Ladegerät. Sobald die Kamera korrekt
an das Ladegerät angeschlossen ist, zeigt eine BLAUE LED auf der rechten Seite des
Ladegeräts an, das es mit der Kamera verbunden ist. Die LED auf der Einschalttaste der
Bullard QXT pulsiert rot, sobald die Verbindung mit dem Ladegerät erfolgt ist und der
Akku wird geladen. Nach vollständiger Aufladung leuchtet die LED der Einschalttaste auf
der Kamera dauerhaft grün auf.
Anmerkung: Für genauere Informationen zu diesem Thema lesen Sie bitte die Anleitung
für Ladegeräte der XT-Serie durch.
Um mit dem USB-Stecker-Ladegerät laden zu können öffnen Sie die Gummi Schutzklappe
der USB-Schnittstelle an der Unterseite des Kamera Displays. Stecken Sie das USB-
Stecker Netzteil in eine 230V Steckdose. Sobald der Anschluss erkannt wurde und der
Akku geladen wird, pulsiert die LED auf der Einschalttaste der Bullard QXT rot. Nach
vollständiger Ladung wechselt diese LED in dauerhaft leuchtendes Grün.
Die Kontroll-Software der Bullard QXT prüft bei jedem Ladevorgang, ob die interne
Temperatur des Systems zu hoch oder zu niedrig für die korrekte Ladung des Akkus
ist. In diesem Fall wird die Einschalttaste GELB blinken bis die interne Temperatur der
QXT optimale Werte erreicht hat. Dies ist ein normaler Vorgang, da der Akku sich in
einem moderaten Temperaturbereich befinden muss um den Ladevorgang unterstützen
zu können. Während des Ladevorgangs pulsiert die, Einschalttaste der Kamera ROT und
wechselt nach vollständiger Ladung in dauerhaft leuchtendes GRÜN.
3
Bullard QXT Wärmebildkamera
Bedienungsanleitung
