TS 10
suficiente espacio hasta el siguiente obstáculo. Especialmente
en la zona de salida de aire, la separación debe ser de al me-
nos 10 cm.
Si realiza el montaje en un espacio cerrado, por ej. armarios
de análisis, deberá garantizar que la ventilación sea la ade-
cuada. Si la convección no es suficiente, le recomendamos
ventilar el armario con un poco de aire o disponer de un venti-
lador para reducir la temperatura interior.
4.2 Montaje
Monte los ángulos con los tornillos suministrados.
Según las condiciones de aplicación las mangueras deben es-
tar hechas de un material específico y deben quedar bien su-
jetas.
Coloque la conducción del gas en el refrigerador con pendien-
te.
4.2.1 Bomba peristáltica
Si se encarga un refrigerador con bombas peristálticas inclui-
das, estas ya estarán instaladas y conectadas. Los intercam-
biadores de calor también solicitados estarán montados y co-
nectados a la bomba peristáltica.
INDICACIÓN
¡Mediante la utilización de bombas peristálticas CPsingle /
CPdouble se limita la presión de servicio máxima permitida
en el sistema!
Presión de servicio ≤ 1 bar
4.2.2 Conexión del intercambiador de calor
Las entradas de gas están marcadas en rojo.
Encontrará los tornillos adecuados en nuestro catálogo.
4.3 Conexiones eléctricas
El usuario debe instalar para el aparato un dispositivo de se-
paración externo debidamente asignado.
Este dispositivo de separación
• debe encontrarse cerca del equipo,
• debe ser fácilmente accesible para el usuario,
• debe cumplir las normas IEC 60947-1 e IEC 60947-3,
• debe desconectar todos los conductores de la conexión de
alimentación y de la salida de estado que lleven corriente
eléctrica
• no debe estar integrado en el cable de alimentación.
Debe disponerse un dispositivo de protección de forma adicio-
nal o integrado en el dispositivo de separación. Los dispositivo
de protección, como p. ej. interruptores de potencia o fusibles
deben disponerse en todos los cables de alimentación, salvo
en el interruptor de protección. Estos deben colocarse uno
junto al otro, tener los mismos valores de cálculo y no estar
instalados en el conductor neutro de dispositivos de varias fa-
ses.
Se recomienda una protección mediante el fusible de 800 mA
lento o un interruptor LS.
ADVERTENCIA
Voltaje eléctrico peligroso
La conexión solamente se puede llevar a cabo por especialis-
tas formados.
CUIDADO
Tensión de red incorrecta
Una tensión de red incorrecta puede destrozar el dispositivo.
Comprobar en la conexión que la tensión de red sea la correc-
ta de acuerdo con la placa indicadora.
Conexión mediante enchufe
El aparato cuenta con enchufes DIN 43650 para el suministro
de corriente. Estos están colocados a prueba de errores con la
correcta conexión del conducto. Por lo tanto, asegúrese de que
una vez conectados los conductos se vuelven a colocar correc-
tamente los enchufes. Procure que haya una descarga de trac-
ción adecuada.
Las secciones transversales de los conectores se deben ajustar
a la potencia de la corriente nominal. Utilice como máximo
una sección transversal de conexión de 1,5 mm
2
(AWG 16) y un
diámetro de cable de n 8 - 10 mm (0,31 – 0,39 pulgadas).
A continuación se indica la disposición de los cables de cone-
xión, que coincide con los números de los enchufes.
Numeración de conector
Conexión eléctrica
Ilu. 1:
Conexión de red del refrigerador A100048
La tensión de alimentación es de 230 VAC 50 Hz o 115 VAC 60
Hz (¡tenga en cuenta la placa de características!). La zona de
sujeción tiene un diámetro de 8-10 mm.
5 Uso y funcionamiento
INDICACIÓN
¡No se puede utilizar el dispositivo fuera de sus especificacio-
nes!
Tras encender el refrigerador, la bomba y el ventilador se po-
nen en marcha a la vez.
Los valores límite y de rendimiento deben extraerse de la hoja
de datos y las características técnicas.
6 Mantenimiento
Al realizar tareas de mantenimiento de cualquier tipo deben
respetarse las instrucciones de seguridad y de trabajo. Podrá
consultar recomendaciones acerca del almacenamiento en las
instrucciones originales que se pueden encontrar en el CD que
se incluye y en Internet www.buehler-technologies.com.
10
Bühler Technologies GmbH
BX450009 ◦ 10/2018
